000 Exemplare in den Niederlanden verkauft, 1 Million Exemplare im Heimatland Italien folgten bis Ende 1960. [5] Auch in Norwegen avancierte sie zum Nummer-eins-Hit. In Frankreich übernahm Barclay Records die Vermarktung. Versehen mit einem englischen Text von Ray Maxwell gelang es Granata, in den USA bis auf Rang 31 vorzudringen, nachdem Marina im Billboard vorgestellt worden war. [6] Er trat am 22. November 1959 mit dem Lied in der New Yorker Carnegie Hall auf. [7] Im August 1960 wurde das Stück im Soundtrack des Schlagerfilms Marina verwendet. Rocco Granata - Liedtext: Marina + Deutsch Übersetzung (Version #2). Es wird geschätzt, dass weltweit von Marina in allen Versionen etwa zehn Millionen Exemplare verkauft wurden. [8] Komponist Granata sieht Marina als seine Alterssicherung an. [9] Coverversionen [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Nur selten gelingt einer Coverversion in unmittelbarer zeitlicher Nähe zum Original ein erneuter Erfolg. Ausgerechnet auf Columbias Schwesterlabel Electrola konnte Will Brandes im November 1959 einen enormen Erfolg verbuchen, belohnt mit Rang 7 in der Hitparade.
Bei Tag und Nacht denk ich an dich, Marina, du kleine, zauberhafte Ballerina, o wärst du mein, du süße Caramia, aber du, du gehst ganz kalt an mir vorbei. 2. Doch eines Tages traf ich sie im Mondschein, ich lud sie ein zu einem Glase Rotwein, und wie ich fragte, Liebling, willst du mein sein? Gab sie mir einen Kuß und das hieß: Ja! Marina (Text & Musik: Rocco Granata) hier gespielt und gesungen von Jürgen Fastje - YouTube. Marina, Marina, Marina, dein Chic und dein Charme, der gefä, Marina, Marina, du bist ja die Schönste der Welt. Wunderbares Mädchen, bald sind wir ein Pärchen, komm und laß mich nie alleine, oh nononono no. zur Originalversion von "Marina"
Original Songtext Übersetzung in Deutsche Mi sono innamorato di Marina Ich bin verliebt in Marina mich nicht! Una ragazza mora, ma carina Ein dunkelhaariges, aber hübsches Mädchen Ma lei non vuol saperne del mio amore Doch sie will von meiner Liebe nichts wissen Cosa farò per conquistar il suo cuor? Marina rocco granata deutscher text message. Was kann ich nur tun, um ihr Herz zu erobern? Un giorno la incontrai sola sola Eines Tages traf ich sie ganz alleine Il cuore mi batteva a mille all′ora Il cuore mi batteva a mille all′ora Quando gli dissi che la volevo amare Als ich ihr sagte, dass ich sie lieben wolle Mi diede un bacio e l'amor sbocciò Gab sie mir einen Kuss und die Liebe erblühte Ti voglio al più presto sposar Ich will dich so schnell wie möglich heiraten! Ti voglio al più presto sposar Ich will dich so schnell wie möglich heiraten! Oh meine schöne Dunkelhaarige Oh, nein, nein, nein, nein, nein Oh meine schöne Dunkelhaarige " Ti voglio al più presto sposar — Rocco Granata Oh, nein, nein, nein, nein, nein Ti voglio al più presto sposar Ich will dich so schnell wie möglich heiraten!
Liedtext Rocco Granata - Marina Mi sono innamorato di Marina Una ragazza mora ma carina Ma lei non vuol saperne del mio amore Cosa farò per conquistarle il cuor? Un giorno l'ho incontrata sola sol Il cuore mi batteva mille all'ora Quando le dissi che la volevo amare Mi diede un bacio e l'amor sbocciò Marina, Marina, Marina Ti voglio al più presto sposar O mia bella mora no, non mi lasciare non mi devi rovinare oh, no, no, no, no, no... Ich habe mich in Marina verliebt Ein dunkelhaariges, aber hübsches Mädchen Aber sie will nichts über meine Liebe wissen Was werde ich tun, um ihr Herz zu gewinnen? Eines Tages traf ich sie nur alleine Mein Herz schlug tausend pro Stunde Als ich ihr sagte, dass ich sie lieben wollte Er küsste mich und die Liebe blühte auf Ich möchte dich so schnell wie möglich heiraten O meine schöne Brünette nein, verlass mich nicht du musst mich nicht ruinieren oh nein nein nein nein nein nein... oh nein nein nein nein nein nein...
