"Eigentlich ist es nur noch zum Verzweifeln", sagt Alslebens Bürgermeister Reinhard Schinke (CDU). Auf geschätzte 130 000 Euro habe sich der Schaden mittlerweile summiert. Geld, das die Verbandsgemeinde Saale-Wipper als Träger der Einrichtung, nicht hat. Ausgaben, die auch die Stadt Alsleben mitten im Konsolidierungsprozess nicht stemmen kann. Und so sind die Saalestädter auf Hilfe angewiesen. Die Unterstützung des Vereins "Wir helfen" ist für Schinke deshalb ein wichtiger Schritt nach vorne. "Das hätten wir uns nie er- träumt", sagt der Bürgermeister. "Damit sind wir gerettet. " Jetzt könnten zunächst die Aufträge für die Sanierung der Becken ausgelöst werden. Danach sollen die Reparaturen an der Elektrik und den technischen Anlagen erfolgen und eine Eröffnung im Jubiläumsjahr 2014 rücke näher. Überschwemmungsgebiete. Bereits im Juni haben Alslebener Bürger zudem einen Förderverein für das Schwimmbad gegründet. Der Verein sieht sich als Signal, dass die Menschen in der Region dafür einstehen wollen, wieder Leben in das Freibad einziehen zu lassen.
Die Kameraden aus Alsleben pumpten den Keller des Sportlerheims und einen Technikraum im Schwimmbad ab. Sportverein und Schwimmmeister können den Schaden noch nicht beziffern, aber Bürgermeister Reinhard Schinke hat Zukunftspläne: "Aufgrund der Lage von Alsleben können wir eigentlich in Sachen Hochwasser nichts tun, aber unser Stromversorger kommt morgen und wir werden versuchen, die Häuser, die das Hochwasser immer schwerpunktmäßig trifft, in Zukunft einzeln vom Netz nehmen zu können, so dass nicht immer bei allen der Strom abgeschaltet werden muss, wenn so etwas wieder passiert. " Er selbst bezeichnet das Hochwasser als "das Heftigste, was ich je erlebt habe" und wünscht sich für die Zukunft, dass die Feuerwehr Alsleben wenigstens ein Boot bekommt. Seit dem Wochenende ist der Bauhof auch dabei, die Straßen direkt an der Saale zu reinigen. Die Kameraden arbeiten seit Dienstag. Luftbilder Hochwasser Alsleben - BBGLIVE. "Zum Glück waren die Kameraden aus Ilberstedt und Giersleben da, um für uns einige Nachtschichten zu übernehmen, so konnten wir auch mal schlafen", erzählt Kamerad Alexander Siersleben.
Reinhard Schinke und der damalige Verbandsgemeindebürgermeister Steffen Globig durften als Erste ins Wasser. "Das hatte damals 18 Grad und war damit für mich eigentlich zu kalt. Aber ich habe es überlebt", erzählt Schinke mit einem Schmunzeln. Etwas ernster fügt er dann hinzu. "Ich bin heute noch so dankbar, dass das Land den Fluthilfefonds aufgelegt hat. Alsleben saale hochwasser rlp. Und auch für die Unterstützung durch den Verein 'Wir helfen'. " (mz)
Die Saale spült durch den ganzen Ort. Von Zweihausen aus kommt man gar nicht mehr in das Dorf. Heike Brause, deren Haus in Mukrena komplett unter Wasser steht, ist mit den Nerven am Ende. Sie erhält Hilfe aus Staßfurt: "Meine Arbeitskollegen von den Stadtwerken in Staßfurt haben sofort für mich gesammelt", sagt sie. Da ihr Arbeitgeber kulant sein, sei ihr Fehlen auch kein Problem. Ihr ganzes Hab und Gut ist weg und es macht sie wahnsinnig, dass sie nicht in ihr Haus kann. Die ganze Nacht zu Donnerstag war sie auf, um fast stündlich zum versperrten Ortseingang zu fahren und zu schauen, ob sich was tut. "Ich habe einfach keine Ruhe. " "Ich kann auch gar nicht arbeiten gehen, ich kann mir ja nicht mal etwas Frisches anziehen", sagt sie weiter. Auch ihre Tochter habe nichts mehr. Freibad in Alsleben im Salzlandkreis: Wiederaufbau nach Hochwasser 2013 mit Geld vom MZ-Verein Wir helfen. "Die anderen Kinder haben für sie Haarspangen gesammelt, das finde ich so süß. Das baut einen so auf", erzählt sie und muss weinen. "Es ist unglaublich, wie sehr uns alle helfen, ich möchte allen danken. " Steffen Globig kann unterdessen Positives berichten.
