ERICH MÜHSAM Was ist der Mensch? Was ist der Mensch? Ein Magen, zwei Arme, ein kleines Hirn und ein großer Mund, und eine Seele – daß Gott erbarme! – Was muß der Mensch? Muß schlafen und denken, muß essen und feilschen und Karren lenken, muß wuchern mit seinem halben Pfund. Muß beten und lieben und fluchen und hassen, muß hoffen und muß sein Glück verpassen – und leiden wie ein geschundner Hund. 1914 Konnotation " Eine wilde Wirrnis von widerborstigem graurotem Haupt- und Barthaar über einem sehr ungebügelten Konfektionsanzug, die todernst Schüttelreime vortrug" – so charakterisierte ein Zeitgenosse den Dichter, Freigeist und späteren Sozialrevolutionär Erich Mühsam (1873–1934), der sich in Berliner Boheme-Kreisen als lyrischer "Pilger, der sein Ziel nicht kennt" vorstellte. Erich mühsam gedichte der. Im umfassenden Auswahlband Wüste – Krater – Wolken von 1914 stellte Mühsam die Frage nach der Natur des Menschen. In der ersten Strophe zitiert Mühsam das theologische Menschenbild von der Existenz eines Körpers und einer unvergänglichen Seele, um im zweiten Abschnitt ganz lakonisch die Vergeblichkeit der menschlichen Glückssuche zu benennen und den Menschen als prinzipiell leidendes Subjekt zu charakterisieren.
Aufnahme 2018 (Der deutschen Sozialdemokratie gewidmet) War einmal ein Revoluzzer, im Zivilstand Lampenputzer; ging im Revoluzzerschritt mit den Revoluzzern mit. Und er schrie: "Ich revolüzze! " Und die Revoluzzermütze schob er auf das linke Ohr, kam sich höchst gefährlich vor. Doch die Revoluzzer schritten mitten in der Straßen Mitten, wo er sonsten unverdrutzt alle Gaslaternen putzt. Sie vom Boden zu entfernen, rupfte man die Gaslaternen aus dem Straßenpflaster aus, zwecks des Barrikadenbaus. Aber unser Revoluzzer schrie: "Ich bin der Lampenputzer dieses guten Leuchtelichts. Bitte, bitte, tut ihm nichts! Erich Kurt Mühsam - Die Gedichte. Wenn wir ihn' das Licht ausdrehen, kann kein Bürger nichts mehr sehen. Laßt die Lampen stehn, ich bitt! Denn sonst spiel ich nicht mehr mit! " Doch die Revoluzzer lachten, und die Gaslaternen krachten, und der Lampenputzer schlich fort und weinte bitterlich. Dann ist er zu Haus geblieben und hat dort ein Buch geschrieben: nämlich, wie man revoluzzt und dabei doch Lampen putzt.
Eine Elephantengeschichte für artige Kinder. 1905: Ascona. Eine Broschüre 1905:Lebt die Liebe! Aphorismen von Emil F. Ruedebusch und Helmar Lerski 1905: Die Psychologie der Erbtante. Eine Tanthologie aus 25 Einzeldarstellungen zur Lösung der Unsterblichkeits-Frage 1906: Die Hochstapler. Lustspiel in vier Aufzügen 1908: Die Jagd auf Harden 1909: Der Krater. Morgen, Berlin. 1912: Kain-Kalender für das Jahr 1912 1913: Kain-Kalender für das Jahr 1913 1914: Im Nachthemd durchs Leben. Ein süddeutsches Weihebühnen-Festspiel 1914: Wüste – Krater – Wolken. Die Gedichte 1914: Die Freivermählten. Polemisches Schauspiel in drei Aufzügen. 1919: Dem Andenken Gustav Landauers. 1920: Brennende Erde. Verse eines Kämpfers. 1921: Judas. Arbeiter-Drama in fünf Akten. 1923: Das Standrecht in Bayern. V. I. Erich mühsam gedichte maria. V., Berlin. 1925: Revolution. Kampf-, Marsch- und Spottlieder. Der Freie Arbeiter, Berlin 1925: Alarm. Manifeste aus 20 Jahren. Der Syndikalist, Berlin. 1926: Gerechtigkeit für Max Hoelz! Rote Hilfe Deutschlands 1929: Staatsräson.
