Lassen wir nun einige Stimmen zu diesem Projekt zu Wort kommen. Hauke Hückstädt, die Stimme der Projekt-Leitung Persönliche Erfahrungen beim Einschlagen eines neuen Weges Zumeist klopfen wir, die Vermittler und Veranstalter, an Türen und Tore und bitten um Einlass bzw. um Unterstützung unserer Ideen. Im Frühjahr 2016 war es anders. Die Stabstelle für Inklusion der Stadt Frankfurt kam zu uns und sagte in etwa: Die Stadt Frankfurt setze sich für Barrierefreiheit ein und man suche nach neuen Lösungen und neuen Zugängen, nun auch im kulturellen Bereich. Einfache Sprache - einfachebuecher.de. Das Frankfurter Literaturhaus sei ein stilbildender Ort für die Vermittlung von Literatur, und was denn uns zu einfacher Sprache in Verbindung mit Literatur einfallen würde? Für uns war das neu. Ständig damit befasst, ein immer breiteres und größeres Publikum für Literatur zu gewinnen, hatten wir gar nicht den toten Winkel bemerkt, den wir mit uns tragen und den wir gewissermaßen pflegen und in dem sich sieben Millionen Menschen bewegen, die auf einfache Sprache angewiesen sind.
Sprechen Sie uns einfach an! Mehr Informationen zu unserem Service finden Sie hier. Beispieltexte Standardsprache Frische Zutaten, mit Liebe und Können zusammengestellt, auf den Punkt gegart, gebacken oder gebraten und mit den richtigen Gewürzen abgerundet – so kreieren Sie raffinierte Gaumenfreuden für Ihre Gäste. Texte in einfacher sprachen. Doch vor dem Genuss kommt der Blick in die Speisekarte. Sie sollte so gestaltet sein, dass einem schon beim Durchblättern das Wasser im Munde zusammenläuft. Hochwertiges Material, ansprechende Grafik und – hier kommen wir ins Spiel – die sprachliche Aufbereitung sind dabei nicht zu unterschätzen. Wenn aus der Steckrübe eine Steakrübe wird oder aus der Apfelschorle eine Apfelscholle, sorgt das vielleicht für Heiterkeit bei Tisch, doch es könnte auch leicht der Eindruck entstehen, dass Sie sich in der Küche ebenso wenig Mühe geben wie bei der Rechtschreibung. Nutzen Sie deshalb den Service eines professionellen Lektorats. Wir schnippeln Ihre Texte so zurecht, dass keine Rechtschreibfehler übrig bleiben, ordnen die Gerichte logisch an und setzen auf Wunsch ein stilistisches Sahnehäubchen drauf.
Bevorzugen Sie Verben. Vermeiden Sie Substantivierungen und Komposita. Wenn nötig, verbinden Sie zusammengesetzte Wörter mit Bindestrichen, um die Lesbarkeit zu verbessern (Kapitän des Donau-Dampfschiffes statt Donaudampfschiffskapitän). Vermeiden Sie Konjunktive wie sollte, müsste, würde usw. Verwenden Sie maximal 14 Wörter pro Satz. Versuchen Sie, die Satzlänge zu variieren, ohne diese Grenze zu überschreiten. Vermeiden Sie Passivkonstruktionen und Verneinungen. Normal – Einfach – Leicht | Multisprech. Sprechen Sie den Leser konkret mit positiven Formulierungen an. Schlecht: Es ist nicht verboten, nach 20 Uhr noch spazieren zu gehen. Gut: Sie dürfen nach 20 Uhr noch spazieren gehen. 2. Inhaltliche Textgestaltung Bauen Sie Ihren Text logisch auf. Beantworten Sie die W-Fragen (wer, was, wann, wo, warum, wie, wozu), vermeiden Sie Gedankensprünge und lassen Sie unnötige Informationen weg. Eine Aussage pro Satz, ein Gedanke pro Absatz. Diese Leitlinie fördert das Textverständnis und hilft Lesern, beim Überfliegen wichtige Passagen zu identifizieren.
Viele Menschen haben keine Möglichkeit, Literatur zu lesen oder zu hören, weil die Texte zu schwer geschrieben sind. Deshalb unterstützt Aktion Mensch unser Projekt "Geschichten und Lesungen in Leichter Sprache" mit finanziellen Mitteln. Von Oktober 2015 bis Mai 2018 hat das Büro für Leichte Sprache jeden Monat eine kurze Geschichte in Leichter Sprache veröffentlicht. Texte in Leichter Sprache erstellen? - Sätze und Texte. Eine Übersicht über alle Geschichten mit Inhaltsangabe finden Sie hier. Jede Geschichte hat 10 bis 15 Seiten. Leichte Sprache-Bilder, einfache Sprache und kurze Sätze machen die Geschichten leicht verständlich.
Für die "Einfache Sprache" gilt die Faustregel: "Möglichst viele sollen es verstehen. " Sinnvoll kann die Übersetzung in "Einfache Sprache" beispielsweise sein für Informations-, Schulungs- und Aufklärungsmaterialien von Verbänden, Parteien, Behörden, wissenschaftlichen Einrichtungen und Unternehmen, die von möglichst vielen Leserinnen und Lesern verstanden werden sollen. Texte in einfacher sprache google. Insbesondere bei komplexen Inhalten bietet es sich an, den Text gleich in "Einfacher Sprache" zu erstellen; bitte sprechen Sie mich an, dann können wir gemeinsam das geeignete Vorgehen abstimmen. * Wie in der Lektoratsarbeit generell gilt auch für die Übertragung von Texten in die "Einfache Sprache": Wichtig ist es, vorab zu klären, wer die Zielgruppe des Textes ist und welche Fähigkeiten und Beschränkungen die Zielgruppe mitbringt (vgl. Wagner/Scharf 2014). Auch die Qualität des übertragenen/übersetzten Textes ist zu berücksichtigen. Die Herausforderung besteht darin, den jeweiligen Text nicht zu stark zu vereinfachen.
