Please t ransfer the amoun t mentioned a bove to th e following account and please mention y our n a me in the field a s reason [... ] for the transfer so we can identify your payment. Bitte überweisen Sie den G e sa mtbe tr a g auf folgendes Konto: C OC S - Congress [... ] Organisation C. Schäfer, München HypoVereinsbank München · Kto. Please d ep osit the t otal amo unt to t he account in dica ted be low: COCS - [... ] Congress Organisation C. Schaefer, Munich Bitte überweisen Sie den f ä llig e n Rechnungsbetrag i n ne rhalb von 14 T ag e n auf u n s e r Konto. Full pa yment i s due w it hin 14 d ays from the date of in voice to our ban k account. Den Rechnungsbetrag überweisen Sie bitte m i t einer Auslandsüberweisung von Ihrer Ba n k auf m ei n Konto i n D eutschland. Please tr an sfer the invo ice amount via fo reign ban k transfer o rd er of y ou r ban k t o m y account i n G erm any. Anschließend [... Bitte überweisen Sie den Rechnungsbetrag auf folgendes Konto - English translation – Linguee. ] werden wir I hn e n den Rechnungsbetrag auf d a s von Ihnen angege be n e Konto z u rü c k überweisen ( Bitte n e hm e n sie k e in e Stornierung [... ] der Abbuchung vor!
Bitte überweisen Sie den Rechnungsbetrag unter Angabe der Rechnungsnummer bis zum 10. 2017 auf das unten angegebene Konto. Please transfer the total sum including the invoice number by 07/10/2017 to the account given below. Den Rechnungsbetrag überweisen Sie bitte bis zum 04. Bitte überweisen sie den betrag auf unten genanntes konto pacjenta. 2016 auf das unten angegebene Konto. Please transfer the invoice amount to the account listed below by 04 July 2016. Bitte überweisen Sie den Betrag unter Angabe der Rechnungsnummer bis zum <%netto_date%> auf das unten genannte Konto. Please transfer the amount shown by <%netto_date%> to the account listed below. Please include the invoice amount on the transfer.
bitte überweisen sie den betrag auf mein konto Bitte überweisen Sie den Betrag auf mein Konto. Please transfer the money to my account. Please transfer the amount to my account. Bitte überweisen Sie den Betrag auf mein PayPal Konto. Please transfer the amount to my PayPal account. Bitte überweisen Sie den Betrag auf unser Konto. Please transfer the amount to our account. bitte überweisen Sie den betrag auf das genannte konto. please transfer the amount to the said account. Bitte überweisen sie den vereinbarten Betrag auf mein Konto. Please remit the agreed amount to my account. Bitte Überweisen sie den Betrag von 4400. -€ auf mein Konto Please transfer the amount of 4400. - € to my account bitte überweisen sie den Betrag von 171, 52 € auf mein Konto. Please transfer the sum of 171, €52 on my account. Bitte überweisen Sie den Betrag auf das angegebene Konto. Bitte überweisen Sie den Betrag auf - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch. Bitte überweisen Sie mir den Betrag auf mein Paypal Konto zurück. Please transfer me the amount back to my Paypal account. Bitte überweisen Sie den Betrag auf unten angegebenes Konto.
S hip own er s shall m ak e a ny ad di tional payment to the competent Seychelles authorities at the latest by 30 June of the s am e yea r at a bank a ccount designated by the a uthor iti es of th e S eyche ll e s in a ccordance with Article 2 ( 6) of the Pro to col. überweisen Sie den a n ge zei gt e n Betrag auf das angegebene Konto u n te r Nennung [... ] Ihres Pseudos. transf er the amount dis pla yed to th e account r efe ring to y ou r nickname. Der in der Endrechnung ausgewie se n e Betrag i s t unter Angabe der Veranstal tu n g auf das in der E n dr ech nu n g angegebene Konto zu überweisen. T he amount stat ed i n the invoice for final payment mu st be paid into t he account gi ven in the in voice, nam in g the e ve nt i n question. Bei Vork as s e überweisen Sie den Betrag auf das u n t e n angegebene Konto. Bitte überweisen sie den betrag auf unten genanntes konto der. If paying in a dvanc e please t ransf er t he amount to the be low- mentioned account. Wird als Zahlungsweise Vorauskasse gewählt, so hat der Kunde den Kaufpreis zuzüglich Versandkosten innerhalb von 5 Tagen nach [... ] wirksamen Zustandekommen des Vertragsabschlu ss e s auf das in der A u ft ragsbestäti gu n g angegebene Konto v o n SEBRIN G z u überweisen.
In case of cash with order the customer shall transfer the purchase price plus [... ] dispatch costs within 5 days after conclusion of the con tr act o n t he account of SE BRIN G indicated i n the co nf irmation of order. 3. 3 Bei Buchung direkt beim Anbi et e r beträgt sie 1 5% des G e sa mtentgelts und ist spätestens 7 Tage nach Er ha l t der B u ch ungsbestäti gu n g auf das angegebene Konto zu überweisen. 3. Bitte überweisen Sie den Saldo - Deutsch-Englisch Übersetzung | PONS. 3 When booking direct ly wit h the c ontractor the depo si ts amount to 1 5% o f the total f ee a nd has to be transferred wi thi n 7 d ay s on receipt of booking confirmat io n at the latest. Zur Platzreservierung und verbindlichen Anmeldung schicken Sie mir innerhalb von einer Woche das ausgefüllte [... ] Anmeldeformular (als pdf zum Download verfügbar, siehe oben) u n d überweisen e i ne Anmeldegebühr von 1 80 € auf das angegebene Konto ( bitte s t ell e n Sie b e i Auslandsüberweisungen sicher, dass [... ] anfallende Bankgebühren zu Ihren Lasten gehen). For final registration you send me the signed form (as pdf available [... ] for download, please see ab ov e) a nd transfer a depo si t of 18 0 € as stated in the r eg istration form, both within a week (in case of foreig n bank trans fer, please m ake su re th at charges [... ] will be for your account).
