Eins ist schon mal klar: Besonders genial finden die US-Filmkritiker "Genius" nicht gerade. Schau heimwärts, Engel! Eine Geschichte vom begrabenen Leben von Thomas Wolfe - Hörbücher portofrei bei bücher.de. Die "New York Times" watscht beide Hauptdarsteller gleichermaßen unbarmherzig ab: Jude Law als jungwilder Schriftsteller Thomas Wolfe "brüllt und gestikuliert" bloß rum, während Colin Firth als dessen Lektor Max Perkins "grimassiert und seufzt wie ein Vaudeville-Puritaner". Der "Hollywood Reporter" diagnostiziert seinerseits, die Szenen hätten "weniger Leben als viele Hörbücher", ja, selbst dramatische Höhepunkte wirkten nur wie "Reanimationsversuche an einer Leiche". Und "Variety" verkündet, der Film sei so tot wie eine "zwischen die Seiten der Erstausgabe von 'Schau heimwärts, Engel' gepresste Blume" – nun, Thomas Wolfes legendäres Romandebüt über seine Südstaatenkindheit ist bereits 1929 im New Yorker Verlag Scribner's Sons erschienen. Was die Kritiker allerdings besonders erbost, ist die Tatsache, dass sich hier ausgerechnet Briten und Australier über ein uramerikanisches Erbe hergemacht haben.
Tatsächlich ist nicht nur der Stab, angeführt von dem gefeierten Theatermann und Kinoregie-Debütanten Michael Grandage, überwiegend britisch, sondern neben den Briten Firth und Law – plus Guy Pearce und Dominic West in Nebenrollen – agiert zu allem Überfluss die "Aussie" Nicole Kidman als Geliebte Wolfes. Nur Laura Linney als Perkins' Ehefrau und Drehbuchautor John Logan halten das Sternenbanner hoch. Angesichts von solch nationalem Echauffement möchte man in ähnlicher Diktion zurückfragen: Wie wär's, liebe Kollegen, wenn ihr nicht auf anderen Angelsachsen herumtrampelt, die immerhin erwachsene Filme wagen? Schau heimwärts Engel! – FILMGENUSS. Sondern euch eure eigenen Produzenten vornehmt, die das globale Publikum überwiegend mit durchgeknallten Actionhelden, putzigem Plüschtierkram und anämischen Aliens aus der Digitalretorte abspeisen? Statt Literaturverfilmung das Abenteuer des Entstehens Dabei hat Michael Grandage nicht einmal "Schau heimwärts, Engel" klassisch literaturverfilmt, jenen Riesenroman, vor dessen Sprachwucht und Erzählfuror sich die bedeutendsten US-Autoren verneigen, von William Faulkner über Jack Kerouac bis zu Philip Roth und Jonathan Franzen.
Nach dem Studium der Publizistik, Germanistik und Theaterwissenschaft Engagements an verschiedenen Theatern. Seit etwa 1970 kontinuierliche Arbeit in Hörspielen und Fernsehfeatures. Literaturlesungen für alle Sender der ARD und in der Öffentlichkeit. 1990 erhielt er den Grimme Preis in Gold. 2000 gründete er mit seiner Frau Waltraut den Hörbuchverlag parlando. Alex Bellos, geb. 1970, der sich selbst als Fußballnarr bezeichnet, hat während seiner Tätigkeit als Südamerika-Korrespondent für den 'Guardian' und den 'Observer' vier Jahre lang die Geschichte des brasilianischen 'Futebol' bis ins kleinste Detail recherchiert. Schau heimwärts, Engel. Sir Martin Rees, geboren 1942, britischer 'Astronomer Royal' und Professor für Astronomie in Cambridge, ist einer der führenden Wissenschaftler auf dem Gebiet der kosmischen Evolution, der schwarzen Löcher und Galaxien. Er ist Mitglied zahlreicher britischer und internationaler Akademien. Fritjof Capra (geb. 1939) promovierte 1966 an der Universität Wien in Theoretischer Physik.