Please furnish us regularly with catalogues. ] Bitte schicken Sie uns regelmäßig Kataloge. Please state your earliest delivery date. Bitte nennen Sie uns Ihr frühestes Lieferdatum. Please put the following page in a conspicuous place in the operating instructions. Bitte legen Sie das folgende Blatt an exponierter Stelle in der Gebrauchsanweisung ab. Kindly inform us at once! Teilen Sie uns das bitte sofort mit! [formelle Anrede] Please be good enough to let us know... [dated] Teilen Sie uns bitte mit... Would you kindly let us know... Bitte machen sie mir ein angebot. Würden Sie uns bitte wissen lassen... [formelle Anrede] to tender ein Angebot machen to overbid ein höheres Angebot machen to make an offer ein Angebot machen to make a direct offer ein direktes Angebot machen comp. HTML -based user interface HTML -basierte Benutzeroberfläche {f} Please come in! Bitte treten Sie ein! [formelle Anrede] How would you translate that into German? Wie würden Sie das auf Deutsch wiedergeben? [formelle Anrede] telecom. Please don't hang up.
Französisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung N'hésitez pas à nous contacter si vous désirez un renseignement. Wenn Sie Fragen haben, zögern Sie nicht, auf uns zuzukommen. soumissionner {verbe} ein Angebot abgeben [als Bewerber] Excusez-moi! Entschuldigen Sie bitte! VocVoy. Pouvez-vous me dire...? Können Sie mir bitte sagen...? Veuillez choisir votre langue. Bitte wählen Sie Ihre Sprache. Ne quittez pas! [au téléphone] Bleiben Sie bitte dran! [am Telefon] Restez en ligne, s. v. p.! [téléphone] Bitte warten Sie! Bitte machen sie mir ein angebot tv. [Telefon] Il faut absolument que vous veniez nous voir. Sie müssen uns unbedingt besuchen kommen. télécom. Ne quittez pas, s'il vous plaît! Bitte bleiben Sie dran! [ugs. ] Recevez nos très sincères condoléances. Bitte nehmen Sie unsere aufrichtige Anteilnahme entgegen. On peut vous héberger si vous voulez. Sie können bei uns übernachten, wenn Sie möchten. Si vous voulez bien... [forme de politesse] Wenn Sie bitte so freundlich wären... Veuillez parler moins vite, s'il vous plaît!
lähteä {verb} sich auf den Weg machen huomauttaa jstk {verb} auf etw. Akk. aufmerksam machen laittautua matkaan {verb} sich auf den Weg machen Hän ostaa räväytti auton. Er / Sie kaufte sich geradewegs / schnurstracks ein Auto. Hän sai ryöpyn solvauksia niskaansa. Ein Schwall von Beschimpfungen ergoss sich über ihn / sie. Hänen silmänsä rävähtivät auki. Er / Sie riss die Augen auf. minulle alkaa selvitä mir geht ein Licht auf välineet {pl} Ausstattung {f} varusteet {pl} Ausstattung {f} varustelu Ausstattung {f} Pilkka sattui omaan nilkkaan. Der Spott fiel auf sie / ihn zurück. sisustus Ausstattung {f} [Einrichtung] Hänellä on hyvät hoksottimet. Er / Sie ist nicht auf den Kopf gefallen. Hänellä ei ollut mitään hinkua ryhtyä työhön. [arki. ] Er / Sie hatte keinen Bock auf Arbeit. [ugs. Samsung Smart Q LED 75 Zoll Fernseher Bitte Text Lesen in Wuppertal - Vohwinkel | Fernseher gebraucht kaufen | eBay Kleinanzeigen. ] Hänellä ei ollut mitään hinkua ryhtyä työhön. ] Er / Sie hatte null Bock auf Arbeit. ] ekonomia tarjonta Angebot {n} tarjous Angebot {n} Mennään! Lass uns gehen! jompikumpi meistä einer von uns pliis [slangi] bitte anomus [pyyntö] Bitte {f} pyyntö Bitte {f} [Gesuch] toivomus Bitte {f} [Wunsch] Ole hyvä!
- wahlweise mit Betonfuß oder Kunststofffuß - inkl.... 2 € VB Freie Dachdecker bietet rinnen montage an Guten Tag Wir sind auf der Suche nach Dachdecker Aufträgen Wir sind bereit ein Angebot und... Zaunbau & Montage Zaunbau&Montage - Zaunmontage von... Doppelstabmattenzäune in unterschiedlichen Höhen und Farben... 03. 2022 SPANNDECKEN INDIVIDUELL BERATUNG VERMESSUNG PLANUNG MONTAGE Sofort & unverbindlich. Persönlicher Kostenvoranschlag Unsere Leistungen: -Kompetente... 56249 Herschbach 04. Bitte machen Sie uns ein Angebot auf folgende Ausstattung | Übersetzung Polnisch-Deutsch. 2022 Doppelstabmattenzaun Anthrazit 1430x2510 mm. Mit Montage Hallo Angeboten wird ein 30 Meter Zaun mit Sichtschutz wie auf dem Bild Abgebildet. Der Zaun kann... 2. 000 €
Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
We do not need any new officials to do that, because we already have [... ] technical monitoring bodies and s uchl ike. S o please d o not take t his the wrong way, but we would have been fini sh ed h alf an hou r ag o if we [... ] had debated what was, [... ] in fact, presented here rather than the completely different problem of how to monitor and implement the transportation of animals. Für Buchungsanfragen teilen Sie u n s bitte L a nd und Region, Anzahl der Golfer, das gewünschte Anreisedatum sowie die gewünschten Golfclubs und Startzeiten mit, damit unser Serviceteam schnellst mög li c h ein Angebot für Sie erstellen k a nn. For all booking en quiri es please se nd us t he followi ng information: c ountry, region, arrival date, leng th of st ay, guests/players names and handicaps. Vielleicht könnten Sie ein Krieger und Herausforderung Monster wie Skelette und Zombies [... ] in der Nähe von Friedhöfen, oder g eh e n Sie zu erstellen mir einen B e rg vers et z t für I n go ts und verkaufen [... Bitte machen sie mir ein angebot des perlentauchers. ] sie an andere Spieler.
