Ein Elefant, ja, der balancierte auf einem Spinnen, Spinnennetz. Da rief er froh: Hurra, es hält. Ich hole meine Freundin jetzt. Zwei Elefanten, die balancierten Da riefen sie: Hurra, es hält! Elefant auf dem Spinnenetz ein Kinderspiel. Da holen wir die Silke jetzt. Drei Elefanten, Hurra, es hält. Da holen wir den Thomas jetzt. Vier Elefanten, die balancierten… Und dann hat die Spinne am Netz gewackelt. Rumpumpeldibumm, war das ein Gekrabbel.
Author mandilvoer (847113) 04 Feb 13, 19:05 Comment Elefanten schaukeln auch auf Spanisch: Bei solchen Liedern kommt es nicht darauf an, dass der Text "korrekt" übersetzt wird; vielmehr ist es wichtig, dass die Silbenzahl der Wörter zur Melodie passt. #1 Author parac (271522) 05 Feb 13, 02:22 Comment Soweit ich weiß, haben beide "geklaut", das Original-Lied ist spanisch (oder italienisch?! ). Die deutsche Version ist von Fredrik Vahle, von der Kinderlieder-LP (sic! ) "Der Elefant - Lieder in unserer und eurer Sprache". Er hat eine ganze Menge Kinderlieder aus mehreren Ländern zusammengesammelt und in mehreren Sprachen gesungen (wenn ich mich recht erinnere - ich werde alt... Ein Elefant, ja der balancierte ( Text: Trad.& Fredrik Vahle, Musik: Trad. ), h.v. J. Fastje ! - YouTube. Die Platte ist aus den späten 70ern oder frühen 80ern... sind auch türkische, griechische, russische und englische Lieder dabei), damit bei den Konzerten alle Kinder mitsingen konnten. Das Wort "Integrationsdebatte" war da noch gar nicht erfunden... #2 Author Kinnie (774816) 05 Feb 13, 14:35
Ungefähr die Variante von Angie kenne ich auch. Danke vielmals, Birgila - nach den ersten paar Tönen hab ichs wieder gehabt! You need to be logged in to start a new thread. Da rief er froh: Hurra, es hält! Wir kannten das schon in der Grundschule (50er Jahre)Ich habe mir das gerade mit seiner Stimme gesprochen vorgestellt und es hätte sehr gut möglich sein können:)Hallo allerseits - habe leider erst jetzt in diesen wunderschönen Thread "reingelesen".., "Die Wissenschaft" hatten wir ja schon ein paarmal. Man klatscht dabei mit seinem Gegenüber die Hände zusammen, abwechselnd über Kreuz und auf die, the one about the school burning down is actually a "Neue Deutsche Welle"-song called "Hurra, hurra, die Schule brennt" by the band "Extrabreit" (early eighties). I've just been enjoying the thread. Der hat so schöne Lieder über Eskimo oder Willhelm Tell geschrieben/ moche auch ein französisches, das wir gehabt haben. Auch -- Hintergrund sehr traurig. Lied ein elefant der balancierte auf einem spinnennetz text editor. Von den blauen Bergen kommen wir, unser Lehrer ist genau so doof wie wir, mit der Brille auf der Nase sieht er aus wie'n Osterhase von den blauen Bergen kommen wir!
Ich hole meine Freundin jetzt. The US ones I know were never written down, but passed from kid to kid, and I need some German equavalents for an article. )You had your chance, Selkie - instead something really stupid to finish the matter:LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. Eher gesprochen (gegrölt... „Ein Elefant der balancierte auf einen Spinnennetz…“ | Fräulein Näh-Es. ) als gesungen: *schnarch* Der Joke ist sooo alt, den hat schon Otto Waalkes verwendet, das war so'n deutscher Humorist mitte des letzten Jahrhunderts ("Alle die Soldaten schwimmen übern See... ") Pfaden, ich fühl mich gerade wieder wie 8 und size im Musikunterricht der Grundschule. Kennt das jemand? Welcher Ex-Schüler aus den späten 70ern kennt das noch:Das wurde auch in den achtzigern und neunzigern noch gerne deklamiert, Birgila:-)Ist ja auch ein sinnvolles Gedicht mit sozialer Message und gesellschaftlicher habe jetzt nicht alle Beiträge gelesen, es kann also sein, dass diese Lieder schon dabei waren. Ich habs immer voll gern gesungen:)Jools, in #12, nur mit anderen Namen.
