Ich wünsche eine Übersetzung in: Ich wünsche eine Übersetzung in: 25. April 2022 Rede des Senators Dr. Carsten Brosda in der Hamburger Kunsthalle Sehr geehrter Herr Professor Klar, sehr geehrte Frau Professorin Beyerle, sehr geehrter Herr Dr. Kundrun, sehr geehrter Herr Klippgen, meine sehr geehrten Damen und Herren, manchmal scheinen Natur und Kunst zum Verwechseln ähnlich. Meine Damen und Herren Geschworene(n)? – Fragen Sie Dr. Bopp!. Ein gutes Beispiel dafür ist der sogenannte "Kiesel von Makapansgat" – ein rotbrauner rundlicher Jaspisstein, nicht sehr groß, aber auch nicht sehr klein: 7 cm breit, 8 cm lang und 4 cm hoch. Und über drei Millionen Jahre alt. Archäologen mutmaßen, dass der Stein von Vormenschen in die Höhle von Makapansgat, im heutigen Südafrika, gebracht wurde. Jemand musste ihn von anderswo aufgesammelt und mitgenommen haben, denn in der Höhle selbst kommen Steine dieser Art ansonsten gar nicht vor. Über das "Warum" können wir heute nur spekulieren. Wir wissen es nicht genau, aber denken uns unseren Teil, wenn wir den Kiesel heute betrachten.
Sehr geehrter Herr Bundespräsident, sehr geehrte Frau Bundestagspräsidentin, Exzellenzen, sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, wenn ich heute hier vor Ihnen stehe, dann empfinde ich vor allem dieses: Dankbarkeit und Demut ‑ Demut vor dem Amt, das ich so lange ausüben durfte; Dankbarkeit für das Vertrauen, das ich erfahren durfte. Vertrauen, dessen war ich mir immer bewusst, ist das wichtigste Kapital in der Politik. Es ist alles andere als selbstverständlich. Und dafür danke ich von ganzem Herzen. Mein Dank gilt auch Ihnen, Frau Bundesministerin, liebe Annegret, und der Bundeswehr für die Ausrichtung des Großen Zapfenstreichs ‑ noch dazu an diesem in unserer Geschichte so bedeutsamen Ort des Bendlerblocks. Sehr geehrte frau dr stein. Mein Dank gilt auch dem Stabsmusikkorps der Bundeswehr für die musikalische Begleitung ‑ alles unter den so erschwerten Bedingungen der Pandemie. Besonders möchte ich deshalb zu Beginn auch an die denken, die sich zeitgleich mit all ihrer Kraft der vierten Welle der Pandemie entgegenstemmen, die alles geben, um Leben zu retten und zu schützen: die Ärztinnen und Ärzte, die Pflegerinnen und Pfleger in den Krankenhäusern, die Impfteams, die helfenden Hände in der Bundeswehr und in den Hilfsorganisationen.
Demnach werden ähnliche Einladungen für Donald Trump, Silvio Berlusconi oder Jean-Claude Junker sicher noch folgen. Letzteren könnte der Südtiroler Kellereiverband übernehmen. Ach, wie echt und authentisch Südtirols Gastfreundschaft doch ist. Danke, dass ihr unser Geld so geistreich investiert. Auf keinen Fall fehlen dürfen dabei aber ganzseitige Anzeigen in Österreichs Tagespresse. Dabei passt es wunderbar, dass der ehemalige österreichische Bundeskanzler Sebastian Kurz derzeit viel Zeit für einen Südtirol-Urlaub hat. Der Neo-Vater könnte zum Botschafter der Südtiroler Familienhotels werden. Der natürliche Werbeslogan dazu: " Kurzurlaub in Südtirol - Ohne WhatsApp ". Sehr geehrte frau dr steiner. Ach, wie echt und authentisch Südtirols Gastfreundschaft doch ist. Ohne die Marketing-Genies der IDM wären wir alle noch Bergler und Tölpel. Danke, dass ihr unser Geld so geistreich investiert. Ihr Südtirol.
