Englisch Deutsch You don't want to no me Maschinelle Übersetzung You don't want to see me. Sie wollen nicht, um mich zu sehen. You don't want to talk to me? Sie wollen nicht mit mir reden? You don't want me to go? Sie wollen mich nicht gehen? You don't want to write me again? Sie wollen nicht wieder zu mir zu schreiben? You don't want me to go anymore.... Sie wollen mich nicht mehr zu gehen.... Why don't you want to invite me? Warum wollen Sie mich einladen? Why don't you want me to know? Warum willst du nicht, dass ich das weiß? you don't want me to. either Sie wollen mich nicht um. entweder you don't want me you...? Sie wollen mich nicht... berühren Sie...? I don't know, you don't want me to miss you? Ich weiß nicht, Sie wollen mich nicht zu verpassen? Don't you want me to hate you? Weißt du nicht, dass ich dich hasse? You want to call me, don't you! Du möchtest gerne anrufen, gell! Don't You Want Me To Fuck You?? Glauben Sie nicht, dass ich dich ficken? You Don't Want Me To?? Wish Sie wünschen mir, nicht?
Ich brauche die Menschen nicht an die Katastrophen in New York, London und zuletzt Sokovia zu erinnern, Tragödien, die an Zahl und Ausmaß zuzunehmen scheinen. I don't have to remind you of the tenuous political situation at the VA right now. An die angespannte politische Situation bei der VA muss ich jetzt nicht erinnern. Shizu, these young, vernal leaves don't they remind you of something? Shizu, erinnern dich diese jungen Frühlingsblätter nicht an etwas? A case that could propel us to the top rank of full service firms, and I don't think I need to remind you what that will do to your year-end bonuses. Ein Fall, der uns an die Spitze der Full - Service - Firmen bringen könnte, und ich glaube nicht, dass ich Sie daran erinnern muss, was das mit Ihren Jahresendboni machen wird. You don't have to remind her what a turnoff she is. Du musst sie nicht daran erinnern, was für eine Abturnerin sie ist. I got annoyed and had to remind myself that from Mike's viewpoint analyzing jokes was just as important as freeing Luna-and you don't break promises to a child.
Ich will sie nicht für sich allein, aber sie erinnern mich an die Sonne. Down with them! and don't remind me of your existence again. Nieder mit ihnen! und erinnere mich nicht mehr an deine Existenz. We will remind them that things exist between heaven and earth that they don't think could be possible, even in their wildest dreams. Wir werden sie daran erinnern, dass zwischen Himmel und Erde Dinge existieren, die sie nicht einmal in ihren wildesten Träumen für möglich halten. And I don't need to remind you it's the long-standing policy of this country not to negotiate with terrorists. Und ich muss Sie nicht daran erinnern, dass es die langjährige Politik dieses Landes ist, nicht mit Terroristen zu verhandeln. Remember, girls, that moisturized lip is essential for a great kiss, and I don't have to remind you to use mouth wash tomorrow. Denken Sie daran, Mädchen, dass befeuchtete Lippen für einen großartigen Kuss unerlässlich sind, und ich muss Sie nicht daran erinnern, morgen Mundwasser zu verwenden.
Ich hoffe, ich muss Sie nicht daran erinnern, dass Sie, wenn Sie diesen käsefressenden Rattenbastard nicht in Ihrer Abteilung finden, davon ausgehen können, dass nicht ich dafür aufkommen werde. May I remind you, in this archdiocese, God don't run the bingo. Darf ich Sie daran erinnern, dass Gott in dieser Erzdiözese das Bingo nicht leitet. I was about to enter my golden years, my Clooney years, my daddy issues years, where I don't just remind messed-up girls of their dads because I'm emotionally distant. Ich war kurz davor, in meine goldenen Jahre einzutreten, meine Clooney - Jahre, meine Daddy - Issues - Jahre, in denen ich verkorkste Mädchen nicht nur an ihre Väter erinnere, weil ich emotional distanziert bin. I don't need to remind you that he is a skilled, resourceful and dangerous operative. Ich muss Sie nicht daran erinnern, dass er ein geschickter, einfallsreicher und gefährlicher Agent ist. Finally, we'll remind you which apps you've given access to your information – so you can shut off the ones you don't want anymore.
Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).
Denkst du, dass es eine Chance gibt, dass wir fallen können?
- Ein akustisches was? What kind of stories? - Was für Geschichten? But what a blow! - Aber was für ein Schlag! What is Ken doing now? - Was macht Ken jetzt? What about the stash? - Was ist mit dem Versteck? 20days what makes - 20days was macht You ask is like what? - Sie fragen, ist wie was? What were the charges? - Was waren die Anklagepunkte? What he says is true - Was er sagt, ist wahr What's the tape for? - Wozu dient das Band? What he says is gospel - Was er sagt, ist Evangelium What about glen? - Was ist mit Glen? What is he accused of? - Was wird ihm vorgeworfen? You can see it fizzing - Sie können es sprudeln sehen You pay for damage! - Sie bezahlen den Schaden! You honored Agron well - Du hast Agron sehr geehrt He is angry with you - Er ist wütend auf dich Do you go to a gym? - Gehst du in ein Fitnessstudio? You've been unlucky - Du hast Pech gehabt You ready for the gym? - Bist du bereit fürs Fitnessstudio? Just like it helps you - Genauso wie es dir hilft I was sure you had 8s - Ich war mir sicher, du hattest 8s Is he kind to you?
