Original Songtext Übersetzung in Deutsche Where are those happy days Wo sind diese glücklichen Tage They seem so hard to find Sie scheinen so schwer zu finden Ich versuche nach Sie zu erreichen But you have closed your mind Aber du hast deine Gehirn abgemacht Whatever happened to our love? Was immer mit unserer Liebe passiert ist Ich wünschte, ich würde es verstehen Darling, can't you hear me, S. O. S. Schatz, kannst du mich nicht hören, S. S Die Liebe die du mir gabst Nothing else can save me, S. Nichts anderes kann mich retten, S. S How can I even try to go on? Sos abba übersetzung 2019. Wie kann ich überhaupt versuchen weiter zugehen? Though I try, how can I carry on? Obwohl ich es versuche, wie kann ich weitermachen? Though you were standing near Obwohl du in der Nähe standest Du hast mich lebendig gefühlt But something died, I fear Aber etwas Starb, ich fürchte I really tried to make it up Ich versuchte wirklich, es gut zu machen " How can I even try to go on? — ABBA Ich wünschte, ich würde es verstehen What happened to our love?
Obwohl der Song nach Meinung der Gruppe schon bei der Fertigstellung Hitpotenzial hatte [2], wurde er erst im Juni 1975 als dritte Single des Albums ABBA ausgekoppelt. Die B-Seite Man in the Middle wurde in manchen Ländern durch I Do, I Do, I Do, I Do, I Do, Bang-a-Boomerang oder Mamma Mia ersetzt. Erfolg und Bedeutung SOS war 18 Monate nach ABBAs Erfolg Waterloo die erste Single, die sich wieder in den britischen Top Ten platzieren konnte. Damit war die Band von ihrem "Grand-Prix-Fluch" befreit, da sie zuvor in Großbritannien als One-Hit-Wonder abgestempelt war. Übersetzung: ABBA – S.O.S. auf Deutsch | MusikGuru. Auch in den USA erreichte die Single die Top 15. In Australien war SOS nach I Do, I Do, I Do, I Do, I Do der zweite Nummer-eins-Hit in Folge. Auch in Mexiko konnte die Single die Charts anführen, ebenso wie in Südafrika. In anderen europäischen Ländern wie Belgien, Italien und Irland kam die Single in die Top 5. Literatur Carl Magnus Palm: Abba. Story und Songs kompakt. Bosworth Edition, Berlin 2007, ISBN 978-3-86543-227-8 (deutsche Übersetzung: Cecilia Senge) Carl Magnus Palm: Licht und Schatten.
[C 1] [C 2] [C 3] So erreichte SOS Platz 2 in Österreich, Norwegen, Italien, den Niederlanden und Simbabwe, sowie Platz 3 in der Schweiz, Platz 4 in Irland, Platz 6 in Großbritannien, Platz 7 in Dänemark und Platz 9 in Kanada. [C 4] [C 5] [C 6] [C 7] In Großbritannien war der Erfolg von SOS für ABBA besonders bedeutsam, da die Single dort 18 Monate nach ihrem Nummer-eins-Hit Waterloo die erste war, die sich überhaupt wieder in den Top Ten platzieren konnte. Ihr Image als One-Hit-Wonder hatte die Gruppe hier somit abgelegt. In Deutschland stand SOS sieben Wochen lang an der Spitze der Charts und wurde etwa 500. 000 Mal verkauft; außerdem stand der Song sechs Wochen in Neuseeland und vier Wochen in Südafrika auf Platz 1. [4] In Australien erreichte SOS im Januar 1976 als dritte ABBA-Single hintereinander die Spitzenposition und verkaufte sich über 75. Sos abba übersetzung 1. 000 Mal. [5] In Schweden wurde die Single nicht veröffentlicht, da das Album ABBA schnell zum bis dahin meistverkauften Album des Landes avancierte und nach Meinung des Managers der Gruppe somit keine weiteren Singles für Albumwerbung notwendig waren.
SOS ABBA Veröffentlichung Juni 1975 Länge 3:23 Genre(s) Pop / Europop Autor(en) Benny Andersson, Stig Anderson, Björn Ulvaeus Album SOS ist ein Song der schwedischen Pop-Gruppe ABBA. Das Lied hat eine Spieldauer von drei Minuten und 22 Sekunden. Die Soli werden von Agnetha Fältskog gesungen, am Refrain ist auch Anni-Frid Lyngstad beteiligt. Die Musik stammt von Benny Andersson, Text und Titel ursprünglich von Stig Anderson, allerdings wurde der Text von Björn Ulvaeus noch einmal überarbeitet, da er bessere Englisch-Kenntnisse hatte als Anderson. Mit vier Millionen verkauften Exemplaren allein in Europa ist SOS eine der erfolgreichsten Singles der Gruppe. [1] Die Entstehung Die Aufnahmen für SOS waren eine der ersten für das Album ABBA und fanden am 22. August 1974 statt. Der Arbeitstitel war zunächst Turn Me On. Sos abba übersetzung login. Die Synthesizer - und Gitarrenspuren wurden bei einer Überarbeitung hinzugefügt, als Andersson und Ulvaeus eine Nachtschicht eingelegt hatten. Der Song wurde auch von Agnetha Fältskog auf Schwedisch für ihr Solo-Album Elva kvinnor i ett hus aufgenommen.
