"In dulci jubilo" Die Melodie wurde 1582 in der finnischen Musiksammlung Piae Cantiones veröffentlicht, die das Lateinische mit dem Schwedischen abwechselt. Lied Sprache Deutsch, Latein Melodie: Zahn Nr. In dulci jubilo übersetzung en. 4947 " In dulci jubilo " ( lateinisch für "In süßer Freude") ist ein traditionelles Weihnachtslied. In seiner ursprünglichen Fassung ist das Weihnachtslied ein makaronischer Text in deutscher und lateinischer Sprache aus dem Mittelalter. Spätere Übersetzungen ins Englische, wie etwa JM Neale's Arrangement " Good Christian Men, Rejoice ", haben seine Popularität gesteigert, und Robert Pearsalls makaronische Übersetzung von 1837 ist eine tragende Säule des Christmas Nine Lessons and Carols Repertoires. JS Bachs Choralvorspiel nach der Melodie ( BWV 729) ist auch ein traditionelles Nachspiel für Weihnachtsgottesdienste. Geschichte und Übersetzungen Der ursprüngliche Liedtext, ein makaronischer Wechsel von mittelalterlichem Deutsch und Latein, soll um 1328 von dem deutschen Mystiker Heinrich Seuse geschrieben worden sein.
Marienstrophe. Die alternierend lateinisch-deutsche Version steht im katholischen Gebet- und Gesangbuch Gotteslob unter der Nummer 253, eine vollständig deutsche Fassung Nun singet und seid froh, die erstmals 1646 in einem Hannoverschen Gesangbuch erschien, findet sich heute im Evangelischen Gesangbuch (EG 35). (Matthias Roth) EG 35 Nun singet und seid froh Rezeption [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Bekannte Fassungen im Satz stammen von Michael Praetorius und Johann Walter. Es gibt zahlreiche weitere Bearbeitungen, etwa Johann Sebastian Bachs Choralvorspiele BWV 608 und BWV 729. Heather Dale - Liedtext: In Dulci Jubilo - DE. Der Lübecker Marienorganist und Komponist Dieterich Buxtehude schrieb eine gleichnamige Kantate (BuxWV 52), erschienen bei Bärenreiter Kassel 1977/2003 ( ISMN 979-0-006-40397-4 (Suche im DNB-Portal)), sowie MDH Nördlingen 2000 und im Carus-Verlag Stuttgart 1968/1991. Mike Oldfield veröffentlichte 1975 eine instrumentale Bearbeitung des Liedes in einem irischen Jig-Rhythmus, die ein Pop-Hit wurde. Die Die Toten Hosen boten in ihrem Album Wir warten auf's Christkind von 1998 eine Punkversion dieses Weihnachtsliedes.
auch mehr) in der einfarbigen Farbe. Wie ist es nun am sinnvollsten? Läuft die zweite Farbe dann 2 Runden im Hintergrund mit oder schneide ich den Faden ab und fange nach den 2 Runden wieder an? Das "mitlaufen" hat sicherlich den Vorteil, dass nicht so viel Farbe verbraucht wird (gerade, wenn man nicht so viel hat). Gibt es eine bestimmte Variante des Vernähens, wenn ich den bunten Faden abschneiden würde? Dazu habe ich bislang noch keine Erläuterung im Netz gefunden. Mallory Beiträge: 775 Registriert: So Jan 29, 2006 11:08 Wohnort: Nähe Fulda von Mallory » So Okt 25, 2020 22:33 ich stricke sehr oft bunte Stulpen mit Einstrickmuster, auch mit einfarbigen Runden zwischen den Mustersätzen. Islandpullover stricken anleitung kostenlos filme. Dabei schneide ich nie einen Faden ab, den ich ein paar Runden später wieder brauche. Ich lasse ihn hängen und führe ihn innen in der Stulpe nach oben, natürlich nicht mit den Runden im Kreis herum, sondern senkrecht da, wo der Rundenbeginn liegt. Wenn der Faden mehr als zwei Runden hochgeführt wird, sollte man ihn mit den in Arbeit befindlichen Fäden verkreuzen, damit sich die Finger beim Anziehen nicht in den Schlingen verfangen.
