indirekt, umständlich; über Umwege (2) und daher oft auf unterwartete Weise Kollokationen: als Adverbialbestimmung: von hinten durch die Brust ins Auge schießen, zielen Beispiele: Welche Rolle spielt der Blinddarm bei Entstehung von Parkinson? Es klingt nach einem verwegenen Zusammenhang, zumindest aber nach Wissenschaft, die von hinten durch die Brust ins Auge zielt – genauer gesagt: von der rechten Seite des Rumpfes zum Gehirn. [Süddeutsche Zeitung, 05. 11. 2018] Manchmal zielt Andree mit seinen kühnen Verbindungslinien, die zum Beispiel von Platon über Origines bis zum Splatterfilm reichen, von hinten durch die Brust ins Auge – mehr Konzentration in der an Querverweisen überreichen Argumentation hätte nicht geschadet. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 06. 01. 2006] Immerhin hätten die ostdeutschen Frauen vieles durchgesetzt, was in der alten Bundesrepublik noch illusorisch schien, wenn auch » von hinten durch die Brust ins Auge «: die Fristenregelung, das Recht auf einen Kita‑Platz.
"von hinten durchs Knie (in die Brust / ins Auge geschossen)" Den Spruch habe ich schon lange nicht mehr gehört. :) Wenn ich mich recht erinnere, bedeutet es, dass man versucht ein Problem über einen Umweg zu lösen, und dass die Problemlösung manchmal nicht wirklich zur Zufriedenheit ausfällt. Damit ist auch ganz allgemein gemeint, dass man ein Vorhaben umständlich ausführt. "nicht so von hinten durchs Knie" heißt also, man sollte etwas auf direktem, nicht auf indirektem Weg machen.
BETA Deutsch-Polnisch-Übersetzung für: von+hinten+durch+Brust+durchs+ins+Auge+machen äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Eintragen in... Polnisch: A A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen Polnisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung moczyć się do łóżka {verb} [niedok. ] ins Bett machen idiom udaremnić komuś [dat. ] {verb} plan / zamiar [dok. ] jdm. einen Strich durch die Rechnung machen eduk. nie zdać matury {verb} [dok. ] durchs Abitur fallen patrzeć przez okno {verb} [nie wychylając się] [niedok. ] durchs Fenster schauen pierś {f} Brust {f} piersi {} [plurale tantium] Brust {f} mitol. Auge {f} Auge {f} oko {n} Auge {n} gołym okiem {adv} mit bloßem Auge przysł.
Pendant que, bien loin, dans la Turquie, les peuples s'assomment entre eux. Wenn hinten, weit, in der Türkei, die Völker auf einander schlagen. œil {m} au beurre noir blaues Auge {n} [blutunterlaufen] face à face Auge in Auge relig. Œil {m} de la Providence Auge {n} der Vorsehung méd. cocard {m} [œil tuméfié] [var. orth. ] blaues Auge {n} [ugs. ] [Veilchen] méd. coquard {m} [œil tuméfié] blaues Auge {n} [ugs. coquart {m} [œil tuméfié] [var. ] [Veilchen] borgne {adj} auf einem Auge blind avoir un œil poché {verbe} ein blaues Auge haben fermer les yeux sur qc. {verbe} bei etw. ein Auge zudrücken Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 144 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Es liegen keine Hinweise für ein besonderes Risiko für die Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit vor. Bei der Anwendung in der Schwangerschaft und Stillzeit ist Vorsicht geboten. Daten zur Fertilität liegen nicht vor. Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation, Arzt oder Apotheker.
Preisvergleich Arzneimittel Similasan Tropfen gegen Akne, 50ml Similasan Aknetropfen (50 ML) 1 Produkt-Fotos und Bilder Produktcodes EAN-Code 9088880751916 ASIN-Code B01N0PE51K Hersteller Bewertung 1. 33 1. SIMILASAN AG Online kaufen | PrimeCare AG. 33 5 6 Listenpreis 17, 38 € Beschreibung Inhaltsstoffe Beipackzettel / Information Videos Beschreibung Similasan Aknetropfen – 50 ML Typ: Haare, Haut & Nägel • Anwendung: Akne • Darreichungsform: Tropfen • Wirkstoffe: Clematis recta, Diarsentrioxyd, Graphites, Gummiresina Euphorbiae • Zulassungsinhaber: Jacoby Pharmazeutika • Abgabebestimmungen: nicht rezeptpflichtig(Österreich) • Besonderheiten: homöopathisch • Hinweis: Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation, Arzt oder Apotheker. Veröffentlichung: 16. 08. 2017 ‐ Zuletzt aktualisiert: Medikament mit PZN 0751918 von in online Apotheke günstig kaufen. Drogerie Medikation & Nahrungsergänzung Arzneimittel Preisvergleich Kommentieren oder Frage stellen Datenblatt Typ • Haare • Haut & Nägel Anwendung Akne Darreichungsform Tropfen Wirkstoffe • Clematis recta • Diarsentrioxyd • Graphites • Gummiresina Euphorbiae Zulassungsinhaber Jacoby Pharmazeutika Abgabebestimmungen nicht rezeptpflichtig (Österreich) Besonderheiten homöopathisch Hinweis • Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation • Arzt oder Apotheker.
Anwendung bei Kindern von 5 bis 12 Jahren: 15 Tropfen. Bei Schlafstörungen: abends in Abständen von ¼ Stunde 1- bis 3-mal. Bei Nervosität und Spannungszuständen: nach Bedarf mehrmals täglich (maximal 8-mal täglich). Tipps zur Anwendung: Tropfen mit wenig Wasser verdünnt einnehmen. Mit der Zunge auf die umliegende Schleimhaut verteilen. Darf auch auf nüchternen Magen eingenommen werden. Similasan Monodosen Augentropfen, 10 Stück günstiger Preis | Apotheke-Online.kaufen. Hinweise: Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in der Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers ein. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind. Wenn sich die Beschwerden verschlimmern oder nach 7 Tagen keine Besserung eintritt, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Dieses Arzneimittel enthält pro Einzeldosis für Erwachsene bis zu 237 mg Alkohol und pro Einzeldosis für Kinder bis zu 118, 5 mg Alkohol. Daher darf das Präparat Alkoholkranken nicht gegeben werden. Schlaf- und Entspannungstropfen "Similasan" haben keinen oder einen zu vernachlässigenden Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.
Bei grünem Star (Glaukom) oder Linsentrübungen (Katarakt, Grauer Star) darf Similasan nur auf ausdrückliche ärztliche Anweisung angewendet werden. Dosierung und Anwendungsweise Erwachsene, Jugendliche sowie Kinder ab 6 Jahren träufeln ein- bis dreimal täglich in jedes Auge einen Tropfen ein. Patientenhinweise Bitte bewahren Sie das Arzneimittel nicht in der Nähe starker elektromagnetischer Felder (PC-Bildschirm, Fernseher, Mikrowellenherd) auf. Similasan apotheke kaufen in schweiz. Entzündete Augen reagieren empfindlich auf Kontaktlinsen. Wenn Sie dennoch Linsen tragen müssen, entfernen Sie diese bitte vor der Anwendung und setzen Sie frühestens nach 15 Minuten wieder ein. Charakteristisch für die Behandlung mit homöopathischen Mitteln ist eine mögliche Erstverschlechterung der Symptome. Setzen Sie die Tropfen in diesem Fall so lange ab, bis die Wirkung nachgelassen hat, und fahren Sie dann mit der Behandlung fort. Schwangerschaft Es liegen keine Hinweise für eine Gefährdung des Kindes durch den Gebrauch von Similasan während der Schwangerschaft vor.