{verb} [mettere in comunicazione] [p. es. linea telefonica] jdn. mit jdm. / etw. verbinden [z. B. telefonisch] associare qn. a qc. {verb} [mettere in relazione] jdn. mit etw. Dat. verbinden [assoziieren] intitolato mit dem Titel paracadutarsi {verb} mit dem Fallschirm abspringen zool. scodinzolare {verb} mit dem Schwanz wedeln loc. Abbasso la guerra! Nieder mit dem Krieg! zool. agitare la coda {verb} mit dem Schwanz wedeln andare in macchina {verb} mit dem Auto fahren zool. dimenare la coda {verb} mit dem Schwanz wedeln loc. scherzare col fuoco {verb} mit dem Feuer spielen traff. viaggiare in automobile {verb} mit dem Auto reisen comp. tec. scannerizzare qc. {verb} etw. Akk. mit dem Scanner einlesen traff. Vado in macchina. Ich fahre mit dem Auto. contrastare con la morte {verb} mit dem Tode ringen lanciarsi con il paracadute {verb} mit dem Fallschirm abspringen tirare con la cerbottana {verb} mit dem Blasrohr schießen gomitata {f} [colpo con il gomito] Stoß {m} mit dem Ellbogen loc. fermarsi alla prima osteria {verb} mit dem Erstbesten zufrieden sein arte F Dama col liocorno [Raffaello] Dame mit dem Einhorn [Raffael] Il pranzo è in tavola.
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer). Englisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>EN EN>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
von, veröffentlicht am 16. 08. 2011 Die in Deutschland lebenden Parteien schlossen am 26. Dezember 2002 vor dem Standesbeamten in Port Louis / Mauritius die Ehe. Der Antragsteller war zur Zeit der Eheschließung deutscher Staatsangehöriger, die Antragsgegnerin mauritische Staatsangehörige. Schon zu diesem Zeitpunkt hatten die Parteien ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland. In der in französischer und englischer Sprache abgefassten Heiratsurkunde ist im Abschnitt "Matrimonial Regime / Régime Matrimonial" vermerkt, dass die Parteien anlässlich ihrer Eheschließung vor dem Standesbeamten übereinstimmend erklärt haben, im Güterstand des "Legal system of separation of goods / Régime légal de séparation de biens", der dem Güterstand der Gütertrennung nach deutschem Recht entspricht, leben zu wollen. Damit war Gütertrennung wirksam vereinbart. Da nach mauritischem Recht für die Wahl der Gütertrennung die gemeinsame Erklärung der Ehegatten gegenüber dem Standesbeamten bei der Eheschließung ausreicht und diese Form nach den Feststellungen des Berufungsgerichts eingehalten wurde, genügt die güterrechtliche Vereinbarung der Parteien der maßgeblichen Ortsrechtsform (Art 11 II 2.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. Ergebnisse: 47888. Genau: 46. Bearbeitungszeit: 353 ms. Documents Unternehmenslösungen Konjugation Rechtschreibprüfung Hilfe und über uns Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900 Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200 Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200
Darf man innerorts im Stadtverkehr rechts überholen? Auch im Stadtverkehr gibt es Situationen, in denen Sie rechts überholen dürfen: Linksabbieger (auf mehrspurigen Fahrtstreifen): Sie fahren auf dem Streifen, der geradeaus weist und das Auto neben Ihnen ordnet sich auf der Linksabbieger-Spur ein oder es biegt auf einem einspurigen Fahrtstreifen links ab, während Sie geradeaus weiterfahren. In diesem Fall dürfen Sie rechts überholen bzw. schneller fahren als das Auto links von Ihnen. Mehrere Fahrstreifen weisen Markierungen für eine Richtung auf: Finden sich mehrere Spuren nebeneinander, die geradesaus weisen, dürfen Sie rechts schneller fahren als die Autos links von Ihnen und diese auch überholen. Warum dürfen sie hier nicht überholen die. Straßenbahnen müssen Sie sogar rechts überholen, mit Ausnahme von Einbahnstraßen oder dort, wo die Schienen so weit rechts liegen, dass kein Überholen möglich ist. Dann ist auch bzw. sogar ausschließlich das Überholen von links erlaubt. Darf ich rechts überholen, wenn ein anderes Fahrzeug links abbiegen will?
Konntest du das Video abspielen? Ja Nein In der Prüfung darfst du das Video bis zu 5 Mal ansehen, erst dann siehst du die Frage! Wegen des… — Verlaufes der Straße — entgegenkommenden Lkws — entgegenkommenden Pkws
Da der Seitenstreifen nicht Bestandteil der Fahrbahn ist, darf dieser laut Straßenverkehrsordnung (§ 2 Abs. Warum dürfen sie hier nicht überholen translate. 2 StVO), grundsätzlich nicht befahren werden. Wenn kein Notfall, beispielsweise eine Panne, vorliegt, darf hier überdies auch nicht gehalten oder geparkt werden. Bei einer gefahrenen Geschwindigkeit bis 100 km/h wird ein Toleranzwert von 3 km/h abgezogen. Bei einer gemessenen Geschwindigkeit von über 100 km/h werden 3 Prozent der Geschwindigkeit abgezogen.