Die übrige Wolle kann ich nämlich dafür gut nutzen. Vielen lieben Dank für deine Antwort. Wieder was Neues gelernt MfG Melanie von Mallory » Mo Okt 26, 2020 17:23 Wenn Du mit zwei Farben in einer Reihe strickst, musst Du ja immer den Faden, der gerade nicht gebraucht wird, hinten locker mitführen. Islandpullover stricken als Anfänger? - strickforum.de. Das ist der Spannfaden. "Spann-" ist dabei missverständlich, die Fäden sollen gerade nicht "gespannt" werden, aber auch nicht lose innen herumschlabbern, sondern so mitgeführt, dass das Strickstück noch ein wenig elastisch bleibt. Am besten schaust Du Dir dazu Videos an oder liest in einem Buch über Stricktechniken nach. Es ist in erster Linie Übungssache. Zwischen diesen vielen mitlaufenden Fäden auf der Innenseite kann man die abgeschnittenen Fadenenden gut verstecken, das meinte ich mit "in den Spannfäden vernähen".
Wenn die Nachbarin eh dabei ist, kann ich mir das ja gleich auch mal angucken Warum eigentlich nicht... von Kerstin » So Okt 18, 2020 11:08 Melanie88 hat geschrieben: ↑ Sa Okt 17, 2020 15:42 Das einzige, was mir persönlich, nicht ganz "einfach" erscheint ist das Stricken mit den vielen Farben / Fäden. Die laufen auf der Rückseite "unsichtbar" mit und es wird nur der vordere Faden zur Farbgebung gestrickt. Dass müsste ich mir auch mal angucken Das ist Norwegertechnik bzw. Fair Isle. Islandpullover stricken anleitung kostenlose web. Man strickt mit zwei Farben nach Zählmuster. Für die Fadenführung gibt es viele Videos auf Youtube, einfach mal nach "Fair Isle" oder "Norwegertechnik" suchen. Die Stricktechnik ist reine Übungssache (habe ich mir sagen lassen, ich beherrsche sie selbst nämlich nicht), man darf nur nicht zu fest stricken. Also einfach üben, üben, üben. Islandgarn ist nicht glatt, sondern relativ rau, das erleichtert das Stricken mit zwei Farben zusätzlich. Diese Muster sind grundsätzlich so gestaltet, dass man immer nur zwei Farben pro Reihe hat, auch wenn es nach mehr aussieht.
KEINE FRAGEN, KEINE KOMMUNIKATION!! ↳ Gemischte Muster- und Anleitungssammlungen ↳ Einzelanleitungen und Designer-Homepages ↳ Baby- und Kinderkleidung ↳ Socken, Strümpfe, Filzschuhe, Puschen ↳ Tücher, Ponchos, Schals, Shawls ↳ Accessoires ↳ Sonstige Links (zu Anleitungen) ↳ Stricktechniken (Handstricken und Häkeln) Wie macht man...? ↳ Hilfswerkzeuge für das Strick- und Häkeldesign ↳ Strickmaschinen 1 - Maschinen - Händler, Technik, Betriebsanleitungen ↳ Strickmaschinen 2 - Anleitungen zu Strickmodellen ↳ Strickmaschinen 3 - Sammlung v. Islandpullover stricken online kaufen | Maschenfein.de. Tipps/Anleitungen von Mitgliedern für Mitglieder ↳ Strickmaschinen 4 - Unterrichtsangebote ↳ Bezugsquellen ↳ Tipps, Tricks und Anleitungen von Mitgliedern für Mitglieder ↳ Strick- und Textilkunst: Museen, Ausstellungen analog oder digital ↳ Neue Linkvorschläge, werden vom Team eingeordnet