"Das Wasser geht jetzt um einen Zentimeter pro Stunde zurück", sagt er am Freitag. "Nur noch die Alslebener und Plötzkauer Kameraden sind im Einsatz, Helfer werden nicht mehr gebraucht". Aber: Es könnte sein, dass die Saale nicht weiter in die Elbe abfließen kann und es zum Rückstau kommt. Alsleben saale hochwasser nrw. Ob und wie stark dieser eintritt, kann niemand vorhersagen. Die Verbandsgemeinde bittet um Spenden für die Betroffenen aus dem Bereich Saale-Wipper und hat ein Spendenkonto eingerichtet: Konto-Nummer: 201013347, Bankleitzahl 80055500, Salzlandsparkasse.
Spiel des Zufalls. Eine Geschichte in 2 Teilen (engl. Chance) ist ein Roman des englischen Schriftstellers Joseph Conrad. Er erschien 1913. Mit diesem Buch gelang ihm der internationale Durchbruch und finanzielle Sicherheit. Fast zwanzig Jahre war Conrad auf Mäzene zusätzlich zu seinen Einnahmen aus den weltliterarisch bedeutsameren Romanen und Erzählungen, die er zuvor veröffentlicht hatte, angewiesen. Das Spiel von Liebe und Zufall - oe1.ORF.at. Die Erzählung [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Der Roman ist in zwei Teile gegliedert, so wie es der Untertitel bereits ankündigt. Das Besondere ist die raffinierte Erzählweise. Conrad entfaltet hier in höchster Perfektion seine schon aus Lord Jim bekannte Standpunkttechnik. Kapitän Marlow (bekannt aus Herz der Finsternis, Lord Jim und Jugend) schildert – aus der Perspektive einer zufälligen Ferienbekanntschaft – das Schicksal von Flora de Barral. Dem Leser bleibt es überlassen, die Zusammenhänge zwischen den Ereignissen herzustellen. Als die Heldin Kapitän Roderick Anthony kennenlernt, keimt im Leser die Hoffnung auf, dass die beiden – trotz aller Bedenken ihrer Umgebung – miteinander glücklich werden können.
In Hermia & Helena verdeutlicht Piñeiro noch mehr als in den Filmen davor, dass bei ihm die Melancholie die andere Seite der Freiheit ist. Anders ausgedrückt: Es gibt auch im Spiel immer etwas zu verlieren. Die Filme von Matías Piñeiro laufen vom 4. bis 12. Mai im Kino Arsenal, heute um 19. 30 Uhr zum Auftakt "Hermia & Helena" Suchformular lädt … Wollen Sie taz-Texte im Netz veröffentlichen oder nachdrucken? Das spiel von liebe und zufall 1. Wenden Sie sich bitte an die Abteilung Syndikation:. Friedrichstraße 21 10969 Berlin Mail: Telefon: 030 - 259 02 204
1984 bildete er den Abschluss der zweiten Gesamtausgabe der Werke Conrads in Neuübersetzungen (hier von Fritz Lorch). In der DDR erschien bereits 1974 im Aufbau-Verlag eine Übertragung von Lore Krüger. Ausgaben [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Joseph Conrad: Spiel des Zufalls. Eine Geschichte in 2 Teilen. S. Fischer, Frankfurt/Main 1984, ISBN 3-10-011325-X. Joseph Conrad: Spiel des Zufalls. Aufbau-Taschenbuchverlag, Berlin 1991, ISBN 3-7466-0083-9. Joseph Conrad: Chance. A tale in two parts. OUP, Oxford 2002, ISBN 0-19-280174-0. Literatur [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Anthony Fothergill: Secret sharers. Das spiel von liebe und zufall 2020. Joseph Conrad's cultural reception in Germany. Lang Verlag, Frankfurt/M. 2006, ISBN 3-03-910271-0. Renate Wiggershaus (Hrsg. ): Joseph Conrads Leben und Werk in Text und Bildern. Insel-Verlag, Frankfurt/M. 2007, ISBN 978-3-458-34996-9. Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] ↑ Helmut Winter, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1. August 1984
Akt 1 Szene 1 Auf einer Hochzeit will Lisette ihre Herrin überzeugen, sich ebenfalls in den Stand der Ehe zu begeben. Silvia wirft ihrer Zofe vor, sich in ihr Liebesleben einzumischen, und erklärt, warum sie nicht heiraten will.