Rocco Granata (* 16. August 1938 in Figline Vegliaturo) ist ein italienischer Schlagersänger, Entertainer und Schauspieler. Sein bekanntestes Stück ist Marina aus dem Jahr 1959. Leben [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Rocco Granata wurde 1938 im kalabrischen Figline Vegliaturo geboren. Seine Eltern zogen aus Süditalien ins belgische Kohlerevier nach Genk. Granata arbeitete dort als Automechaniker und widmete sich der Musik als Hobby, indem er auf Jahrmärkten im Umland mit Freunden spielte. Marina rocco granata deutscher text.html. 1957 spielten sie einen Samba, dessen Melodie beim Publikum besonders gut ankam, und kurz darauf schrieb Granata auch einen italienischen Text für das Lied. Er nannte es Marina (angeblich nach einer italienischen Zigarettenmarke namens 'Marina' als Inspiration) und begann zunächst, das Stück selbst zu vermarkten. Das Label EMI Columbia wurde auf das Lied und den Künstler aufmerksam und brachte den Song 1959 heraus. Nicht nur in Deutschland, auch in den USA und in Italien sowie in anderen europäischen Ländern wurde Marina zum großen Erfolg.
Marina (Text & Musik: Rocco Granata) hier gespielt und gesungen von Jürgen Fastje - YouTube
8 bis 13% des Wertes der Nachunternehmerleistung - berücksichtigt werden. Hinsichtlich der Ableitung solcher Zulagen sei auf vorbestimmte Zuschläge verwiesen. Der vorbestimmte Zuschlagsatz bzw. die Umlage sind bei vorzulegenden ergänzenden Preisblättern ( EFB-Preis) 221 oder 222 nach Vergabe- und Vertragshandbuch ( VHB-Bund, Ausgabe 2017) jeweils im Abschnitt 2 auszuweisen. Dieser Beitrag wurde von unserer Bauprofessor-Redaktion erstellt. Für die Inhalte auf arbeitet unsere Redaktion jeden Tag mit Leidenschaft. Über Bauprofessor » Copyright Lexikon Herausgeber: f:data GmbH Weimar und Dresden Die Inhalte dieser Begriffserläuterung und der zugehörigen Beispiele sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung der f:data GmbH unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigung, Übersetzung, Mikroverfilmung und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Was bedeutet der Begriff Nachtrag im Bauvertragsrecht?. Alle in diesem Werk enthaltenen Angaben, Ergebnisse usw. wurden von den Autoren nach bestem Wissen erstellt.
Um eine Aufgliederung des Pauschalfestpreises überhaupt vornehmen zu können, sollte der Architekt unseres Erachtens zunächst beim Bauherrn eine entsprechende Aufgliederung nachfragen (u. U. lag dem Pauschalfestpreis ein Einheitspreisangebot zugrunde); dabei sollte der Architekt auch gleich nach Nachträgen (sind auch bei einem Pauschalfestpreis denkbar, vgl. z. § 2 Nr. 7 VOB/B) fragen, die vielleicht den anrechenbaren Kosten zuzuschlagen sind (jedenfalls für die Kostenfeststellung, u. auch für den Kostenanschlag). Kann oder will der Bauherr eine solche Aufgliederung nicht zur Verfügung stellen, so muss und darf der Architekt schätzen (ebenso Locher/Koeble/Frick, 8. Gu zuschlag bei nachträgen e. Auflage, Rn. 72).
Mindestens einmal pro Jahr sollten vom Unternehmen die eigenen Betriebswerte über den Finanzplan ermittelt werden, ggf. Gu zuschlag bei nachträgen. mit den Voreinstellungen in der Musterrechnung zu prüfen. In den Musterrechnungen können die Angaben zum Finanzplan nach den individuellen und betrieblichen Belangen unmittelbar eingegeben und Berechnungen vorgenommen werden. Aus den Umsatzanteilen des betriebsindividuell angepassten Finanzplans lassen sich dann die Zuschlagssätze für die Kalkulation berechnen, differenziert nach den verschiedenen Verfahren der Kalkulation mit vorbestimmten Zuschlägen wie für die: Detailliertere Ausführungen hierzu finden sich unter Finanzplan zur Ermittlung von Kalkulationszuschlagssätzen. In den Musterrechnungen wird auch die Berechnung von auftragsbezogenen Zuschlagsätzen vorgenommen, wie sie bei der Endsummenkalkulation heranzuziehen sind: einerseits als Zuschläge auf Basis Herstellkosten mit Differenzierung nach Kostenarten der EKT und direkt vorkalkulierter Baustellengemeinkosten sowie zum anderen als Anteile an der Gesamtleistung in% von den Herstellkosten.
