Hallo, auf dem Album "Parade" von Prince gibt es einen song, der heißt "Sometimes it Snows in April". Ich kann zwar selber ganz gut englisch, aber hier stoße ich an Grenzen. Vielleicht ist jemand in der Lage, den Text nicht nur wörtlich zu übersetzen, sondern auch zumindest Hinweise darauf zu geben, was er ausdrücken will und erzählt. Ich komm nicht dahinter.... Besten Dank! Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet Hi. Also, blöderweise kenne ich mich mit Princes Hintergrund gar nicht aus, auch nicht mit dem zeitlichen Kontext zur Zeit der Entstehung des Songs (oder von wann der ist). Das ist eigentlich wichtig (zumindest bei den Songs, die ich interpretiere - Metal-Richtung). Aber vll kannst Du die Fakten ja in meine abstrakten Vermutungen reinfüllen. Da ist dieser Tracy, und der stirbt, als der Bürgerkrieg (kann auch ne Metapher für ne Bewegung sein, also z. B. gegen Apartheid, Bürgerrechtler, Schwulenbewegung,... ) gerade rum ist, bzw. gerade rum zu sein scheint. Sometimes it snows in april übersetzung o. Und das wird dann auch das Kernthema des Refrains, "manchmal schneit es im April", wenn jeder denkt, dass der Winter (als Metapher für ne schlechte Zeit) rum ist und Alles auf Frühling steht.
Deutsch Übersetzung Deutsch A Manchmal schneit es im April Tracy starb bald nach einem lange ausgefochtenen Bürgerkrieg, gleich nachdem ich seine letzte Träne weggewischt hatte Ich schätze, er ist jetzt besser dran als vorher Ein ganzes Stück besser dran als die Idioten, die er hier zurückgelassen hat Ich habe immer um Tracy geweint, denn er war mein einziger Freund Diese Art Autos fährt nicht jeden Tag an dir vorbei Ich habe immer um Tracy geweint, denn ich wollte ihn wiedersehen, aber manchmal, manchmal ist das Leben halt nicht immer so...
diespringerin sagt: 13. Sometimes it snows in april übersetzung facebook. April 2021 um 19:46 Uhr Vielen herzlichen Dank für dein Feedback, das freut mich sehr. Manchmal muss man einfach "querdenken", wenn es das Objekt "befiehlt" (oder so ähnlich, nicht wahr;)? ).,,,, hier ist es grad genau wie auf dem Foto, das erst ein paar Stunden alt ist: einfach kalt und verregnet, aber irgendwie wunderschön, die Luft ist so rein …. 🤗 …, da habe ich die Comments grad verwechselt, das Foto meinte ich nicht, sondern das meines nächsten Artikels …:)
Wenden Sie sich bitte an die Abteilung Syndikation:. Friedrichstraße 21 10969 Berlin Mail: Telefon: 030 - 259 02 204
Technische Daten, Fotos und Beschreibung: Unimog mit Kran gebraucht günstig kaufen Aktuelle Besucherbewertung: ( 4) basierend auf 11 Stimmenzahl Artikelmerkmale Verkäufernotizen: Gebraucht: Artikel wurde bereits benutzt. Weitere Einzelheiten, z. B. Unimog mit Kran - Nutzfahrzeuge Angebote.. genaue Beschreibung etwaiger Fehler oder Mängel im Angebot des Verkäufers. "Unimog im Guten Zustand. " Fahrzeugart: LKW bis 7, 49 t Getriebeart: Schaltgetriebe Fahrzeugtyp: Autokran Kraftstoffart: Diesel Hersteller: Unimog Fahrerhaus: Nahverkehr Anzahl Achsen: 2 Modell: U 424 Fahrzeugbeschreibung: Details anzeigen Unimog 424 mit Atlas Ladekran. Fahrzeug kann gerne besichtigt und Probe gefahren werden. Rechtliche Informationen des Verkäufers Kontaktdaten Metallbau DHM-Niederzier Firma Dirk Häusgen Lyatenstr. 7 52382 Niederzier Deutschland Telefon:02428|6783 E-Mail: Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE nicht vorhanden Widerrufsbelehrung Frist Rücksendekosten 14 Tage Käufer trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren Rücknahmebedingungen: Weitere Angaben Widerrufsrecht Sofern Sie als Verbraucher handeln, können Sie Ihre Vertragserklärung innerhalb von einem Monat2 ohne Angabe von Gründen in Textform (z.
