Die alten zentristischen Politiker waren verblüfft von der Scharsinnigkeit und Gerissenheit von Andreas Papandreou, und die meisten von ihnen unterstützten ihn aus vollem Herzen. The old Centrist politicians were amazed by the sharpness and cunning of A. Papandreou and most of them wholeheartedly supported him. Was wird geschehen, wenn wir diesem Ansatz, den ich aus vollem Herzen unterstütze, nicht folgen? What will happen if we do not follow this approach, which I wholeheartedly support? Aus vollmer herzen und. Ich gehöre zur Mehrheit dieses Parlaments, die die Intervention aus vollem Herzen begrüßt hat. I support the majority in this Parliament which has warmly approved the military intervention. Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. Ergebnisse: 148. Genau: 148. Bearbeitungszeit: 269 ms. Documents Unternehmenslösungen Konjugation Rechtschreibprüfung Hilfe und über uns Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900 Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200 Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200
Wir versuchen in unseren Aktivitäten total zu sein, engagieren uns und nehmen aus vollem Herzen teil. We try to be total in our activities, engaging and participating whole-heartedly. Man muß ihm aus vollem Herzen treu bleiben, damit jede andere Denkweise unmöglich wird. Wahrlich, durch eine solche Hingabe werden Welten erbaut. Aus vollem Herzen sagen wir: Dankeschön! - YouTube. One must cleave to it whole-heartedly, so that any other mode of thought becomes impossible. Verily, by such devotion are worlds built. Dies tue ich aus vollem Herzen. Frau Schmidbauer hat das als oberste Priorität bezeichnet, und ich stimme ihren Bemerkungen dazu aus vollem Herzen zu. Mrs Schmidbauer gave this as a top priority and I agree wholeheartedly with her comments there. Aus diesem Grund unterstütze ich aus vollem Herzen die Bemühungen der europäischen und amerikanischen Führer, in Russland auf eine konstruktivere Form des Regierens hinzuwirken. This is why I wholeheartedly support the efforts of European and American leaders to engage Russia in a more constructive relationship.
Ich glaube, das, was wir gehört haben, ist etwas, was dieses Parlament aus vollem Herzen unterstützt. I believe that this Parliament can support wholeheartedly what we have heard. Und das aus vollem Herzen und mit der Leidenschaft eines echten Gourmets. And that wholeheartedly, and with the passion of a true food lovers. Ich hatte die Gelegenheit, gut informierte und betroffene Menschen zu treffen, die aus vollem Herzen und ohne Kritik an meiner Arbeit mitgewirkt haben. I have had the opportunity to meet well-informed and concerned people who have collaborated wholeheartedly with my work, without criticism. Bisher konnte ich sehr gut beten und aus vollem Herzen ausrufen: >Ave, Crux, spes unica<«. Thus far I have been able to pray very well and I have said with all my heart: "Ave, Crux, spes unica'". Und dies ist etwas, das ich im Vorfeld dieser wichtigen Abstimmung, die wir hier im Europäischen Parlament sehr bald durchführen werden, aus vollem Herzen unterstütze. Aus vollmer herzen live. This is something that I welcome with all my heart ahead of this important vote that we are to hold very soon here in the European Parliament.
Letzter Beitrag: 28 Jan. 09, 15:34 Vielleicht hat einer ein ahnung wie man das genau übersetzen könnte. 7 Antworten ein Stein vom Herzen fallen Letzter Beitrag: 22 Dez. 13, 15:37 dir fällt ein Stein vom Herzen 4 Antworten Mehr Weitere Aktionen Mehr erfahren Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Vokabeln sortieren Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln. Aus vollmer herzen 2019. Suchverlauf ansehen Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an. Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - Startseite SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch Ihr Wörterbuch im Internet für Italienisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓ Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren? Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).