faire honte à qn. {verbe} jdm. ein schlechtes Gewissen machen faire une (petite) ronflette {verbe} [fam. ] ein Nickerchen machen [ugs. ] piquer un (petit) roupillon {verbe} [fam. ] Qu'est-ce que vous faites comme métier? Was machen Sie beruflich? faire un drame de qc. {verbe} ein Drama aus etw. Dat. machen Ne vous faites pas de mauvais sang. [fig. ] Machen Sie sich keine Sorgen. tacher qc. {verbe} auf etw. Flecken machen photo. prendre une photo de qn. / qc. {verbe} ein Foto von jdm. / faire une bonne affaire avec qc. {verbe} mit etw. ein gutes Geschäft machen faire une mauvaise affaire avec qc. ein schlechtes Geschäft machen traquer qn. Suche Angebot für Solartherme inkl. Montage in Westerwaldkreis - Höchstenbach | eBay Kleinanzeigen. {verbe} auf jdn. / etw. Jagd machen Cela prouve son incapacité. Das ist ein Armutszeugnis für ihn / sie. se mettre en route {verbe} sich auf den Weg machen faire remarquer qc. à qn. {verbe} jdn. auf etw. aufmerksam machen garder un enfant {verbe} auf ein Kind aufpassen faire du charme à qn. {verbe} bei jdm. auf charmant machen [ugs. ] monter sur un cheval {verbe} auf ein Pferd aufsteigen attirer l'attention de qn.
Jetzt Angebote einholen Penkuner Chaussee 2 17329 Krackow Ihre gewünschte Verbindung: Nikolaus energie GmbH Shell Markenpartner Heizöl, Kraft- u. Schmierstoffe 039751 6 60-0 Ihre Festnetz-/Mobilnummer * Und so funktioniert es: Geben Sie links Ihre Rufnummer incl. Vorwahl ein und klicken Sie auf "Anrufen". Es wird zunächst eine Verbindung zu Ihrer Rufnummer hergestellt. Dann wird der von Ihnen gewünschte Teilnehmer angerufen. Hinweis: Die Leitung muss natürlich frei sein. Heizöl-Markt aktuell: Ölpreise zum Wochenauftakt im Plus - Heizölpreise ziehen deutlich an!. Die Dauer des Gratistelefonats ist bei Festnetz zu Festnetz unbegrenzt, für Mobilgespräche auf 20 Min. limitiert. Sie können diesem Empfänger (s. u. ) eine Mitteilung schicken. Füllen Sie bitte das Formular aus und klicken Sie auf 'Versenden'.
Da mit steigender Abnahmemenge der Heizölpreis sinkt, bietet es sich an über eine Sammelbestellung nachzudenken.
Harburg - Wenn der leibhaftige Nikolaus in der Vorweihnachtszeit in den Binnenhafen kommt, verfolgen hunderte Kinderaugen gebannt seine Anfahrt. Sein Auftritt ist das Highlight des Festes am Lotsekai, das an zwei Tagen zu Wasser und zu Land gefeiert wird. Denn an Bord hat er einen großen Geschenkesack, der dann vom restaurierten "Gelben-Kran" an Land gehievt wird. Prall ist der Sack mit kleinen Präsenten und Süssigkeiten für die Kinder gefüllt. Heizöl-Markt aktuell: Ölpreise mit Rolle rückwärts - Heizölpreise geben deutlich nach!. In diesem Jahr hatte der Nikolaus, gespielt von Bootseigner Matthias Kramer, der auf dem Zweimaster "Rotkehlchen" einfuhr, tatkräftige Unterstützung von einem vollbärtigen Engel - gespielt von Arne Tingel Theophil - der die Kinder begeisterte. Die Stimmung: Toll. Organisiert wird der Schwimmende Nikolausmarkt vom Museumshafen Harburg e. V., der auch an beiden Tagen ein buntes Programm rund um die Einfahrt des Nikolaus organisiert hat, dass am Sonnabend und Sonntag von 13 Uhr bis 19 Uhr stattfindet. Auch am Sonntag wird der Nikolaus um 15 Uhr per Schiff kommen.
Heizöl einfach, sicher und bequem online kaufen. Das können Sie zu jeder Zeit das ganze Jahr über. Hier finden Sie unser günstigstes Angebot – und können zusätzlich einfach und komfortabel mit wenigen Klicks den Service auf Ihre individuellen Bedürfnisse anpassen! Bitte bachten Sie: Die Heizölpreise ändern sich mehrmals täglich, da sie den Schwankungen der internationalen Ölbörsen unterliegen.