157 Suche einen Unimog 421 Cabrio in meergrün mit 52 oder 60 PS - gerne mit Heckkraftheber. Würde evtl. auch ein 411er Cabrio mit neuer Achse und langer P... EUR 23. 000 Bj. 1959, gepflegter Zustand, Pickerl vorhanden, ca. 6. 800 Bstd., Schneepflug, Seilwinde, Spulgerät, 2 Kettenschuhe, 4 Schneeketten, 1 Ersatzreifen. P... EUR 25. 000 Reserverad für Unimog U 1200 und Holzaufbau Servicepaket u Keilriemen Type om352/om352a EUR 390 Lkw Reifen, 6 Stk. mit Felgen, Gummi ist rissig, verschiedene Dimensionen abzugeben. 12. Unimog mit kran kaufen in english. 00r20, 11. 00R20. EUR 1 Verkauft wird unser Unimog U300 mit kompletter Winterausrüstung (Schneepflug Schmidt 240, Gmeiner Salz/Splittstreuer) 4 Stk. Schneeketten Maschine i... EUR 42. 000 Verkaufe gebrauchten Unimog mit Frontlader, Fronthydraulik, Frontzapfwelle, Heckzapfwelle und Aufsetzwände weiters sind noch 4 Reifen und eine Seilwin... EUR 13. 200 tausche schönen tadellosen unimog u1000 mit fh für dl und vieles mehr gegen traktor Aufzahlung möglich! EUR 18. 000 Verkaufe gepflegten Unimog 401 aus dem Jahr 1953 - mit 25 PS, gültiges Pickerl, Seilwinde, Zapfwelle vorne und hinten, Reserverad, Anhängerkupplung, n... EUR 33.
890 Pritschenwagen unimog U 1250 4x4 Pritsche/ Kran Euro 101 Motorschaden 1991 vor 30+ Tagen Gassner rückewagen Anhänger kts (gassner) 12. 5 to. Gg Druckluftbremse Warmensteinach, Bayreuth Kts (gassner) rückewagen gebraucht Straßenzulassung (abe) 12. 500 kg Gesamtgewicht 10. 000 kg Nutzlast Baujahr 2014 / ez.
Für Sie ist nicht das richtige dabei? Kontaktieren Sie uns und wir finden auch eine Lösung für Ihre Anforderungen. Projekt 1 | 2053674 Unimog-Typ: U219 mit 2. 800 mm Radstand Kran: Fassi Ladekran F65B. 1 dynamic Kranlänge: 12, 20 m Sonderausstattung: Sonderabstützung (abstützbreite 4, 95 m hydraulisch ausfahrbar) Verlängerte Stützbeine Bioöl-Erstbefüllung Pritsche ohne Kippfunktion ca. 1. 700 mm x 2. 190 mm x 500 mm Zulässiges Gesamtgewicht: 7. Gebrauchter Unimog , gebrauchter MB Trac - FD-Nutzfahrzeuge, Unimog Handel. 490 kg Projekt 2 | 2036786 Unimog-Typ: U430 mit 3. 150 mm Radstand Kran: Fassi Ladekran F120B. 2e-dynamic Kranlänge: 9, 70 m Sonderausstattung: Sonderabstützung (abstützbreite 5, 60 m hydraulisch ausfahrbar) Verlängerte Stützbeine, hydraulisch hochschwenkbar Abstützplatten 50 x 50 mm LED-Arbeitscheinwerfer am Knickarm Funksteuerung mit Motor Start/Stop und Motordrehzahlverstellung Bioöl-Erstbefüllung Fahrerhausschutz (CCD) Schlang & Reichart Seilwindenaggregat Typ 1012 mit 2 x 105 kN Zugkraft, Seilführung zum Heck, Seileinlaufbremse, HBC-Funksteuerung patrol 511 D mit Motor Start/Stop und Motordrehzahlverstellung Bergstütze 2.
500 Ohne TÜV, reperaturbedürftig Vermittlungsverkauf. Unimog u 400 mit Kilometer 298000 pj 2005 und 130 kw Kipper Brücke mit Nebenantrieb sehr wenig Rost vorne Euro Aufnahme mit Zapfwelle EUR 37. 1988, Fahrzeug nur bei trockenem Wetter im Einsatz. Im Großen und Ganzen fahrbereit und technisch in Ordnung. Tauschmotor (550 Bstd. ), Tauschgetri... EUR 14. 999 Zum Verkauf steht ein restaurierter, voll funktionstüchtiger Unimog 421 Cabrio mit Vollagrarausstattung, mit der stärksten Motorisierung von 54 PS; Ba... EUR 40. 000 Bj 1986. 175. 000 km, mit Aufbaustreuer Springer. Weitere Details per Tel. Unimog mit kran kaufen der. Verkaufe meinen UNIMOG 416 wegen Umstieg auf größeren BJ 1977 80 km/h LW Zugmaschine 125 PS 2L Druckluft Gültiges Pickerl Heckkraftheber 110 000km EUR 29. 200 Unimog 404S Benzin 6-Zylinder 110 kW, Bj. 1974. Ehemaliges Feuerwehrauto. Starke Seilwinde, neu lackiert, fährt gut, bremst gut. Guter Gesamtzustand.... EUR 9. 500 Verkaufe aus Erstbesitz Unimog U1400 115kw Bj. 1990 250. 000km 90km/h Österreichische Papiere.