Deutsch-Spanisch-Übersetzung für: Ein jeder kehre vor seiner eigenen Tür äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen
Ein jeder kehre vor seiner Tür, Und rein ist jedes Stadtquartier. Ein jeder übe sein' Lektion, So wird es gut im Rate stohn. Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832), gilt als einer der bedeutendsten Repräsentanten deutschsprachiger Dichtung Quelle: Goethe, J. W., Gedichte. Nachlese, Zahme Xenien, 9., «Bürgerpflicht» Fehler melden
Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer). Englisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>EN EN>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
"Kehr erst mal vor deiner eigenen Tür! ", sagt man. "Schau erst mal bei dir nach, ob es nicht an dir liegt! " Aber Achtung: Nicht jede Not hat mit Schuld zu tun! Und wir sind auch nicht Gottes Geheimräte, dass wir bei allem wüssten, warum es geschieht. Ich denke an eine liebe Bekannte: Ihr Mann wurde krank und starb. Er war gerade mal 60 Jahre alt. Sie tröstete sich damit, dass sie sagte: "Auch Gott hat dem Willi nicht helfen können... " Stimmt das denn? Ist Gottes Arm zu kurz? Sind seine Ohren taub, dass er ihre Gebete überhört hat? Musste er vielleicht auf so viele andere Gebete hören, dass er überlastet war? Es klingt so menschlich: "Diese Krankheit war so schlimm – sogar Gott konnte da nichts machen! " Es klingt auf jeden Fall besser, als wenn man sagte: "Gott wollte dem Willi nicht helfen. Willi war ihm einfach nicht wichtig genug. Oder: er hat nicht genug geglaubt…" Nein, Gott bleibt der starke Gott. Nichts kann größer sein als er. Und der liebende Gott! Warum hilft er dann nicht?
2021, 12:18 Die Italiener sollen bereits 2015 über die gefährlichen Forschungen in Wuhan und die fehlenden Sicherheitsmaßnahmen berichtet haben. - Olivia, 20. 2021, 13:39 Aber, aber, wenn das wirklich das Ziel gewesen sein sollte - Mephistopheles, 20. 2021, 14:23 Und was haben die "Studenten" in den Fledermaus-Höhlen in Georgien gesucht? - Das Alte Periskop, 20. 2021, 16:18 China und Indien waren als HUB gedacht, wo man "unbehelligt" alle möglichen Dinge ausprobieren konnte. Deshalb floß da so viel Geld und Know-How hinein. - 20. 2021, 18:12 Gestern im TV, große Teile Kenias überflutet - Joe68, 21. 2021, 08:08 Und die Frage ist, kam das "Ding" von woanders nach Wuhan? - Lenz-Hannover, 21. 2021, 22:17 Ich gehe davon aus, dass wir "Aufklärung" darüber im Herbst bekommen werden, wenn die Meisten "durchgeimpft" sind. 2021, 13:22 Habe die Quelle nicht mehr, aber... - Köbs, 19. 2021, 21:55 Ich habe irgendwo von 28 Zyklen gelesen. Vmtl. weiß man, dass diese Personen "Ausscheider" sind. Die Menge der Ausscheidungen kann man an den Zyklen ablesen.
Suchzeit: 0. 128 Sek.
