Französisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung meilleurs vœux {} (pour la nouvelle année) beste Wünsche {pl} (für das neue Jahr) Je te souhaite une agréable journée! Ich wünsche dir einen schönen Tag. Je te souhaite à toi et à ta famille un joyeux Noël et une nouvelle année bénie. Ich wünsche Dir und deiner Familie schöne Weihnachten und ein gesegnetes neues Jahr. Tu pourrais me rendre le livre que je t'ai prêté? Könntest du mir das Buch zurückgeben, das ich dir geliehen habe? Je vous souhaite... Ich wünsche Ihnen... le meilleur das Beste {n} le mieux das Beste {n} Passez une bonne nuit. Ich wünsche eine gute Nacht. Passez un agréable séjour! Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt! Je vous souhaite un bon week-end. Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende. tirer le meilleur parti de qc. {verbe} das Beste aus etw. Dat. machen faire ce que l'on peut de qc. machen essayer du mieux qu'on peut (pour) {verbe} das Beste versuchen, was man kann, (um / zu) faire du mieux qu'on peut (pour) {verbe} das Beste geben, was man kann, (um / zu) faire du mieux qu'on peut (pour) {verbe} das Beste tun, was man kann, (um / zu) [ugs. ]
Italienisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung Ti auguro... Ich wünsche dir... Me la pagherai! Das werde ich dir vergelten! loc. Questa non la bevo. [loc. ] Das nehme ich dir nicht ab. [ugs. ] Te lo dico per la terza volta. Ich sage dir das zum dritten Mal. lett. Potrei lasciare Milano solo per il Paradiso. [Alda Merini] Ich könnte Mailand nur für das Paradies verlassen. Vi auguro una buona notte! Ich wünsche euch eine gute Nacht! scegliere il meglio di qc. {verb} das Beste von etw. Dat. auswählen Sto scherzando. Ich scherze nur. Te lo mostro. Ich zeige es dir. Ti ringrazio molto! Ich danke dir sehr! Te lo faccio vedere. Ich zeige es dir. È la più brava insegnante di danza che io abbia mai avuto. Sie ist die beste Tanzlehrerin, die ich je gehabt habe. Ho paura di te. Ich habe Angst vor dir. VocVia. Parlo solo poco italiano. Ich spreche nur wenig Italienisch. Ti ringrazio! – Figurati! Ich danke dir! – Aber ich bitte dich!
Rumänisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung tot binele din lume nur das Beste [wünschen] Dacă aș ști măcar. Wenn ich das nur wüsste. Vă doresc o ședere plăcută. Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. Vă doresc un weekend plăcut. Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende. Glumesc doar. Ich scherze nur. Eu te cred. Ich glaube dir. idiom Îți țin pumnii! Ich drücke dir die Daumen! Pentru aceasta îți mulțumesc. Dafür danke ich dir. doar strictul necesar {n} nur das Nötigste {n} Nu înțeleg nimic. Ich verstehe nur Bahnhof. [ugs. ] Cum ți se pare? Wie scheint dir das? Mi-e milă de tine. Ich habe Mitleid mit dir. Îți explic totul în detaliu. Ich erkläre dir alles im Einzelnen. Îl cunosc numai din vedere. Ich kenne ihn nur vom Ansehen. Îl cunosc numai din vedere. Ich kenne ihn nur vom Sehen. Asta te paște și pe tine. Das blüht auch dir. De aș ști, dacă într-adevăr ea a fost! Wenn ich nur wüsste, ob sie es wirklich war!
