BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen Leider keine Übersetzungen gefunden! Für die weitere Suche einfach die Links unten verwenden oder das Forum nach "bumpy ride" durchsuchen! Fehlende Übersetzung melden... DE > EO ("bumpy ride" ist Deutsch, Esperanto fehlt) EO > DE ("bumpy ride" ist Esperanto, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlagen Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 025 Sek. Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
#3 Verfasser Werner 11 Jun. 09, 11:42 Kommentar "Hoffnung war ein Weg, auf dem man ganz schön durchgeschüttelt wurde" "Hoffnung war eine holprige Fahrt" Beides aber auch nicht wirklich schöner... #4 Verfasser gherkin 11 Jun. 09, 11:43 Kommentar Was haltet ihr von: "... Wer hofft, begibt sich auf ein holpriges Pflaster... "? (Habe heute nicht meine kreative Phase... ) #5 Verfasser Kürbiss 11 Jun. 09, 11:46 Kommentar Taking a bit of liberty: Hoffung ist/war ein Höhenflug und Talfahrt?? #6 Verfasser Carly-AE (237428) 11 Jun. 09, 16:54 Kommentar Carly meint "eine Berg- und Talfahrt";-) "Achterbahn" ginge auch. "Bumpy ride" ist nicht so sehr die Strecke als vielmehr das Gefühl bei der Beförderung. Also eher ein holpriges Unterfangen als eine holprige Strecke. "Wer hofft, begibt sich auf holpriges Pflaster, woimmer es einen auch hinführte"?? Der Anschluss passt dann nicht mehr. Das Bild muss im Ganzen stimmig sein. Der "Only too often"-Teil enthält bestimmt einen Abschreibfehler. #7 Verfasser sebastianW (unplugged) 11 Jun.
Gegeben Richtig? Holperstrecke Beispiele/ Definitionen mit Quellen How I hated that feeling. Despised it. To be giddy was to be high on hope, and hope was a bumpy ride, no matter where it took you in the end. Only too often I'd crashed. Kommentar Hat jemand eine schönere Idee als "... Hoffnung war eine Holperstrecke... "? Danke, Verfasser Kürbiss (242432) 11 Jun. 09, 11:18 Vorschläge hope was a bumby ride - zu hoffen war ein holpriges Unternehmen Kommentar Um mal den Anfang zu machen. #1 Verfasser Werner (236488) 11 Jun. 09, 11:30 Kommentar Danke schon mal, Werner. Der Satz geht ja weiter "no matter where it took you in the end" - also irgendetwas wie "Weg" oder "Strecke" sollte schon darin sein. #2 Verfasser Kürbiss 11 Jun. 09, 11:34 Kommentar Da eine Reise auch als "Unternehmen" bezeichnet werden kann, ist "egal, wo man endete" oder so durchaus möglich. "Hoffnung" und "holprige Reise" oder "Holperstrecke" passen für mich auf deutsch nicht so recht zusammen, aber mal abwarten, es kommen bestimmt noch andere Vorschläge.
Deutsch-Französisch-Übersetzung für: bumpy ride äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Deutsch: B A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Französisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung ridé {adj} {past-p} [eau] gekräuselt
ridé {adj} [peau] faltig
ridé {adj} [visage] runzelig
ridé {adj} [visage] runzlig
ridé {adj} [pomme] schrumpelig [ugs. ] ride {f} [de peau] Falte {f}
ride {f} du sourire Lachfalte {f}
ridé {adj} [pomme] schrumplig [Rsv. ] [ugs. ] géol. ride {f} médio-océanique mittelozeanischer Rücken {m}
10, 19:49 An der Uni hatte ich, so sehe ich es heute nach vielen Jahren, eine sehr durchwachsene Zeit. … 1 Antworten He peddled valiantly along the bumpy road. - Er strampelte unverdrossen die holprige Straße entlang. Letzter Beitrag: 28 Mär. 07, 16:43 Unter "to peddle" habe ich hier nur "hausieren" gefunden - kann das eine schottische Form vo… 2 Antworten Ich wünsche euch allen einen guten Flug. Hoffentlich wird es nicht zu sehr wackeln. - Have a safe trip - I hope it's not going to be too bumpy. Letzter Beitrag: 11 Nov. 10, 23:11 Für diejenigen die bei dem Sturm heute fliegen müssen.. 2 Antworten Steiniger Weg Letzter Beitrag: 07 Jul. 08, 20:03 Es war ein steiniger Weg zum Erfolg. It was a stony/hard way (? ) Aus den bisherigen Forums… 2 Antworten sperrig Letzter Beitrag: 16 Aug. 03, 09:19 Diese Formulierung ist schwierig zu übersetzen. Mir fallen nur sperrige Umschreibungen ein. … 6 Antworten Mehr Weitere Aktionen Mehr erfahren Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.
