Er hat die Ost- gegen die Nordseewellen ausgetauscht, weitere Änderungen an dem ursprünglichen Text gemacht und seine Bearbeitungen als Partituren ab 1922 verlegt und publiziert. "Wo die Nordseewellen trecken an den Strand…" sollte einen weitaus größeren Bekanntheitsgrad erreichen als die Originalversion von der Ostsee. Im norddeutschen Radio wurden die Nordseewellen ständig gespielt, auch auf den Fähren der Frisia zu den Ostfriesischen Inseln erschallte das Lied für Einheimische und Gäste. 1934 war es als Filmmusik zu "Heimat im Meer" in den Kinos zu hören, auch der Deutschlandsender spielte es gern und oft landesweit aus. Nach dem Zweiten Weltkrieg gehörte das Lied zu den Evergreens, wurde von Freddy Quinn, Lale Andersen und vielen anderen Sängern ins Repertoire genommen. Auch heute gehört es in das Programm eines jeden Shanty-Chors: Martha Müller-Grählert kämpfte jahrelang um ihre Urheberrechte und Tantiemen. Die hätte sie bitter nötig gehabt. 1914 zerbrach ihre Ehe mit Max Müller, der 1911 eine Gastprofessur in Japan erhalten und mit dem sie dort bis zum Ausbruch des Ersten Weltkrieges gelebt hatte.
Im Fassatal, fernab von Wasser und Wellen, heißt es sogar "Wo die Wiesen sind mit Blumen übersät". Heute trecken die Wellen durch ganz Europa, ja sogar durch die ganze Welt. Das Lied erklingt in Amerika, Kanada, als Rumba abgewandelt in Brasilien, Afrika und Australien. Mine Heimat Wo de Ostseewellen trecken an den Strand, Wo de gele Ginster bleuht in´n Dünensand, Wo de Möwen schriegen, grell in´t Stormgebrus, – Da is mine Heimat, da bün ick tau Hus. Well- und Wogenrunschen, wir min Weigenlied, Un de hogen Dünen, seg´n min Kinnertied, Seg´n uch mine Sehnsucht, un min heit Begehr, In de Welt tau fleigen öwer Land un Meer. Woll het mi dat Leben dit Verlangen stillt, Het mi allens geben, wat min Herz erfüllt, Allens is verswunden, wat mi quält un drew, Hev nu Frieden funden, doch de Sehnsucht blew. Sehnsucht na dat lütte, stille Inselland, Wo de Wellen trecken an den witten Strand, Wo de Möwen schriegen grell in´t Stormgebrus, – Denn da is min Heimat, da bün ick tau Hus. (alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten)
|: Alles ist verschwunden, was mir leid und lieb, Hab das Glck gefunden, doch das Heimweh blieb. :| Heimweh nach dem schnen, grnen Marschenland, |: Wo die Mwen schreien, schrill im Sturmgebraus, Wo de Ostseewellen trekken an den Strand, Wo de geelen Blomen blhn in 't grne Land. * |: Wo de Mwen schriehen hell in 'n Stormgebruss; Dor is mine Heimat, dor bnn ick tau Hus. :| Well'n un Wogen rauschen mirn min Wiegenleed, Un de hogen Dnen segn'n min Kinnertid, |: Sen og mine Sehnsucht un min heit Begehr, In de Welt tau fleigen wer Land un Meer. :| Martha Mller, Pommern, 1907
Der Katalog des Deutschen Musikarchivs, Leipzig, weist 31 Tonträger aus, darunter 22 Schellackplatten, 8 LPs und eine 2008 erschienene CD mit dem über Hamburg hinaus bekannten "Lautensänger" Richard Germer. Noch heute kann man Wo die Nordseewellen nicht nur in Norddeutschland, sondern in ganz Deutschland hören. Besonders beliebt ist das Lied in "fröhlicher Weinrunde am Rhein, an der Mosel oder am Neckar, …wo das Anstimmen durch einen Norddeutschen ausreicht, um den 'Wellengesang' im Dreivierteltakt zum stimmungsvollen Schunkeln aufzugreifen" (Mang, S. 450). Über Deutschland hinaus ist es in Dänemark bekannt unter Der, hvor nordsøbølger ruller ind mod land; in Frankreich wird Les Flots du Nord angestimmt und in Südtirol heißt die Übersetzung aus dem Ladinischen Wo die Wiesen sind mit Blumen übersät. Georg Nagel, Hamburg
Mit Vortragsreisen und Leseabenden verbesserte sie ihre finanzielle Lage. 1924 zog sie von Berlin wieder zurück in ihre vorpommersche Heimat nach Zingst, wo sich ihre wirtschaftliche Not nicht wesentlich änderte. Sie soll einsam und arm am 18. 11. 1939 mit 62 Jahren in einem Altersheim bei Stralsund gestorben sein. Das Urteil, das 1936 Martha Müller-Grählert und dem Komponisten Krannig endlich die Urheberrechte zugestand, wurde erst nach ihrem Tod rechtskräftig. _________________________ Das Lied der Friesen Wor de Nordseewellen trecken an de Strand, Wor de geelen Blöme bleuhn in't gröne Land, |: Wor de Möwen schrieen gell in't Stormgebrus, Dor is mine Heimat, dor bün ick to Hus. 😐 Well'n un Wogenruschen weern min Weegenleed, Un de hohen Dieken seh'n min Kinnertied, |: Markten ok min Sehnen un min heet Begehr: Dör de Welt to flegen, ower Land un Meer. 😐 Wohl hett mi dat Lewen all min Lengen still, Hett mi all dat geven, wat min Hart erfüllt; |: All dat is verswunnen, wat mi drück un dreev, Hev dat Glück woll funnen, doch dat Heimweh bleev.