Ich bin satt. Jeg er mæt. Ich komme aus... Jeg kommer fra... Ich liebe dich. Jeg elsker dig. Ich spreche Dänisch. Jeg taler dansk. Ich vermisse dich. Jeg savner dig. Dieses Dänisch-Deutsch-Wörterbuch (Tysk-dansk ordbog) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Prekáža ti to? Macht es dir etwas aus? [ugs. ] Vadí ti to? Macht es dir etwas aus? [ugs. ] Čo je (to) s tebou? Was ist mit dir? Nerob si z toho nič! Mach dir nichts draus! ako sa len dá wie nur irgend möglich mirnixdirnix {adv} [ľud. ] [len tak] mir nix dir nix [einfach so] Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
4) Beschreibung der Beschaffung: Rahmenvereinbarung für Wartungsarbeiten innerhalb und außerhalb der Revision am Biomassekessel, der Anlagenverrohrung, Hilfsmonteur bei der Turbinenwartung, allgemein bei mechanischen Einrichtungen, usw. 15 MW und einer elektrischen Leistung von 5 MW je KWK. II. 11) Angaben zu Optionen Optionen: nein II. 13) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II. 14) Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV. 1) Beschreibung IV. 1) Verfahrensart Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb IV. 3) Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV. Kontakt. 8) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV. 2) Verwaltungsangaben IV. 1) Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV. 8) Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV. 9) Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V. 1) Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.
2, der Termin um 8:00 Uhr... wurde exakt eingehalten! 3, der Mitarbeiter war sehr höflich und zuvorkommend! 4, der Wasserschacht wurde so sauber wieder verlassen, wie er auch betreten wurde! 5, die 2 Flanschdichtungen wurden sinngemäß erneuert! Ich bin wohltuend überrascht von dem Kundendienst Ihrer Abteilung, denn ich bin mir sicher das Sie auf den Vertragspartner positiv eingewirkt haben wegen meines Anliegens bzw. Vorgeschichte! Von den neuen Wasserzähler sind Fotos im Anhang! Ich bedanke mich noch einmal für das ausgezeichnete Kundenservice und wünsche Ihnen mit Ihrem Team noch eine angenehme Arbeitswoche und bleiben Sie gesund! EVN Wärmekraftwerke GmbH, Maria Enzersdorf, Niederösterreich - FirmenABC.at. mfG Ps: Namen darf ich nicht explizit nennen wegen den Datenschutz, aber das ist auch egal, weil die 5 Sterne Bewertung für das ganze EVN-Team gilt! > Weiterlesen War diese Bewertung hilfreich? Die Bewertungsinhalte (exkl. Redaktionstipp) spiegeln die Meinungen von NutzerInnen und nicht die der FirmenABC Marketing GmbH wider. Die FirmenABC Marketing GmbH übernimmt somit keinerlei Haftung für den Inhalt der Bewertungen.
Der Firmenbuchauszug wird im PDF-Format zum Speichern und Drucken angeboten.
Standort: Neunkirchen Beginn: ab sofort, Vollzeit Die EVN Gruppe vereint mit über 100 Berufsbildern in den Branchen Energie, Umwelt, Wärme, Wasser und Telekommunikation ein breites Spektrum an Aufgaben und Jobs. Wir sichern damit die Lebensqualität von rund 4, 8 Millionen Menschen und versprechen unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eine Tätigkeit mit Sinn und Verantwortung. Werden Sie Teil unseres Teams und gestalten Sie mit uns die Energiezukunft! Dafür brauchen wir Ihre Energie: Sie sind in unseren Service Centern persönlich für unsere Kunden da Aufgaben Sie beraten Kunden und Interessenten zu unseren Produkten und Serviceleistungen Sie verkaufen innovative EVN- und kabelplus-Dienstleistungen Sie informieren zu Tarifen und helfen bei Fragen zu Rechnungen Sie beantworten Fragen auch schriftlich Das bringen Sie mit: Ausbildung auf Maturaniveau Bereitschaft, das interne Schulungsprogramm in Ma. Enzersdorf (ca. 3 Monate, vollzeit) zu absolvieren Gewinnendes und freundliches Auftreten Viel Freude und Einsatz im Gespräch mit Kunden Kenntnisse im MS Office Bereich Erfahrung bei der Beratung von Kunden und/oder im aktiven Vertrieb von Vorteil Wir bieten Ihnen: Ein marktkonformes Bruttomonatsgehalt ab 2.