Please pa y the amount via bank transfer onto the account o f did d eutsch-institut. Bei der Bezahlung per Vork as s e überweisen Sie bitte den v o ll e n Rechnungsbetrag ( i nk l. Versandkosten) unter Angabe der Bestellnummer und Ihren Namen innerhalb von 7 Tagen nach Bestellbestäti gu n g auf u n s e r Konto. Bitte überweisen sie den betrag auf unten genanntes konto und. When paying i n adv anc e please t ran sfer th e f ull amount (in clu ding s hipping), specifyi ng the or der number and your name within 7 days after order co nf irmat ion to o ur account. Bei Erhalt der Bestätigung, dass die Bestellung eingegangen ist, sol lt e n Sie den Rechnungsbetrag auf folgendes B a nk k on t o überweisen. O n ce you ha ve r ec eived the confirmatio n mail p roving the receipt of the o rd er, you should transfer t he amount to our B a nk Account Für die Bezahlung mit Vorausk as s e überweisen Sie bitte den g e samt e n Rechnungsbetrag auf folgendes B a nk konto For payment with b ank transf er, please tra nsf er the amount on th e following b ank account Nach Erhalt der Rech nu n g überweisen Sie den Rechnungsbetrag bitte auf u n s e r Konto.
€ 3, 33 inkl. 19% Mwst. / pro Miet-Tag Schuko 4-fach Verteiler, schwarz, IP44 mit Deckel Menge Artikelnummer: 1000147. 00 Kategorie: Schuko Beschreibung Zusätzliche Information max. Schuko kupplung ip44 zu Top-Preisen. Belastung 3000W, Zuleitung ca. 2, 0 Meter, Schutzklasse IP44 Gewicht 0. 5 kg Größe 34 × 7 × 7 cm Ähnliche Produkte Schuko Kabel, 3×2, 5mm2, 1, 0 – 3, 0 Meter Schuko € 1, 37 inkl. / pro Miet-Tag Schuko 3-fach Verteiler, schwarz € 1, 43 inkl. / pro Miet-Tag Schuko Kabel, 3×2, 5mm2, 20, 0 Meter € 2, 02 inkl. / pro Miet-Tag Schuko 3-fach Verteiler, Connex Ruggbox, schwarz € 3, 93 inkl. / pro Miet-Tag
CEE-Steckdose 5 Kabel 5 Wandsteckdose 2 Steckbuchse 15 Stecker 13 Schukokupplung G IP44250 V, 16 A 4 € 81 Inkl. MwSt., zzgl.
Die ABL Professional Steckvorrichtungen haben wir speziell für den Einsatz unter erschwerten Bedingungen im Handwerk oder in der Industrie entwickelt. INTEGRIERTE SPANNUNGSANZEIGE Ganz einfach prüfen, ob Spannung anliegt. GROSSER ANSCHLUSSRAUM Stecker und Kupplung lassen sich sehr leicht mit bis zu 3 x 2, 5 mm 2 verdrahten. ABL SCHNELLVERSCHLUSS Eine Viertelumdrehung genügt, um Griff und Kontaktträger sicher zu verbinden. SCHUTZART IP54 SCHUKO Professional ist temperatur- und UV-beständig und erfüllt die Schutzart IP54. Dreifach-Hängekupplung Die SCHUKO Dreifach-Hängekupplung Professional besteht aus Vollgummi und ist mit Manschetten sowie selbstschließenden Klappdeckeln ausgestattet. GROSSER ANSCHLUSSRAUM Einfache Verdrahtung mit bis zu 2, 5 mm 2 möglich. SCHUTZART IP54 Hitze-, kälte- sowie UV-beständig und spritzwassergeschützt nach IP54. Steckdosen Die Einbausteckdose SCHUKOplus mit Flanschbefestigung besteht aus hochschlagzähem Thermoplast und ist für höchste Belastung ausgelegt. Schuko verteiler ip44 20m at n05v3v3. SCHUKOplus eignet sich perfekt für den mobilen Einsatz.
Mit Stecker oder ohne – dank integriertem Dichtungsrand ist SCHUKOplus immer dicht. FLEXIBLER LEITUNGSANSCHLUSS Einbausteckdose mit Leitungen bis zu 2, 5 mm 2 anschließbar. UNFALLKLASSE DGUV-V3 SCHUKOlplus ist finger- und handrückensicher. 3-fach Kupplung Steckdose 3P+PE schuko 230V 16A IP44 TPelectric. SCHUKO Hightech besteht aus dem sehr belastbaren Hochleistungskunststoff Elamid und ist unser Allround-Stecker für das Handwerk. Mit seinem großen Anschlussraum und der außenliegenden Zugentlastung ist er die perfekte Alternative zum klassischen ABL Gummistecker. Für alle Schrauben passt ein Schraubendreher und die Schraube zur Befestigung des Griffes ist unverlierbar. KABELKNICKSCHUTZ UND KABELABDICHTUNG Durch Festziehen der Verschraubung gleichzeitiges Abdichten der Leitung und Knickschutz. SCHUTZART IP44 SCHUKO Hightech ist temperatur- und UV-beständig und erfüllt die Schutzart IP44. Stecker und Kupplungen Gummi Die ABL SCHUKO Steckvorrichtungen bestehen aus Vollgummi und sind für den Einsatz unter erschwerten Bedingungen im Handwerk oder in der Industrie geeignet.