(Sehr) Einfache Sprache Sie haben ein Restaurant? Dann kochen Sie bestimmt sehr gut. Oder Ihr Koch kocht sehr gut. Sie wollen: Das Essen soll schön aussehen. Und das Essen soll Ihren Gästen lecker schmecken. Aber auch die Speisekarte muss schön aussehen, weil Ihre Gäste als Erstes die Speisekarte sehen. Ihre Gäste sollen dann denken: Hier schmeckt das Essen bestimmt sehr lecker! Das ist wichtig für eine schöne Speisekarte: Gutes Papier. Texte in einfacher sprache. Schöne Schrift. Vielleicht schöne Bilder vom Essen. Sie müssen alle Wörter in der Speisekarte richtig schreiben. Wenn Sie nicht alle Wörter richtig schreiben können, dann fragen Sie uns! Wir sind ein Lektorat. Ein Lektorat korrigiert Texte. Korrigieren heißt: Wir finden die Fehler und wir schreiben die Wörter dann richtig. Wir können auch Ihre Speisekarte korrigieren. Zum Beispiel gibt es dann diesen Fehler nicht: In der Speisekarte soll das Wort Apfelscho r le stehen. In der Speisekarte steht aber das Wort Apfelscho l le. Hier ist ein Buchstabe falsch.
die Anwesenheit bestreiten (z. B. am Telefon ausrichten lassen, man sei nicht anwesend) sich über Wasser halten In externen Wörterbüchern suchen (neuer Tab): DD: LEO: PONS: Abrufstatistik (neuer Tab) Ä Für diesen Eintrag einen Änderungsvorschlag machen (neuer Tab) Ü Für diesen Eintrag ein Synonym, Antonym oder eine Übersetzung eintragen (Mitglieder, neuer Tab) Nur möglich nur für angemeldete Mitglieder. Aus welchen mitteln wird der lebensunterhalt bestritten in online. Jetzt anmelden ("Gast" oben rechts oder auf Anmeldeseite) und weitere Vorteile nutzen!
Ihr wurde vom Jobcenter nur ein verminderter Betrag für die Heizkosten bewilligt, die vollen Heizkosten wurden also nicht übernommen. Das restliche Geld bezahlte sie in voller Höhe selbst. Möglich war ihr dies jedoch nur, da sie von einem Bekannten ein Darlehen erhielt. Aus welchen mitteln wird der lebensunterhalt bestritten 1. Als die Betroffene dann eine Nebenkostenrückzahlung erhielt, wollte das Jobcenter diese auf ihre Leistungen anrechnen. Das Landessozialgericht Niedersachsen-Bremen gab der Klägerin Recht. Zwar sehe das SGB II grundsätzlich eine Anrechnung vor, jedoch sei wichtig zu beachten, dass ein Guthaben bei den Heizkosten dem Jobcenter nur dann zu Gute kommen sollte, wenn der Leistungsträger das Geld in erster Linie auch selbst bezahlt hat. Die Nebenkostenrückzahlung bei Hartz-4-Bezug hat schon einige Gerichte beschäftigt. Gemäß eines weiteren Urteils (Az. : S 38 AS 588/10 ER) des Sozialgerichts Kiel darf eine Nebenkostenrückzahlung bei Hartz-4-Bezug außerdem nicht angerechnet werden, wenn der ALG-2-Empfänger Zuzahlungen für die Miete seiner Wohnung leistet also das Jobcenter nicht die volle Miete übernimmt und der Betroffene einen Teil der Kosten selbst trägt.
Glosbe verwendet Cookies, um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung erhalten Ich verstehe
Ich bin mir jedoch sehr sicher, dass der Philosoph Karl Popper (1902 – 1994) Recht hatte: Als Theorien sollten wir nur noch anerkennen, was überprüft und widerlegt werden kann (sog. Falsifikation). Unüberprüfbare Verschwörungsvorwürfe beispielsweise über eine angeblich jüdisch-linke Antifa-Kulturmarxismus-Weltverschwörung sind "keine" Theorien, sondern Verschwörungsmythen. Sie dienen radikalen Verschwörungsgläubigen nicht als harmlose Gedankenexperimente, sondern als Bausteine für ein Weltbild, nach dem die Demokratien, Rechtsstaaten, Medien, Wissenschaften usw. von bösen Mächten beherrscht würden. Notwendiger Lebensunterhalt (Regelbedarf) | Deutsches Anwalt Office Premium | Recht | Haufe. Der "Q Schamane" nimmt sich selbst nicht als böse oder destruktiv wahr. In seinem verschwörungsmythologischen Dualismus verteidigt (! ) er die Demokratie gegen eine vermeintliche, urböse Weltverschwörung. Wer 1. aufhört, Verschwörungsmythen als sog. "Verschwörungstheorien" zu verharmlosen und 2. die Rolle neuer, diesmal digitaler Medien für Verschwörungsglauben, Tyrannophilie und Populismus ernstnimmt, kommt nach meiner Auffassung zu sehr viel präziseren Analysen und Prognosen nicht nur in Bezug auf die US-Politik.