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
2022 HV Polo Abschwitzdecke, schwarz/blau, Gr. L / 145cm Wochenend-Aktion! Versandkostenfrei ab 50€ Einkaufswert! Bis einschließlich 24. 4. 22. Abschwitzdecke gelb rot schwarz 1. HV Polo... 05. 2022 Neue Abschwitzdecke Cavallo Heida schwarz 145 Sehr schöne Abschwitzdecke von Cavallo in der Farbe schwarz in Größe 145. Die Decke ist neu mit... 75 € Abschwitzdecke Decke HV Polo schwarz 145 155 Abschwitzdecke Verfügbar in 145 und 155 Alle Artikel sind neu mit Etikett und bereits reduziert 110 € Eskadron Heritage Abschwitzdecke Schwarz 145/L Verkaufe diese wunderschöne neue Abschwitzdecke aus der Heritage Kollektion 2020. Die Decke wird... 105 € VB Versand möglich
Die Decke ist in... 20 € VB Abschwitzdecke grau/schwarz 145cm Super Zustand! Versand übernimmt der/die Käufer*in Da Privatverkauf keine Garantie oder... 81929 Bogenhausen 01. 2022 ESKADRON Abschwitzdecke schwarz Gr. L/145cm Ich verkaufe wg Turnieraufgabe eine sehr schicke "Parade Decke"/Abschwitzdecke aus... 95 € 58285 Gevelsberg NEU Imperial Riding Abschwitzdecke schwarz 145 Biete hier eine schwarze Neue Abschwitzdecke von Imperial Riding. Das Etikett ist noch dran. Abschwitzdecke gelb rot schwarz de. Der... 45 € VB 48529 Nordhorn Abschwitzdecke schwarz frotti 145 waldhausen Verkaufe eine schöne Abschwitzdecke Waldhausen Größe 145 Versand und Paypal möglich Schaut euch... 10 € 40670 Meerbusch 30. 04. 2022 Abschwitzdecke mit gestepptem Rücken 145 cm schwarz/braun Schöne Abschwitzdecke von EQuest, zweifarbig mit dick gestepptem Rücken, fällt etwas größer aus... 35 € VB Esperado Abschwitzdecke schwarz softshell fleece 145 cm L Guter Zustand, bis auf die weißen Streifen, die könnten beim waschen rausgehen habe es aber noch... 35 € 46147 Oberhausen 24.
Über dieses Produkt Produktkennzeichnungen Marke Kavalkade Herstellernummer 48102 Gtin 4055114021836 Upc 4055114021836 eBay Product ID (ePID) 2124994823 Produkt Hauptmerkmale Material Fleece Größe 125 cm Farbe Schwarz, Gelb, Rot Weitere Artikel mit Bezug zu diesem Produkt Artikel 1 Kavalkade Abschwitzdecke PRIMUS Transportdecke Kreuzgurte - 3 Farben - H&H Celle EUR 29, 95 Kostenloser Versand Artikel 2 Kavalkade Abschwitzdecke aus Microfleece EUR 27, 90 +EUR 5, 50 Versand Artikel 3 Kavalkade Abschwitzdecke, Fleece, sch/rot Gr.
155 cm. Von Bonzer. Verkaufe hier meine... 38467 Bergfeld 23. 2022 Abschwitz/ Fliegendecke 140cm Biete sehr schöne Fliegendecke mit Fleece Rückenteil an - Rückenlänge 140cm Versand gegen... 65479 Raunheim 21. 2022 Hobby Horse/Hobbyhorse Decken / Abschwitz-winter Decke-Zubehör Hallo ihr lieben, -Wie die Decke richtig angelegt wird, seht ihr auf dem letzten Bild. Auf dem... 84051 Essenbach 17. Abschwitzdecke gelb rot schwarz und. 2022 Horsefriends Abschwitz- und Übergangsdecke 135 Verkaufe hier meine zweimal benutzte Decke von Horsefriends (Loesdau) in Größe 135cm, da sie meinem... 29 € VB 12203 Lichterfelde 16. 2022 Pferdedecken in 125 u. 135 cm: Fliegen-, Abschwitz-, Outdoordecke Fliegendecke von Thermomaster mit Kreuzgurten, 125 cm. Kann mit Halsteil ergänzt werden (nicht... VB 46539 Dinslaken 14. 2022 Horseware Rambo Sport Cooler 30''=76, 2 cm Abschwitz-/Fliegendecke Die Rambo Shetty Abschwitz- und Fliegendecke ist neu und unbenutzt. Sie wird wegen Pferdeverkauf... Abschwitzende/ Nierendecke Bieten unsere nicht mehr benötigte Nierendecke von Kavalkade.