Der Richmond Agitation Sedation Scale (auch in abweichenden Schreibweisen wie Richmond Agitation-Sedation Scale oder Richmond Agitation-Sedation-Scale; Abk. RASS) ist eine zehnstufige Skala zur Beurteilung der Tiefe einer Sedierung. Sie gilt als medizinischer Goldstandard. [1] Der RASS wurde von einer interdisziplinären Arbeitsgruppe der Universität von Richmond (Virginia) entwickelt. [2] [3] Anwendung [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Die Anwendung erfolgt durch die klinische Beurteilung des Patienten. Auf Intensivstationen wird sie mindestens alle acht Stunden empfohlen. Ergänzt wird sie durch eine Beurteilung der Schmerztherapie auf einer geeigneten Skala ( Numerische Rating-Skala, Visuelle Analogskala, Behavioral Pain Scale). Übersetzungsverfahren eines klinischen Assessmentinstrumentes am Beispiel der Richmond Agitation-Sedation Scale (RASS) | Pflege. Sie bildet auch die Grundlage für das Delir -Monitoring auf Intensivstationen und ist im gebräuchlichen Beurteilungsinstrument CAM-ICU (Confusion Assessment Method for the Intensive Care Unit) enthalten. [1] Es gibt eine Übersetzung in Schweizer Hochdeutsch.
Abstract Patientinnen und Patienten von Intensivstationen werden sediert, um die Belastungen durch Erkrankung und/oder Behandlung zu reduzieren. Zur Vermeidung inadäquater Sedationstiefe und ihrer negativen Folgen wird die regelmäßige Erfassung der Sedationstiefe als Teil der zielorientierten Sedationspraxis empfohlen. Die Schweizerische Gesellschaft für Intensivmedizin verlangt von den anerkannten Intensivstationen die regelmäßige Dokumentation des Sedationsscores als festen Bestandteil des Minimalen Datensatzes (MDSi). Rass score deutsch deutsch. Eine der beiden vorgeschlagenen Skalen für die Einschätzung der Sedation ist die zehnstufige Richmond Agitation-Sedation Scale (RASS). Da bisher keine validierte deutschsprachige Version vorliegt, wurde die englische Skala mittels systematischen Vorgehens in sechs Schritten ins Deutsche übersetzt. Im vorliegenden Artikel wird die Übersetzung der RASS für die Anwendung in der Deutschschweiz als Beispiel eines multiprofessionellen Übersetzungsprozesses beschrieben. Der Übersetzung von Instrumenten für den klinischen Gebrauch sollte ebenso viel Sorgfalt zukommen wie bei der Entwicklung von Forschungsinstrumenten.
Ist er wach und ruhig (Score 0)? Oder ist der Patient unruhig oder agitiert (Score +1 bis +4 entsprechend der jeweiligen Beschreibung)? Wenn der Patient nicht wach ist, mit lauter Stimme beim Namen ansprechen und Patienten auffordern, die Augen zu öffnen und den Sprecher anzusehen. Wie lange kann der Patient den Blickkontakt aufrechterhalten? Patient erwacht mit anhaltendem Augenöffnen und Augenkontakt. (Score −1) Patient erwacht mit Augenöffnen und Blickkontakt, aber nicht anhaltend. (Score −2) Patient zeigt irgendeine Bewegung auf Ansprache, aber keinen Blickkontakt. (Score −3) Falls der Patient auf Ansprache nicht reagiert, Patient körperlich durch Schütteln an den Schultern oder – wenn dies nicht hilft – durch Reiben des Sternums stimulieren. Patient zeigt irgendeine Bewegung auf körperlichen Reiz. (Score −4) Patient zeigt keine Reaktion auf irgendeinen Reiz. (Score −5) Am Ende erhält man eine Zahl zwischen −5 und +4. Rass score deutsch pdf. Es ist keine Rechnung notwendig. Es ist wichtig, regelmäßig und bei Bedarf zu messen, um Änderungen in der Sedierung oder Opioidtherapie zu erfassen.