Vergrössern Beschreibung: Auf der Karte sind vorgeführt wo sich Mazedonien auf der karte Europas befindet. Mehr Karten von Mazedonien
Zwischen den einzelnen Gebirgsketten finden sich Beckenlandschaften und teilweise tief eingeschnittene Täler. Im Osten Makedoniens erreichen Mittelgebirge Höhen bis durchschnittlich 1 000 m, vereinzelt bis 1 700 m. Durch das Zentrum des Landes fließt der Vardar als längster Fluss in einem breiten Tal. Er mündet in Griechenland als Axios in die Ägais. Mazedonien auf der karte Europas. Im Südwesten Makedoniens liegen mehrere große Seen, die durch tektonische Prozesse entstanden sind. Zu ihnen gehören der Ohridsee, durch den die Grenze zu Albanien verläuft, und der Prespasee, an dem auch Albanien und Griechenland Anteil haben. Die Hauptstadt Skopje liegt im oberen Tal des Vardar im Norden des Landes. Klima Überwiegend mediterranes Klima mit trockenen, heißen Sommern und milden Wintern bestimmt das Klima in Makedonien. Die Durchschnittstemperaturen in Skopje im Vardartal liegen im Januar bei 2 °C, im Juli bei etwa 25 °C. In den höher gelegenen Landesteilen nehmen kontinentale Klimaeinflüsse zu, hier sind die Winter wesentlich kälter.
Gut die Hälfte des Staatsterritoriums ist landwirtschaftliche Nutzfläche. Die Hauptanbauprodukte sind Getreide, Zuckerrüben, Sonnenblumen, Tabak, Obst und Wein. Die Viehhaltung (vor allem Schafe) spielt nur eine untergeordnete Bedeutung. Mazedonien verfügt über Bodenschätze wie z. Kohle, Zink, Blei, Silber, Gold, Antimon, Eisenerze, Kupfer und Chrom, die Vorkommen sind aber nur teilweise erschlossen. In der Industrie arbeitet knapp ein Drittel aller Beschäftigten, der Anteil am BIP beträgt 28%. Die bedeutendsten Industriezweige sind die Eisenindustrie, die Verarbeitung von Nahrungsmitteln und die Herstellung von Textilien. Die wichtigsten Exportgüter Mazedoniens sind Eisen und Stahl, Chemieprodukte und Textilien. Hier sind Deutschland sowie Serbien die bedeutendsten Handelspartner. Importiert werden vor allem Erdöl, Chemieprodukte und Nahrungsmittel aus Griechenland, Deutschland und Großbritannien. Das Straßennetz umfasst rund 10 600 km, davon sind etwa 5 500 km befestigt. Flughafen Übersichts-Karte Mazedonien. An Schiene sind insgesamt knapp 930 km vorhanden, eine Hauptstrecke verläuft durch das Vardartal von Belgrad nach Soloniki.
Bleiben Sie in Kontakt Alle Infos für die Route: Unsere Tipps und Angebote rund um Autos, Zweiräder und Reifen, Wegbeschreibungen, Verkehrsdaten und Straßenlage, alle Dienste entlang der Strecke und künftige Innovationen. Mazedonien karte europa map. Abonnieren Sie den Michelin-Newsletter. Email falsch Manufacture Française des Pneumatiques Michelin wird Ihre E-Mail-Adresse zum Zweck der Verwaltung Ihres Abonnements des Michelin-Newsletters verarbeiten. Sie können sich jederzeit über den im Newsletter enthaltenen Link abmelden. Mehr Informationen
Die größte Stadt ist die Hauptstadt Skopje mit rund 515 000 Einwohnern, ihr folgen Kumanovo mit 105 000, Bitola mit 95 000 und Prilep mit 77 000 Einwohnern. Knapp 65% der Bevölkerung sind Mazedonier; die größte Minderheit stellen Albaner dar (etwa ein Viertel der Bevölkerung), die überwiegend in Gebieten im Nordwesten des Landes an der Grenze zum Kosovo leben. Türken haben einen Bevölkerungsanteil von rund 4%, Serben, Roma und Rumänen bilden kleine Minderheiten. Die meisten Mazedonier sind orthodoxe Christen (67%) der serbischen, makedonischen, bulgariaschen oder griechischen Kirche, während die Albaner und Türken überwiegend Anhänger des Islam sind. Mazedonien karte europa bed. Die Amtssprache ist Mazedonisch, das zu den slawischen Sprachen gehört, und seit November 2001 auch Albanisch in den Landesteilen, in denen mehr als 20% Albaner leben. Weiter werden türkisch, serbisch und romani gesprochen. Das Sozial- und Gesundheitssystem in Mazedonien ist gut ausgebaut, die Leistungen sind aber durch die wirtschaftlichen Probleme des Staates eingeschränkt.
In welchem Land liegt Mazedonien? Ist Mazedonien Griechisch? Auf welchem Kontinent ist Mazedonien? Ist Mazedonien ein muslimisches Land? Was ist die Währung von Mazedonien? Welche Sprache sprechen die in Mazedonien? Wer gehört zu den Balkanstaaten? Wie viele Einwohner hat Mazedonien? Post Views: 8. 041