Wo sind unsere glücklichen Tage, sie sind so schwer zu finden Ich habe versucht dich zu erreichen, aber du hast dich von mir abgewandt Was ist aus unserer Liebe geworden? Ich wünschte, ich würde es verstehen Es war doch so schön, es war doch so gut Wenn du in meiner Nähe bist, Schatz, kannst du mich nicht rufen hören? S. O. S Die Liebe, die du mir gabst, nichts anderes kann mich retten Wenn du weg bist, Wie kann ich auch nur versuchen weiterzumachen? Wenn du weg bist Obwohl ich es versuche, wie kann ich weiterleben? Du scheinst so weit weg zu sein, obwohl du vor mir stehts Du gabst mir das Gefühl lebendig zu sein, aber ich fürchte etwas ist gestorben Ich habe wirklich versucht es zu begreifen Ich wünschte ich würde es verstehen Es war doch so gut Und die Liebe, die du mir gabst, nichts anderes kann mich retten Obwohl ich es versuche, wie kann ich weiterleben? Lena Andersson - Liedtext: SOS - DE. Writer(s): Stig Anderson, Bjoern K. Ulvaeus, Benny Goran Bror Andersson, Stefano D'orazio, Nicolas Nebot Lyrics powered by
Superhits fürs SAW Land Jeden Tag den ganzen Tag Mein radio SAW Schüler aus Magdeburg übersetzten "In the dark" von Purple disco machine 29. Mai 2022: Bunter Jahrmarkt und tolles Programm mit Warren Green und radio SAW Erlebt jede Menge tolle Veranstaltungen bis zum 19. Juni 2022 Stay Nachrichten Medizinischer Notfall im Olympiastadion Podcasts Kinder überwinden ihre Angst vorm Arzt Der belgische Sänger im Interview mit Ingolf Kloss Events & Tickets 01. 03. 2022 bis 14. 07. 2022: Druckwerkstatt Kunsthaus Salzwedel, Neuperverstr. 18, 29410 Salzwedel 01. 2022 bis 20. 08. 2022: Schloss Köthen, Schloßplatz 4, 06366 Köthen 02. 2022 bis 31. 12. 2022:, Fahrgastschiffanleger Burg, 39288 Burg (bei Magdeburg) Musikwelt Pyrotechnik gegen Gewitter Tipps & Service Viele tolle Tipps für Euch. Werbung
Nach einer Promotiontour durch die USA im November 1975 kam SOS in den Billboard-Charts auf Platz 15, was für die Gruppe ein verhältnismäßig großer Erfolg war. Coverversionen [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Der Song wurde häufig gecovert, unter anderen von Men Without Hats (1989), Erasure (1992), At Vance (2000), Manfred Mann's Earth Band (2003), The Rasmus (2006), Chris de Burgh (2011), Portishead (2016), Cher (2018) [6] und Gotthard (2020). [7] Die österreichische Dancefloor-Gruppe Edelweiss hatte bereits 1988 den Refrain des Liedes mit neuem Text in ihrem Nummer-eins-Hit Bring Me Edelweiss verwendet. Literatur [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Carl Magnus Palm: Abba. Story und Songs kompakt. Bosworth Edition, Berlin 2007, ISBN 978-3-86543-227-8 (deutsche Übersetzung: Cecilia Senge). Carl Magnus Palm: Licht und Schatten. ABBA – Die wahre Geschichte. Bosworth Edition, Berlin 2006, ISBN 978-3-86543-100-4 (deutsche Übersetzung: Helmut Müller). Weblinks [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Sending Out An SOS (engl. )
Er ist am 08. 2022 g... DE-49205 Hasbergen Niedersachsen 1. 650 € mit Video Jasper hat immer gute Laune Jack Russell Terrier, Rüde, Erwachsen (ab 3 Jahre) Der liebenswerte Kerl freut sich seines Lebens. Er ist Menschen gegenüber total offen und zugänglich. Tiere in Deutschland | Tierhilfe Spanien e.V.. Er liebt es mit de... DE-30900 Weedemark Niedersachsen 370 € Sirius, neugieriger Bursche Mischling, Rüde, 10 Jahre Sirius, Mischlingsjunge, geboren ca. 65 cm. Sirius lebt in eine... Coco, freundliche Maus Coco (3743) Bodeguero Andaluz - Mix - Mädchen, geboren am 02. 5... Dali, kluger Junge Dali (3741) Schäferhund-Mischlingsbub, geboren am 10. 57 cm und... 490 €
Sie hat sich problemlos in unser Rudel integriert und auch unsere Katzen sind bisher kein Problem. Ibaila ist stubenrein und das alleine bleiben wird geübt. Wieder zum Seitenanfang zurück! Bitte hier klicken!