Es kam zum Unfall. 102668 Sie gerieten auf die linke Fahrbahnseite und stießen mit einem stehen den Fahrzeug zusammen. Es kam zum Unfall. 102672 Sie verstießen auf der Autobahn/Kraftfahrstraße *) gegen das Rechtsfahrgebot und behinderten +) dadurch Andere. § 2 Abs. Frage 1.1.06-126: Warum sollten Sie hier nicht weiter überholen? — Online-Führerscheintest kostenlos, ohne Anmeldung, aktuelle Fahrschulbögen (Februar 2022). 2 BKat; § 19 OWiG 102673 Sie verstießen auf der Autobahn/Kraftfahrstraße *) gegen das Rechtsfahrgebot. 2 BKat; Darf man auf der Autobahn rechts überholen? Auch wenn das in der Straßenverkehrsordnung ( StVO) festgeschriebene Rechtsfahrgebot es fast schon suggeriert: Überholt werden darf in Deutschland ausschließlich links. Doch es gibt Ausnahmen, in denen das Überholen von rechts auf Autobahnen erlaubt ist: Beschleunigungsstreifen: Sie wollen auf der Autobahn einfädeln und müssen entsprechend beschleunigen. Dadurch "überholen" Sie Autos, die links von Ihnen sind. Staus und zähfließender Verkehr: Ist die Autokolonne links von Ihnen langsamer als die auf Ihrem rechten Fahrtstreifen (Richtwert 60 km/h), dürfen Sie diese vorsichtig überholen, sollten dabei aber nicht 20 km/h schneller sein als die Autos auf der anderen Seite.
(Geschwindigkeit in km/h) / 10 x 3 (Geschwindigkeit in km/h) / 10 x 5 ( (Geschwindigkeit in km/h) / 10) x ( (Geschwindigkeit in km/h) / 10) Worauf mssen Sie sich hier einstellen? Dass hier Kinder hufiger als sonst ber die Fahrbahn laufen Dass der flieende Verkehr angehalten wird, um Kinder ber die Strae zu lassen Dass hier Kinder unter Anleitung auf der Fahrbahn spielen Worauf mssen Sie sich einstellen? Dass von rechts ein Fahrzeug kommt Dass sich Ihr Bremsweg durch Feuchtigkeit und Laub verlngert Dass ein von rechts kommendes Fahrzeug auf seine Vorfahrt verzichtet Ihr Pkw hat einen Defekt und ist nicht mehr fahrbereit. Warum dürfen sie hier nicht überholen 2. Was ist beim Abschleppen zu beachten? Whrend des Abschleppens - darf die Autobahn nur als Abkrzung zur nchsten Werkstatt benutzt werden - ist das Abschleppseil mglichst straff zu halten - ist an beiden Fahrzeugen Warnblinklicht einzuschalten Warum drfen Sie hier nicht berholen? Weil ich die Mittellinie nicht berfahren darf Weil die bersehbare Strecke nicht ausreichend ist Weil ich bei Gegenverkehr keinen ausreichenden Seitenabstand htte Welches Verkehrszeichen bezieht sich auf die tatschliche Masse?
Es ist "möglichst weit rechts" zu fahren – das gilt auch für schmale und einspurige Straßen, innerorts wie außerorts. Vorsichtiges Fahren und gefühlvolles Bremsen sind geboten, extreme Schräglagen absolut tabu. Und auch die niedrigere Fahrbahntemperatur wirkt sich negativ auf den Grip der Reifen aus. Wenn Eis und Schnee zu Straßenglätte führen, ist mit dem Zweiradfahren Schluss. Wann darf nicht überholt werden? bei unklarer Verkehrslage, wenn Verkehrszeichen dies untersagen (Zeichen 2) wenn die Sichtweite durch Nebel, Schneefall oder regen weniger als 50 m beträgt (gilt für Kraftfahrzeuge mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 7, 5 t. ) an Bahnübergängen. Überholverbot: Wann darf ich nicht überholen & Strafen. an Fußgängerüberwegen, Weitere Einträge... Sie überholen ein Fahrzeug immer dann, wenn sich dieses mit geringerer Geschwindigkeit und in dieselbe Richtung fortbewegt als Sie selbst.... Sollte das andere Fahrzeug jedoch verkehrsbedingt warten, zum Beispiel vor einer Ampel oder an einer Kreuzung, gilt Ihr Passieren rein rechtlich wieder als Überholen.