Auf sie mit Gebrüll! [ugs. ] [hum. ] Let's call it quits! [coll. ] [idiom] Strich drunter! [Redewendung] idiom Let's do it again. Auf ein Neues. idiom Let's go for it! Ran an die Buletten! [ugs. ] idiom Let's play it safe. Gehen wir auf Nummer sicher. idiom Let's shake on it! Hand drauf! Quick, let's beat it! [coll. ] Los, verschwinden wir! to let it drop that... nebenbei einfließen lassen, dass... [beiläufig erwähnen] to not let it rest keine Ruhe geben Let's call it quits! [idiom] Lass uns Schluss machen! [Redewendung] (So) let it be written! [coll. ] [fig. Let it | Übersetzung Englisch-Deutsch. ] Ganz genau so isses! [ugs. ] Don't let it get to that point in the first place. Lasse es erst gar nicht dazu kommen. Don't let it get to that point in the first place. Lasse es gar nicht erst dazu kommen. Don't let it get you down. Lass dich davon nicht runterziehen. Don't let it trouble you! Machen Sie sich (doch) deswegen keine Gedanken! [formelle Anrede] Don't let it trouble you! Machen Sie sich (doch) deswegen keinen Kopf! [formelle Anrede] [ugs. ]
Let's go! Los! Auf gehts! Gehen wir! Lass uns gehen! Wir wollen gehen! Auf geht's! [ugs. ] Let's go. [by car or other vehicle] Fahren wir. to let sb. go jdn. fortlassen jdn. gehen lassen jdn. laufen lassen [auch: laufenlassen] jdn. entlassen jobs to let sth. go etw. sausen lassen [ugs. ] to let sth. go [fig. ] [e. g. let the past go] etw. Akk. auf sich beruhen lassen [z. B. die Vergangenheit] Let me go! Lass mich los! Lass mich gehen! Let us go! Lass uns gehen! Let's go already! [coll. ] Lass uns endlich gehen! Let's go Dutch. [Everyone pays for themselves. ] Jeder zahlt für sich selbst. Let's go home. Let it go übersetzung auf deutsch free. Lass / Lasst uns nach Hause gehen. Let's go places! Gehen wir bummeln! [ugs. ] Let's go, Brandon! [euphemistischer Code zur Beleidigung des US-Präsidenten Joe Biden] to let sb. go [euph. ] [to fire sb. ] jdn. gehen lassen [verhüllend] [jdn. feuern] [ugs. ] to be let go [euphem. ] [to get fired or laid off] entlassen werden jobs to let go (of) [loosen one's grip] den Griff lösen [auch mit Pronomina: seinen, ihren etc. ] [loslassen] to let go of sb.
Fragen und Antworten
Das heißt, dass er/sie erfreut darüber wäre, Korrekturen/Vorschläge in Bezug auf die Übersetzung zu erhalten. Wenn du beide Sprachen beherrschst, kannst du gerne leave your comments.
Reden über etwas, worüber wenige reden wollen. Reden über etwas, worüber viel mehr öffentlich gesprochen werden sollte. Psychische Erkrankungen. Konkret: Depression. Offen darüber reden mit Tiefgang, Empathie und, ja: auch mit Humor: Ein Projekt der Deutschen DepressionsLiga e. V. mit freundlicher Unterstützung der BARMER. Pauels ist Büttenredner im Kölner Karneval, Musiker, Kabarettist, katholischer Diakon und er hat Depressionen. 2015 schrieb er darüber ein Buch: "Wenn dir das Lachen vergeht". Im Rahmen des neuen Formates der Deutschen Depressionsliga e. sprechen Willibert Pauels und der Moderator Prof. Dr. Frank Überall mit Gästen aus verschiedenen Bereichen wie Medizin, Arbeitswelt und Show über Depression und wie man damit umgehen sollte. Ein Plädoyer für Offenheit – auch sich selbst gegenüber. Gemäß dem Motto: "Die Depression gesellschaftsfähig machen". Hierfür setzt sich die Deutsche DepressionsLiga ein. In der Folge am Montag, 07. Juni 2021, um 18 Uhr, sind Dr. med. Arne Hofmann und Gregor Berghausen zu Gast.
Wie schaffte er es, den selbstzerstörerischen Teufelskreis der Depression zu durchbrechen? Und ist es verwunderlich, dass er als Geistlicher, Kabarettist und Karnevalist an der Depression leidet? Neben dem ausführlichen Blick auf das gesundheitliche Leiden beleuchtet Pauels eingehend die Zusammenhänge der Depression und seinen Aktivitäten im Kölner Karneval. Letztlich findet Pauels den Ausweg aus der Gedankenmühle durch die Kunst, eine ´andere Sichtweise auf die Dinge´ zu haben. Welche Vorbilder ihm dabei halfen und wie ihn die Religion und der Glaube dabei bestärkte, das macht Willibert Pauels in seinem Buch "Wenn dir das Lachen vergeht – Wie ich meine Depression überwunden habe" den Lesern deutlich. Auf gewohnte Art und Weise kann es Pauels natürlich nicht lassen, dem Ganzen eine ordentliche Portion Humor und Komik zu verpassen. Lesbarkeit / Inhalt: Das Buch ist weitestgehend autobiographisch verfasst. Im Allgemeinen werden in dem Buch die folgenden Themen vom Autor besprochen: * Wie kommt ein Geistlicher und Humorist dazu, an Depression zu erkranken?
Pauels, WillibertWillibert Pauels, geboren 1954, studierte Katholische Theologie in Bonn und Münster und wurde 1993 zum Diakon geweiht. Bis November 2006 war er als solcher in verschiedenen Pfarreien hauptamtlich tätig. Ab 1996 stand er überregional in der Bütt und wurde zu einer karnevalistischen Größe, nicht nur im Köln-Bonner Raum, »ne Bergische Jung«. Im Februar 2013 eröffnete Pauels im »Kölner Treff« bei Bettina Böttinger, dass er seit Jahren unter Depressionen leidet. Er hat laut eigenen Angaben dieses Leiden durch ärztliche Hilfe mit Medikamenten unter Kontrolle bekommen. Seit 2014 ist Willibert Pauels hauptamtlicher Diakon im Seelsorgebereich Oberberg-Mitte und Engelskirchen.
Jahrestag der Befreiung 2020 jährt sich der Tag der Befreiung von Auschwitz zum 75. Mal. Seit 75... 28. 01. 2021 Faszination Kloster Dem Ruf Gottes folgen hinein in eine sprechende Stille - Das besondere Buch für Klosterliebhaber - E... 17. 11. 2020 Licht einer stillen Welt Das Geheimnis klösterlichen Lebens Bilder und Worte von berührender mystischer Schönheit - Künstlerisch wertvolle Fotos aus dem berühmt... Zwischen Bullerbü und Tierfabrik Warum wir einen anderen Blick auf die Landwirtschaft brauchen "Ich glaube, es ist Zeit für einen ›dritten Weg‹ zwischen Hardcore-Landwirtschaft und Bullerbü-Idyll... 08. 2019 Power to change Die Energierevolution ist möglich "Wenn wir es jetzt nicht versuchen, kommt morgen die Frage: Warum habt ihr versagt? " (Carl-A. Fechne... Mein Jahr mit dem Tod 4. 0 4 Punkte auf einer Bewertungsskala von 1 bis 5 Wie ich den großen Unbekannten besser kennenlernte "Ich will dem Tod auf die Schliche kommen. Warum beherrscht er uns so? " (Heike Fink) Am Grab eines F... 28.