Sie erfolgen ohne jegliche Verpflichtung oder Garantie der f:data GmbH. Sie übernimmt deshalb keinerlei Verantwortung und Haftung für etwa vorhandene Unrichtigkeiten. Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürfen. Mehr zum Thema Vergabeliste für Nachunternehmerleistungen Die Vergabeliste für Nachunternehmerleistungen dient als Grundlage für die Preisverhandlungen mit den Nachunternehmern (NU) und die Vergabe. VOB/B | Bei Nachträgen sind Kalkulationsunterlagen notwendig. Wichtig dabei ist, einen Vergleich zwischen dem voraussichtlichen Erlös vom Auftraggeber und, der Zie... Einkauf von Nachunternehmerleistungen Der Einkauf von Nachunternehmerleistungen umfasst die Ausschreibung und Auswertung der Angebote einschließlich der Vertragsverhandlung und die Vergabe.
B. bei Anwendung der Endsummenkalkulation als Kalkulationsverfahren, Festpreise sowie ggf. vorhandenen Kalkulationsansätze für Festpreispositionen und einen separaten Ausdruck der Festpreise sowie von Differenzen zu ggf. kalkulierten Einheitspreisen. In der Baupraxis unterstützen die angeführten Aussagen vor allem auch die Arbeitsvorbereitung für die Bauausführung, so als Grundlage für die Bauleitung im Bauunternehmen und zur Ableitung von Soll-Vorgaben für die Baukolonnen. Beispiel für eine Urkalkulation bzw. Gu zuschlag bei nachträgen die. Dokumentation zur Kalkulation als Auszug für eine Leistungsposition aus dem Leistungsverzeichnis: Dokumentation der Kalkulation Rohbau Lagerhalle Datum des Angebotes: Ordnungszahl Menge Bezeichnung Einheitspreis Gesamtbetrag 01 Erdarbeiten 01. 0030 100, 000 m³ Boden Streifenfundament lösen laden fördern lagern B 3-4m L 15-20m T bis 1, 25m GU Boden für Streifenfundament, ab Geländeoberfläche, profilgerecht lösen, laden, fördern, lagern, Verbau wird gesondert vergütet, Gesamtbreite über 3 bis 4 m, Gesamtlänge über 15 bis 20 m, Aushubtiefe bis 1, 25 m, Homogenbereich 1, mit einer Bodengruppe, Bodengruppe 1 GU DIN 18196 (Kies- Schluff-Gemisch), Tiefe oberer Horizont des Homogenbereiches von 0 m, Tiefe unterer Horizont des Homogenbereiches bis 5 m, 18, 19 EUR/m³ 1.
Nicht oder nur teilweise anrechenbare Kosten gem. § 10 IV, V HOAI, insbesondere Nebenkosten i. DIN 276 sind herauszurechnen. Zur letzteren gehören auch Planungsleistungen, die möglicherweise durch den GU- oder GÜ (damit eigentlich TU bzw. TÜ) übernommen wurden. Uneinheitlich wurde demgegenüber bisher die Frage beurteilt, ob und inwieweit der Architekt im Rahmen der Aufgliederung des Pauschalpreises auch einen sogenannten GU-Zuschlag für Regiekosten abzusetzen hat. Gegen eine erforderliche Absetzung wurde argumentiert, dass es sich lediglich um einen Aufschlag der bei dem GU durch Einzelvergabe entstehenden Baukosten handele und dieser selbst zu den Baukosten gem. DIN 276, nicht aber zu den Baunebenkosten gehöre (z. B. Locher/Koeble/Frik, HOAI-Kommentar 8. Auflage, § 10 Rn. 72; Rechtsanwalt Dr. Alfons Schulze-Hagen, IBR 2003, 422). GU Zuschlag - Baurecht, Architektenrecht - frag-einen-anwalt.de. Unter Berücksichtigung der Tatsache, dass der BGH die Nichtzulassungsbeschwerde gegen das oben besprochene Urteil des OLG Köln zurückgewiesen hat, wird man die gegenteilige Auffassung allerdings in Zukunft stärker zu berücksichtigen haben.