Als familiengeführter Betrieb wissen wir um die Bedürfnisse unserer kleinen und großen Gäste. Wir setzen alles daran, dass Ihr Urlaub mit Kindern in Meran zum unvergesslichen Erlebnis für alle wird! Viel Platz zum Entfalten und gleichzeitig genügend Plätzchen zum Zurückziehen. Raum zum Staunen, zum Lachen, zum verspielt sein dürfen. Die Freiheit, Natur zu spüren, barfuß durchs Gras zu laufen und Berge mit allen Sinnen zu erleben. Ja, das ALPIANA ist ein Ort für kleine und große Entdecker, ein familienfreundliches Wellnesshotel in Südtirol inmitten des Meraner Landes. Südtirol hotel kinderbetreuung stadt. Mit vielfältigen Ausflugsmöglichkeiten reihen sich spannende Erlebnistage an entspannte Wellness-Tage mit der ganzen Familie. Ein Outdoor-Spielplatz, ein hoteleigener Tennisplatz, ein Tischtennis- sowie Bocciaplatz im Garten sorgen für Action und Bewegung. Großzügige Familiensuiten und moderne Familienzimmer bieten den perfekten Ausgleich nach einem aufregenden Tag draußen. Als kinderfreundliches Hotel möchten wir unsere Familienwerte mit Ihnen teilen, damit Sie einen unbeschwerten Urlaub in Südtirol genießen können.
Speziell für Kleinkinder und Kinder im Alter von 2 bis 7 Jahren hat das Wellness- und Familienhotel Sonnen Resort in Naturns von März bis November vieles zu bieten. Das familienfreundliche Hotel in Südtirol bietet Kinderbetreuung im Miniclub bereits ab 2 Jahren. Südtirol hotel kinderbetreuung in vielen wohlhabenden. Hier können die Jüngsten der Familie nach Herzenslust toben und die Ferien genießen, während die größeren Geschwister im Kids-Club (Kinder von 7 bis 12 Jahren) oder dem Teenie-Programm (Jugendliche von 12 – 18 Jahren) neue Freundschaften schließen und die Eltern bei Wellness- & Spa-Genuss relaxen. Kinderbetreuung für Kids von 3 bis 7 Spaß und Action für alle an 7 Tagen die Woche in den Ferienzeiten und 6 Tage außerhalb der Hauptferien – bestens und liebevoll betreut werden die Kids je nach Alter in den top ausgestatteten Kinderclubs des Hotels "Aladins Reich" oder "Sonnenpavillon", auf dem Abenteuer-Spielplatz oder im coolen Klettergarten. Spielend lernen, Malen und Basteln, Minigolf spielen, Märchen und Geschichten erzählen, in der Kinderdisco so richtig abtanzen und im Kinder-Kino über die neuesten Animationsfilme staunen.
Neben den herkömmlichen Reiseutensilien, die ein Kind im Urlaub braucht, ist es wichtig, auch an Spielsachen zu denken. Spielsachen für die Anfahrt, damit keine Langeweile aufkommt und etwas Gewohntes von zu Hause, damit sich das Kind auch in fremden Gefilden wohlfühlen kann, gehören unbedingt in die Reisetasche. Es ist jedoch eine Gratwanderung, denn einerseits möchte man viele Dinge mitnehmen, andererseits hat das Auto nur "einen" Kofferraum und bei Flugreisen muss man sich an Gewichtsbestimmungen halten. Ihr Hotel mit Kinderbetreuung in Südtirol. Im Nachfolgenden erfahren Sie nun, welches Spielzeug sich für eine Urlaubsreise eignet. Hotel Schloss Thannegg Das romantische, 45 Betten (10 Familienzimmer) große Schloss zählt zu den 25 beliebtesten Familienhotels Österreichs. Mit Kinderbetreuung, echten Geistern und 1000 Jahre Geschichte. Lage: UNESCO-Welterbe-Bergregion Schladming-Dachstein. Familienhotel am Tierpark Naturverbundenes, bienenfreundliches und besonders familiär geführtes 3-Sterne-Hotel ausgestattet mit komfortablen Doppelzimmern, Familienzimmern mit Kinderbetten und/oder Verbindungstüren sowie familiengerechten Einrichtungen.