In: Am J Respir Crit Care Med., 2002 Nov 15, 166(10), S. 1338–1344, PMID 12421743. ↑ Ursi Barandun Schäfer, Paola Massarotto, Angelika Lehmann, Christoph Wehrmüller, Rebecca Spirig, Stephan Marsch: Übersetzungsverfahren eines klinischen Assessmentinstrumentes am Beispiel der Richmond Agitation-Sedation Scale (RASS). In: Pflege, 2009 Feb, 22(1), S. 7–17, doi:10. 1024/1012-5302. 22. 1. 7, PMID 19173174. Erfassung eines Delirs bei pädiatrischen Intensivpatienten | SpringerLink. ↑ EW Ely et al. : Monitoring sedation status over time in ICU patients: reliability and validity of the Richmond Agitation-Sedation Scale (RASS). In: JAMA, 2003 Jun 11, 289(22), S. 2983–2991, PMID 12799407. Dieser Artikel behandelt ein Gesundheitsthema. Er dient nicht der Selbstdiagnose und ersetzt nicht eine Diagnose durch einen Arzt. Bitte hierzu den Hinweis zu Gesundheitsthemen beachten!
Märchenfestival-Gewinnspiel-Facebook / Newsletter Die 8. Staffel unseres Video-Wettbewerbs "Knete für die Fete" ist gestartet. Mitmachen können alle Abschlussklassen und -jahrgänge von weiterführenden Schulen in Moers, Neukirchen-Vluyn, Rheinberg, Alpen, Sonsbeck und Xanten. Erneut können die Schüler 1. 000, 750 und 500 Euro für die Party-Kasse ihrer Abschlussfete gewinnen. Auf unserer Aktionsseite finden sich alle Informationen und die Teilnahmebedingungen. Kommentar: Knete für die Fete - taz.de. Mitmachen lohnt sich auf jeden Fall, für jedes eingereichte Video gibt's 100 Euro. Weitere Informationen
Die "Adolfinum Special Unit" vs. "Herr Kasse" in: "Die Legende des Zinseszins". 1000 Euro für die Feier-Kasse des Abi-Jahrgangs 2022 Das Finale der achten Staffel von "Knete für die Fete"ist jetzt als Video auf den Social-Media-Kanälen der Sparkasse am Niederrhein zu sehen. In vier Minuten erinnert Sparkassenchef Giovanni Malaponti kurz an das Zwischenergebnis nach dem Online-Voting, bevor er die Zuschauer zum Finale in sein Büro bittet. Dort warten bereits die zugeschalteten Jurymitglieder Verena Witthaus, Christian Schürmann, Markus Grimm, Mark Bochnig und Manuel Kutz. Nach und nach werden die erfolgreichen Schülerteams bekannt gegeben, ergänzt von Ausschnitten aus den Gewinner-Videos. Zehna gewinnt bei "Knete für die Fete" - YouTube. Das Endergebnis: 1000 Euro gehen an das Gymnasium Adolfinum, 750 Euro an die Europaschule Rheinberg und jeweils 500 Euro bekommen bei gleicher Punktzahl die Hermann-Runge-Gesamtschule und das Amplonius-Gymnasium. Über Partyzuschüsse von 100 Euro können sich das Gymnasium in den Filder Benden, die Geschwister-Scholl-Gesamtschule, das Grafschafter Gymnasium und das Xantener Stiftsgymnasium freuen.
*(1) Das und ich, Sven Bredow als Betreiber, ist Teilnehmer des Partnerprogramms von Amazon Europe S. à r. l. und Partner des Werbeprogramms, das zur Bereitstellung eines Mediums für Websites konzipiert wurde, mittels dessen durch die Platzierung von Werbeanzeigen und Links zu Werbekostenerstattung verdient werden kann. Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.
Schreibe einen Kommentar Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Kommentar Name E-Mail Website Meinen Namen, meine E-Mail-Adresse und meine Website in diesem Browser speichern, bis ich wieder kommentiere. Mit der Nutzung dieses Formulars erklärst du dich mit der Speicherung und Verarbeitung deiner Daten durch diese Website einverstanden. *