Anzahl der Ergebnisse: 220 Reisebüro Bad Salzdetfurth-Klein Düngen Das Berufsverzeichnis hat gefunden 220 Unternehmen, das den Beruf ausübt Reisebüro Bad Salzdetfurth-Klein Düngen, Sie haben die Wahl für Telefon- und Postinformationen, Ihre Suche nach Telefoninformationen betraf die Aktivität Reisebüro in der Stadt von Bad Salzdetfurth-Klein Düngen.. Finden Sie die Öffnungszeiten von a Reisebüround herum, indem Sie ihre Seiten zur Terminvereinbarung konsultieren. Wegweiser zu den besten Adressen Reisebüros à Bad Salzdetfurth-Klein Düngen, die Telefonnummer einer Firma oder vereinbaren Sie einen Termin oder fordern Sie einen Service an Reisebüro in Bad Salzdetfurth-Klein Düngen? Konsultieren Sie unsere Seiten für Fachleute, Verwaltungen des öffentlichen Dienstes, Kontaktdaten und alles Reisebüro in der Nähe vonBad Salzdetfurth-Klein Düngen. Vereinbaren Sie einen Termin mit a Reisebüro in Sekunden telefonisch. ▷ Reisebüro. 2x in Bad Salzdetfurth. Um die besten Adressen und Telefonnummern für die Aktivität zu erhalten Reisebüroin der Stadt von Bad Salzdetfurth-Klein Düngen, Sie haben die Möglichkeit, die Ergebnisse von zu filtern Reisebüro, mit einer besseren Liste von Fachleuten in der Aktivität Reisebüro.
Oder sind Sie gar Betreiber eines Gewerbebetriebes aus der Kategorie Freizeit & Sport? Dann melden Sie Ihr Unternehmen jetzt in unserem Verzeichnis an! Nutzen Sie die Vorteile unseres Branchenbuches und steigern Sie damit die Präsenz Ihres Gewerbes für regionale und überregionale Kunden. Zur Registrierung geht es hier
Bevor du kommst TUI Travel Star, Überprüfen Sie die Öffnungs- und Schließzeiten von Reisebüro Travel TUI Star 31162 Bad Salzdetfurth, Unternehmen und Handwerker Reisebüro zu Bad Salzdetfurth, Firmenverzeichnis Reisebüro. Finden Sie kostenlos die Öffnungszeiten des Unternehmens TUI Travel Star Adresse des Fachmanns: rue du commerce ist die Bodenburger Str. 8A mit der Karte und der Richtung, deren Postleitzahl lautet 31162 und die stadt ist Bad Salzdetfurth Handynummern faxen, telefonische Kontaktaufnahme. Telefonbuch für Unternehmen und Freiberufler finden Last Minute und mehr, Pauschalreisen, Nurflug, Hotel, Wellnesshotel und Mietwagen - so einfach ist Urlaub buchen. ⌚Reisebüro Travel TUI Star ☎ 050639050. finden Sie die Öffnungszeiten von Geschäften, Einkaufszentrum, Einrichtung, Geschäften, Werkstatt, Basar. Durchsuchen Sie unsere Adresssuchmaschine Reisebüro in der Stadt von Bad Salzdetfurth.
Beauftragen Sie die besten Reisebüros in Bad Salzdetfurth 4. Cl-Reisen Reiseberater 31162 Bad Salzdetfurth Jetzt online (Mehr anzeigen) (Weniger anzeigen) 7. Tui Travel Star (Weniger anzeigen)
1 km) Holzminden (45. 8 km) Praktikum im Bereich Freizeit, Tourismus & Sport | Holzminden Deine Aufgaben: Enge Zusammenarbeit mit dem Parkmanagement Verantwortung für den reibungslosen Alltag im Kletterpark- Mitarbeit an der Kasse und Materialausgabe, sowie Einweisung und Betreu... Neustadt am Rübenberge (60. 9 km) Isernhagen (42. 9km) Neustadt am Rübenberge (60. 9km)
auf Karte anzeigen Tui Travelstar Reisebüro - Filiale Bad Salzdetfurth Bodenburger Strasse 8 A 31162 Bad Salzdetfurth Details & Öffnungszeiten Freitag 09:30-13:00 | 14:00-18:00 Freitag 09:30-13:00 14:00-18:00 Samstag 10:00-13:00 Sonntag geschlossen Montag 09:30-13:00 14:00-18:00 Dienstag 09:30-13:00 14:00-18:00 Mittwoch 09:30-13:00 14:00-18:00 Donnerstag 09:30-13:00 14:00-18:00 MAP