Nicht Sternenwandler, - Menschen seid! Und eure Lieder singt dem Frieden! Videorezitation Endlos gereckt Endlos gereckt, von Lampen bleich bewacht, Die gilbenden gepfählten Schädeln gleichen, Wächst einsam eine Straße in die Nacht. Es stelzen Schatten. Meine Angst sieht Leichen, Wie sie geräuschlos von den Dächern schrecken Und hinter Riesenbäuchen sich verstecken, Aus Hausfassaden wächsern aufgebläht. Das Licht spritzt auf den Asphalt weiße Lachen. Der Himmel gähnt mit bleiern grauem Rachen, Aus dem ein Zahn bedrohlich niederspäht... Die Füße fliehen ihrem eigenen Stampfen Das Haar steigt auf. Die kalten Augen dampfen. Der Gefangene Ich hab's mein Lebtag nicht gelernt, mich fremdem Zwang zu fügen. Jetzt haben sie mich einkasernt, von Heim und Weib und Werk entfernt. Doch ob sie mich erschlügen: Sich fügen heißt lügen! Ich soll? Ich muß? Erich mühsam gedichte. - Doch will ich nicht nach jener Herrn Vergnügen. Ich tu nicht, was ein Fronvogt spricht. Rebellen kennen beßre Pflicht, als sich ins Joch zu fügen.
Von 1911 bis 1919 gab er in München die Zeitschrift "Kain Zeitschrift für Menschlichkeit" heraus. 1918 wurde Mühsam wegen Verstoßes gegen das politische Betätigungsverbot und der Weigerung, am "Vaterländischen Hilfsdienst" teilzunehmen, verhaftet und zu sechs Monaten Festungshaft in Traunstein verurteilt. Im Zuge der Novemberrevolution wurde er Ende 1918 in München Mitglied des Revolutionären Arbeiterrats. Nachdem die Räterepublik am 2. Mai 1919 durch Reichswehr und Freikorpsverbände niedergeschlagen worden war, verurteilte man Mühsam als "treibendes Element" zu 15 Jahren Festungshaft, von denen er fünf Jahre absaß. 1924 wurde er amnestiert. Nach seiner Entlassung zog er nach Berlin und gab die anarchistische Zeitschrift "Fanal" heraus. Zusammenarbeit mit dem jungen Herbert Wehner. Der Revoluzzer — Mühsam. Auch zu Silvio Gesell, dem Begründer der Freiwirtschaftslehre, bestand enger Kontakt. 1925 bis 1929 engagierte er sich in der Gefangenenhilfsorganisation Rote Hilfe Deutschlands. Als Sonderheft seiner Zeitschrift "Fanal" erschien 1932 kurz vor der Machtergreifung durch die Nationalsozialisten seine programmatische Schrift "Die Befreiung der Gesellschaft vom Staat", mit dem Untertitel "Was ist kommunistischer Anarchismus? "
Es tut mir leid. Ze zeggen... Es wird gesagt... ertegen kunnen {verb} es ertragen können gehaast zijn {verb} es eilig haben Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 209 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben. Niederländisch more... Deutsch more... Auf die Wahrheit kommt es an | Übersetzung Deutsch-Tschechisch. Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>NL NL>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Es kommt nicht in Frage! Non (mi) dice la verità. Er / sie sagt (mir) nicht die Wahrheit. Dubito che voi diciate la verità. Ich bezweifle, dass ihr die Wahrheit sagt. È un provvedimento tardivo. Die Maßnahme kommt zu spät. Se capitate di nuovo a Firenze fatecelo sapere. Wenn ihr nochmal nach Florenz kommt, lasst es uns wissen. prov. Unverified Tutti i nodi vengono al pettine. Es ist nichts so fein gesponnen, es kommt doch ans Licht der Sonnen. Il tavolo va in cucina. Der Tisch kommt in die Küche. Lascia perdere! Gib es auf! non far mancare nulla {verb} es an nichts fehlen lassen mirare a fare qc. {verb} es auf etw. anlegen [bezwecken] Salute permettendo. Wenn es die Gesundheit erlaubt. Auf die wahrheit kommt es an d'eau. Al confine si verificarono sanguinosi incidenti. An der Grenze kam es zu blutigen Zwischenfällen. Applica con un pennello! Trage es mit einem Pinsel auf! mil. andare al fronte {verb} an die Front gehen andare alla costa {verb} an die Küste fahren bussare alla porta {verb} an die Tür klopfen bussare alla porta {verb} an die Tür pochen essere il prossimo {verb} an die Reihe kommen mettersi al lavoro {verb} an die Arbeit gehen fin.