Magdalena61 hat geschrieben: Das ist aber eher ein Wörterbuch und weniger Auslegung. Letzteres wäre zuviel verlangt, dann hätten wir hier ja eine Studienbibel. Hm, zunächst geht es ja um die Wörter (+konkordante Parallelen, + Zeitformen, Deklinationen usw. ) Auslegungen kann man ja ohnehin viele finden im Netz. Die Suche ist hier erschwert, weil nicht alle Wörter transkribiert sind (soll jetzt keine Kritik daran sein), aber zB auf "biblos" kann ich das einwandfrei nachvollziehen. Da kann ich dann zu 100% sagen, in diesem Vers kommt kein Hauptwort für "Haare" vor. Das ist doch schon mal was. Guido Baltes – Bibelentdeckungen.de. Beispiel: κεφαλη -- was ist gemeint? Ursprung/ Quelle/ Erhalter/ Förderer --- oder eher im Sinne von κύριοσ (kýrios) Herr, Besitzer, Gebieter? Genau daran scheiden sich die Geister, 1. Kor. 11 betreffend. Gutes Beispiel, in so einem Fall klick ich mich (bei bereitgestellter Funktion) durch alle Verwendungen von "kephale". Und auf diese Weise sieht man sehr schnell, dass die entscheidende Bedeutung: "Autorität, Führung" ist.
11 Und er sagte zu ihnen: Euch das Geheimnis ist gegeben des Reiches Gottes; jenen aber draußen in Gleichnissen alles wird zuteil, 12 damit, sehend, sie sehen und nicht wahrnehmen, und hörend, hören und nicht verstehen, damit nicht sie umkehren und vergeben wird ihnen. 13 Und er sagt zu ihnen: Nicht versteht ihr dieses Gleichnis? Und wie alle Gleichnisse werdet ihr verstehen? 14 Der Säende das Wort sät. Interlinear Bibel Hebräisch Deutsch Archives | Tikkun eThomas. 15 Dies aber sind die auf den Weg: Wo gesät wird das Wort und wenn sie hören, sofort kommt der Satan und nimmt weg das Wort gesäte in sie. 16 Und dies sind die auf das Felsige gesät Werdenden, die, wenn sie hören das Wort, sofort mit Freude aufnehmen es, 17 und nicht haben sie Wurzel in sich, sondern wetterwendisch sind sie; dann, geworden ist Bedrängnis oder Verfolgung wegen des Wortes, sofort nehmen sie Anstoß. 18 Und andere sind die in die Dornen gesät Werdenden; dies sind die das Wort gehört Habenden, 19 und die Sorgen der Welt und die Verführung des Reichtums und die Begierden nach dem übrigen, F eindringend, ersticken das Wort, und fruchtlos wird es.
Dann steht der Tempel für äußere Religiosität und liturgische Starre, Jesus aber für innere Spiritualität und Freiheit der Formen. … Weiter Episode #078: Der Tempelberg (1/2) Episode #078: Der Tempelberg (1/2) Der Tempelberg in Jerusalem gehört sicher zu den wichtigsten Orten in der Bibel, und er ist heute noch ein wichtiger Gebetsort für Juden, Christen und Muslime. In dieser doppelten Folge machen wir uns auf … Weiter
Es werden dann zwei Möglichkeiten der Urtext-Suche angezeigt: "Search in NASB" oder "Search in LXX". 3. Evangelien-Synopsen: 4. Links zu Original-Manuskripten Papyri (2. -6. Jh. ) Codex Vaticanus (4. Interlinear bibel hebräisch deutsch online.com. ) Codex Sinaiticus (4. ) Codex Alexandrinus (5. ) Codex Bezae (4. /5. ), Übersetzung Aleppo Codex (920), suchbarer Text Leningrad Codex (1008), suchbarer Text Übersicht über erhaltene Handschriften (Münster) Übersicht über erhaltene Handschriften (Tyndale) Ausführliche Diskussion der wichtigsten Varianten in den Evangelien (Wieland Wilker) Vergleichende Übersicht aller Manuskripte zu einem Vers Kritische Textausgabe mit allen Varianten (teilweise, im Aufbau)
Wer hinter seine Bibelübersetzung sehen möchte, hat hier ein wertvolles Werkzeug. Versweise wird der Text in der Ursprache (Hebr. /Griech. ) dargestellt und darunter steht Wort-für-Wort die Übersetzung sowie die englische King-James Fassung. Die beigefügte Umschrift ist im NT hilfreich, im AT eher unbrauchbar. Online und auch zum download (die Downloadfassung bietet gute Such- und Darstellungsoptionen). Interlinear bibel hebräisch deutsch online store. Zur Vorbereitung; besonders für alle Kollegen, die mal im Studium die Bibelsprachen lernten, aber sie eigentlich nicht so recht können. Institution: Stichting Scripture4all, Treubstraat 155, NL 2221 AS Katwijk ZH
Bild vergrössern Das Alte Testament. Interlinearübersetzung Hebräisch-Deutsch. Band 3 Preis: 74, 00 € * * Preise inkl. gesetzlicher MwSt. zzgl. Versandkosten Ab 19, 00 € Bestellwert versenden wir Ihre Bestellung innerhalb Deutschlands versandkostenfrei. Buch Artikelnummer: 5178 ISBN 978-3-438-05178-3 Verlag: SCM Hänssler Einbandart: Festeinband Seitenzahl: 1184 Format: ca. 14 x 22 cm Gewicht: 1030 g Verfügbarkeit: ** Lieferzeit ca. Wer kennt ein deutsches online "Interlinear-Programm"? - Thema anzeigen• bibel.com •. 1-5 Werktage für Lieferungen innerhalb Deutschlands. Lieferzeiten für andere Länder finden Sie hier. weitere Infos zum Produkt Diese Interlinearübersetzung von Rita Maria Steurer beinhaltet die Propheten Jesaja, Jeremia und Ezechiel. Die weiteren Texte des Alten Testaments sind ebenfalls als Interlinear-Ausgaben in vier weiteren Bänden erhältlich. Für ein vertieftes Verständnis des Alten Testaments ist es (beinahe) unerlässlich, den Text in seiner Originalsprache zu studieren. Mit den bisher verfügbaren Ausgaben fiel das denjenigen schwer, die über keine fortgeschrittenen Hebräisch- Kenntnisse verfügen.