Guantanamera, du schöne Guantanamera Guantanamera, oh schöne Guantanamera. Am weissen Strand von Havanna, erzählen Fischer die Sage: Es kam ein König aus Spanien, der hat sein Herz hier verloren. Sie war die Braut eines andern und sie hiess Guantanamera Guantanamera, du schöne Guantanamera Guantanamera, oh schöne Guantanamera. Er bot ihr Perlen und Ringe, doch sie wollt nicht mit ihnfahren. Guantanamera deutscher text copy. Da sprach der König von Spanien: Ich werf ins Meer meine Krone, mag sie der andre dir bringen, wenn seine Liebe so gross ist. Und Guantanamera war sehr traurig, denn wie sollte ihr Liebster die goldene Krone bringen vom Grunde des tiefen Meeres? Und sie weinte. Doch es geschah ein Wunder: Ein riesiger Fisch tauchte auf aus den Fluten, die Krone auf dem Haupt. Da sprach der König von Spanien: Leb wohl, kleine Guantanamera, mach den anderen Glücklich und denk an mich im fernen Havanna. Guantanamera, du schöne Guantanamera Guantanamera, oh schöne Guantanamera.
Das Lied Guantanamera ('Das Mädchen aus Guantanamo ') geht in seiner heute verbreiteten Fassung auf eine Guajira -Melodie der Kubanischen Musik zurück. Diese wiederum bezieht sich auf einige Verse aus dem Gedichtzyklus Versos Sencillos ("einfache Verse") des kubanischen Nationalhelden José Martí. In den Jahren 1929 bis 1935 improvisierte José Fernández Díaz im Radio auf aktuelle Tagesereignisse sogenannte Décimas und sang als Refrain Guantanamera, Guajira Guantanamera. Der Refraintext wurde in den 1930er-Jahren in Kuba zum Synonym für "schlechte Nachricht". Die Improvisation des Lieds von Joseíto Fernández wurde später weltbekannt. Geschichte [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Nach einigen Umwegen war es Pete Seeger, der den Martí-Text erstmals 1963 in der Carnegie-Hall in New York verwendete. Es gibt aber auch Platteneinspielungen, auf denen José Fernández Díaz den Martí-Text singt. Guantanamera deutscher text pdf. Kurz vor seinem Tod sang Fernández Díaz 1976 im Lenin-Park von Havana noch eine Guantanamera -Fassung, wobei er, wie gewohnt, den Décima-Text improvisierte, also nicht den allgemein bekannten Martí-Text verwendete.
Text des Liedes ins Deutsche übersetzt Volkslieder Volksmusik Herkunft und Text des Liedes "Guantanamera" Kubanische Lieder Guantanamera ist ein weltberühmtes kubanisches Volkslied, dessen Ursprünge bis ins 19. Jahrhundert zurückreichen. Der Guantanamera Song entstand als Serenade, die einem Guajira Guantanamera ("Bauernfrau aus der Stadt Guantánamo ") gewidmet war und hat als Hintergrund die Unabhängigkeitskämpfe, die Kuba im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert entzündeten (in dieser Zeit zuerst eine spanische Kolonie und dann eine US-Kolonie). Der romantische Charakter des Liedes Guantanamera, kombiniert mit den patriotischen Werten, die es ausdrückt, machen es zu einem der beliebtesten Lieder der Kubaner. Guantanamera | Liederkiste.com. Der Refrain des Liedes "Guantanamera" bezieht sich auf das kubanische Territorium Guantánamo, das seit 1898 zu den Vereinigten Staaten von Amerika gehört, die dort eine Militärbasis und ein Gefängnis errichteten. Herkunft des Textes des Liedes "Guantanamera" Die bekanntesten "offiziellen" Texte des Liedes "Guantanamera" basieren auf Auszügen aus der Gedichtsammlung Versos Sencillos (Einfache Verse) des kubanischen Dichters und Unabhängigkeitshelden José Martí, Die vier Zeilen des Liedes wurden von Versos Sencillos aus vier Versen adaptiert, jede aus einem anderen Gedicht.