Teile deine Erfahrung mit anderen im HIFI-FORUM – gib deine Bewertung ab für Philips Fidelio B8 Fehler: [[ ratingError]] Klangqualität [[ [1600]]] Punkte Verarbeitungsqualität [[ [1601]]] Punkte Ausstattung [[ [1602]]] Punkte Design [[ [1603]]] Punkte Preis / Leistung [[ [1604]]] Punkte Deine Produktbewertung: Bitte beachten: Ausführliche Produktbewertungen sollten bitte direkt in einem thematisch passenden Forenbereich gepostet werden. Danach kann das Review im Forum mit der Produktseitenbewertung verknüpft werden. Link zum Review im Forum:
Der Philips Fidelio B8 bietet die Funktionalität eines 5. 1. 2-Systems in einem kompakten Soundbar und schafft es damit unkompliziert, auch im Wohnzimmer hervor ragenden Kinoklang genießen zu können. Für atmosphärischen Surroundsound benötigt man nicht mehr zwangsläufig ein teures, platzraubendes Heimkinosystem, denn clevere Soundbars sind mittlerweile in der Lage, auch aus einer einzelnen Quelle packendes Kinofeeling zu schaffen. 2-Systems in einem kompakten Soundbar und schafft es damit unkompliziert, auch im Wohnzimmer hervorragenden Kinoklang genießen zu können. Philips fidelio b8 soundbar mit dolby atmosphériques. Daten Allgemeine Daten Produkttyp Komforteigenschaften automatische Lautstärkeregelung Stromverbrauch Standby 0, 5 Watt Videofunktionen 4K Passthrough Abmessungen Subwoofer (BxHxT) 240 x 510 x 302 mm Chassis Subwoofer 1 x 203mm Basskonus Übertragungsart kabellos Übertragungsbereich Subwoofer 40 - 190 Hz Surround-Formate DTS Digital Surround Funkübertragungen NFC (Near Field Communication) Hersteller-Besonderheiten Ambisound analoger Eingang AUX 3, 5mm Klinke (Line In) Audiofunktionen Subwoofer extern Lautsprecher Systeme 5.
Der dedizierte Center-Kanal sorgt dafür, dass Sie jedes Wort verstehen – ob bei Blockbustern oder Podcasts. Technische Daten Lautsprecher Anzahl der Audiokanäle 7. Philips Fidelio B8 im Test ▷ Testberichte.de-∅-Note. 2 Mittlere Treiber 2 Full Range (L+R) Vordere Treiber 4 Full Range (L+R) 2 Hochtöner (L+R) Nach oben gerichtete Treiber 2 Full Range (L+R) Zur Seite gerichtete Treiber 2 Hochtöner (L+R) Abnehmbare, hintere Treiber 2 Full Range (L+R) 2 Hochtöner (L+R) Frequenzbereich Soundbar 150 – 20. 000 Hz Subwoofer-Typ Aktiver kabelloser Subwoofer Subwoofer-Treiber 20 cm Externer Subwoofer Gehäuse Bassreflex Subwoofer-Frequenzbereich 35 – 150 Hz Subwoofer-Impedanz 3 Ohm Anschlüsse Bluetooth Empfänger 2 x HDMI-Eingang Ja 1 x HDMI-Ausgang (eARC/ARC) Ja EasyLink (HDMI-CEC) Ja Schutz für HDMI-Inhalte HDCP 1. 4/2. 3 1 x Optischer Eingang Ja Aux-Eingang 3, 5 mm Bluetooth-Version 4, 2 DLNA-Standard Ja Anschluss mehrerer Lautsprecher Ja Technologie für mehrere Lautsprecher DTS Play-Fi Multiroom Smart Home Spotify Connect Chromecast built-in Kompatibel mit OK Google Kompatibel mit Alexa Kompatibel mit Apple AirPlay 2 WLAN IEEE 802.
Minuspunkte heimst die B8 allerdings für ihre (veraltete) HDMI-Version 1. 4 ein. HDR und der Kopierschutz HDCP2. 2 werden somit nicht unterstützt, weshalb beispielsweise kopiergeschützte UHD-Blu-ray-Discs statt in 2160p lediglich in 1080p Auflösung wiedergegeben werden können. Fazit Philips holt hier viel zwei- und dreidimensionalen Sound aus einer schmalen Soundbar samt Subwoofer. Von der genauen Abbildung profitiert auch Stereo-Content. Schade ist allerdings, dass sich die HDMI-Buchsen nur auf Version 1. Philips fidelio b8 soundbar mit dolby atmospheric administration. 4 verstehen und keine Internetverbindung möglich ist. Mehr lesen Chronologische Liste und Netflix-Links Marvel-Filme- und -Serien: Das ist die richtige Reihenfolge Neuerscheinungen in der Übersicht Netflix: Neue Filme und Serien Vorschau auf Film- und Serien-Highlights Amazon Prime Video: Neuheiten Weiter zur Startseite Mehr zum Thema Kaufberatung Top 10: Die besten Soundbars im Test Soundbars brauchen wenig Platz und bieten dennoch raumfüllenden Heimkinosound mit Dolby Atmos & Co.
1 (virtuell) digitale Eingänge optisch (TOSLINK) Abmessungen Soundbar (BxHxT) 1058 x 52 x 120 mm Eigenschaften Subwoofer drahtlos Aufstellort vor dem Fernseher Gewicht Soundbar 12, 08 kg Nenn-Gesamtleistung 400 Watt Ausgangsleistung Soundbar (RMS) 180 Watt Ausgangsleistung Subwoofer (RMS) 220 Watt Übertragungsbereich Soundbar 190 - 20.