Durch die Anwendung von iSCAT auf das Problem der diffundierenden Nanopartikel hat die MPL-Gruppe erkannt, dass sie die auf dem Markt vorhandenen Instrumente übertreffen kann. Die neue Technologie hat einen besonderen Vorteil bei der Entschlüsselung von Mischungen von Nanopartikeln unterschiedlicher Größe und unterschiedlicher Materialien. Die Anwendungen der neuen Methode sind vielfältig. Ein besonders spannender Anwendungsbereich betrifft nanogroße Vehikel, die von Zellen abgesondert werden, die so genannten extrazellulären Vesikel. Diese bestehen aus einer Lipidhülle, ähnlich wie eine Nanoseifenblase. Die physiker charakterisierung einstein (Hausaufgabe / Referat). Die Hülle und die innere Flüssigkeit enthalten jedoch auch Proteine, die uns Aufschluss darüber geben, woher die Vesikel stammen, d. h. aus welchem Organ oder zellulären Prozess. Wenn die Proteinmenge und/oder die Größe der Bläschen vom Normalbereich abweicht, könnte dies auf eine Krankheit hindeuten. Deshalb ist es sehr wichtig, Wege zu finden, extrazelluläre Vesikel zu charakterisieren.
In einem solchen Medium bewegt die Wärmeenergie die Teilchen ständig in zufällige Richtungen. Es stellt sich heraus, dass der Raum, den ein Teilchen in einer bestimmten Zeit erkundet, mit seiner Größe korreliert. Mit anderen Worten: Kleine Teilchen bewegen sich "schneller" und nehmen ein größeres Volumen ein als große Teilchen. Die Gleichung, die dieses Phänomen beschreibt - die Stokes-Einstein-Relation - stammt aus dem Anfang des letzten Jahrhunderts und findet seitdem Nutzen in vielen Anwendungen. Warum lässt Gott das Böse überhaupt zu? - Seite 40 - 4religion.org. Kurz gesagt, wenn man ein Nanopartikel verfolgen und Statistiken über seine unruhige Flugbahn sammeln könnte, könnte man auf seine Größe schließen. Die Herausforderung besteht also darin, sehr schnelle Filme von winzigen vorbeiziehenden Teilchen aufzunehmen. Wissenschaftler am MPL haben in den letzten zwei Jahrzehnten eine spezielle Mikroskopiemethode entwickelt, die als interferometrische Streuungsmikroskopie (iSCAT) bekannt ist. Diese Technik ist extrem empfindlich beim Nachweis von Nanopartikeln.
Astrophysik: Schwarzes Loch in Schräglage Ein Schwarzes Loch lässt sich durch seine Masse und Drehgeschwindigkeit charakterisieren. Allerdings könnten etliche frühere Messungen auf falschen Annahmen beruhen, wie neue Beobachtungen zeigen. © Illustration: Rob Hynes (Ausschnitt) Wenn ein massereicher Stern in einer gewaltigen Supernova verendet, entsteht eines der wohl merkwürdigsten Objekte im Universum: ein Schwarzes Loch. Allerdings gibt es bei dieser Geschichte offenbar noch Unstimmigkeiten, wie eine nun erschienene Publikation in der Fachzeitschrift »Science« zeigt. Eine Gruppe von Astronomen und Astronominnen um Juri Poutanen vom Space Research Institute of the Russian Academy of Sciences und dem KTH Royal Institute of Technology in Stockholm haben nämlich ein Exemplar rund 10 000 Lichtjahre von der Erde entfernt vermessen; und das verhält sich nicht so, wie man bislang angenommen hat. Die neue Beobachtung werfe daher Fragen über das derzeitige Verständnis zur Entstehung Schwarzer Löchern auf, schreiben Ferdinando Patat und Michela Mapelli in einer begleitenden Einschätzung zu der Publikation.
Dadurch entsteht eine so genannte Akkretionsscheibe aus Materie, die den Stern oder eben das Schwarze Loch umgibt und Röntgenstrahlung aussendet. Heftiger Stoß während der Geburt Ohne äußere Störeinflüsse sind die Rotationsachsen in Doppelsternsystemen üblicherweise zueinander parallel ausgerichtet und stehen senkrecht zur Ebene der orbitalen Umlaufbahn. Dies sollte auch für vergleichsweise exotische Systeme wie das in der Publikation beschriebene Röntgendoppelsternsystem mit dem Kürzel MAXI J1820+070 gelten, so die Annahme. Entdeckt wurde das System mittels Röntgenmessungen des MAXI-Imager an Bord der internationalen Raumstation und des All-Sky Automated Survey for Supernovae (ASAS-SN); dahinter steckt ein automatisiertes Programm der Ohio State University zur Suche nach neuen Sternexplosionen und anderen astronomischen Ereignissen. Das neu vermessene Schwarze Loch dreht sich allerdings um eine Achse, die um mindestens 40 Grad von der erwarteten Orientierung abweicht. Das ergab die Analyse seiner Jets – jener ionisierten Materie, die entlang der Achse strahlenförmig herausgeschleudert wird.