Albert-Einstein-Str. 2, 12489 Berlin Adresse auf Google Maps ansehen +49 30 6290-7010 / -7000 +49 30 6290-7011 @ Ansprechpartner/-in Dr. Ärztehaus adlershof neurologies. med. André Richter Dr. Bernd Reichmuth Öffnungszeiten Tel. : 030/6290-7010 (nur Kassensprechstunde) Tel. : 030/6290-7000 (nur Privatsprechstunde) Montag-Donnerstag 09:00-19:00 Freitag 09:00-16:00 sowie davon abweichende MRT-Untersuchungszeiten Privatsprechstunde nach Vereinbarung Schwerpunkte Kernspintomographie MRT Computertomographie CT Kompetenzfelder Allgemeine Dienstleistungen Computertomographie Röntgen/Radiologie Ärzte Kategorie Dienstleistung
Anzeige Privatpraxis Dr. med. Raphael Friedl Arzt, Neurologe Dr. Raphael Friedl Christina Käding und Bernd Hellmann Schlüterstraße 38, 10629 Berlin 17, 2 km Profil Note 1, 0 49 Bewertungen Portraitbild-Option für Premium-Kunden Dr. Ulrike Harms Ärztin, Neurologin Albert-Einstein-Str. 4, 12489 Berlin 0, 9 km Profil Note 1, 6 6 Bewertungen zum Profil Portraitbild-Option für Premium-Kunden Dr. Tom Griepentrog Arzt, Neurologe, Facharzt für Psychiatrie & Psychotherapie, Arzt für Nervenheilkunde Florian-Geyer-Str. 109, 12489 Berlin 0, 2 km Profil Note 2, 2 12 Bewertungen zum Profil Portraitbild-Option für Premium-Kunden Dr. Kathrin Hilbert Ärztin, Ärztin für Nervenheilkunde, Fachärztin für Psychiatrie & Psychotherapie, Neurologin Albert-Einstein-Str. 4, 12489 Berlin 1, 4 km Profil Note 4, 3 7 Bewertungen zum Profil Dr. Tim Felix Hendgen Arzt, Arzt für Nervenheilkunde, Neurologe Albert-Einstein-Str. Neurologie Berlin Altglienicke - WEGWEISER aktuell. 2, 12489 Berlin 0, 9 km Profil Note – 0 Bewertungen zum Profil Dr. Bernd Reichmuth Arzt, Radiologe, Arzt für Nervenheilkunde Albert-Einstein-Str.
Für elektrophysiologische Untersuchungen (z. B. EMG / NLG) würde ich Sie ebenfalls an einen meiner neurologischen Kollegen überweisen, da wir selbst nicht über die dafür notwendige apparative Ausstattung verfügen.
Praxis für Nervenheilkunde Dr. med. Franziska Eickhoff Medizinisches Versorgungszentrum "Am Kienberg" Gesundheitszentrum Recura GmbH MVZ "Am Kienberg" Neue Grottkauer Straße 3 12619 Berlin Telefon: +49 30 28632330 Fax: +49 30 5610005 E-Mail: Vorstellung Liebe Patientin, lieber Patient, herzlich Willkommen auf der Internetseite des MVZ "Am Kienberg". Wir wollen Ihnen den Aufenthalt in unserem Zentrum so angenehm wie möglich gestalten. Bei Fragen zu unserer Praxisform und dem Ablauf unserer Praxisorganisation sprechen Sie uns gerne an. Unser Team besteht aus: Dr. Franziska Eickhoff, Fachärztin für Nervenheilkunde Martin Köhnlein, Facharzt für Neurologie/Intensivmedizin Schwester Peggy, Medizinische Fachangestellte Schwester Jennifer, Medizinische Fachangestellte Wir beraten und unterstützen Sie gerne bei allen Angelegenheiten Ihres Arztbesuches. In unserem Bereich werden Patienten mit neurologischen und psychiatrischen Erkrankungen behandelt. Dr. Hilbert - Fachärztin für Neurologie und Psychiatrie - Technologiepark Adlershof. Die Behandlung erfolgt entweder aufgrund einer Überweisung vom Haus- bzw. Facharzt oder auf eigenen Wunsch des Patienten.