Ein Artikel aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie. Homonyme Artikel finden Sie unter Domin. Hilde Domin, Pseudonym von Hilde Palm (geb. Löwenstein), geboren am 27. Juli 1909 in Köln und starb am 22. Februar 2006 (96) in Heidelberg ist ein deutscher Dichter. Biografie Ehrungen Sie gewann zahlreiche Auszeichnungen, darunter: der Friedrich-Hölderlin-Preis 1992 der Literaturpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung 1995 Sie erhält viele Auszeichnungen: Kommandeur des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland Verdienstorden von Nordrhein-Westfalen Baden-Württembergischer Verdienstorden Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Literatur Ehrenbürger von Heidelberg Funktioniert Herbstzeitlosen. Poesie, 1955. Ziehende Landschaft. Poesie, 1955. Wo steht unser Mandelbaum. Poesie, 1957 Nur eine Rose als Stütze. Poesie, 1959 Rückkehr der Schiffe. Poesie, 1962 Linguistik. Poesie. 1963. Gestern. Poesie, 1964 Tokaidoexpress., Poesie, 1964 Höhlenbilder., Poesie, 1968 Das zweite Paradies. Roman in Segmenten.
5. Tafel: Ziehende Landschaft mit Kommentar Man muss weggehen können und doch sein wie ein Baum: als bliebe die Wurzel im Boden, als zöge die Landschaft und wir ständen fest. Man muss den Atem anhalten, bis der Wind nachlässt und die fremde Luft um uns zu kreisen beginnt, bis das Spiel von Licht und Schatten, von Grün und Blau, die alten Muster zeigt und wir zuhause sind, wo es auch sei, und niedersitzen können und uns anlehnen, als sei es das Grab unserer Mutter. Der Titel drückt einen Sachverhalt aus, den es im Vorrat der Sprachwendungen nicht gibt. Es gibt "blühende Landschaft", aber nicht "ziehende Landschaft". Die Dichterin hat also eine neue Sprachmünze gestanzt und eine Formel erfunden, die in Kürze ausdrückt, dass die Landschaft sich verändert, wenn die Menschen in andere Länder gehen. Wir wissen aus den Medien, wie aktuell die Frage der Vertreigung, der Flucht und des Exils ist. Hilde Domin greift das Problem auf und verdichtet es. Gibt sie auch eine Antwort auf das Problem? Mit anderen Worten: Der Text besitzt auch eine politische Relevanz.
~ ~ ~ ~ ~ Hilde Domin << ~ >> Ziehende Landschaft Man muß weggehen können und doch sein wie ein Baum: als bliebe die Wurzel im Boden, als zöge die Landschaft und wir ständen fest. Man muß den Atem anhalten, bis der Wind nachläßt und die fremde Luft um uns zu kreisen beginnt, bis das Spiel von Licht und Schatten, von Grün und Blau, die alten Muster zeigt und wir zuhause sind, wo es auch sei, und niedersitzen können und uns anlehnen, als sei es an das Grab unserer Mutter. Hinweis: Dieses Gedicht wird hier im Rahmen eines selbständigen Sprachwerks zitiert ( 51 UrhG). Weitere Infos Verwurzelt weitergehen Die Schriftstellerin Hilde Domin, eine Deutsche jüdischer Abstammung, drückt ihre Erfahrungen in diesem Gedicht so aus. Bereits mit 20 Jahren verließ sie ihre Heimat und floh von Land zu Land, überall war sie nur auf Zeit geduldet. Ihr Gedicht verweist auf eine Heimat, aus der sie und wir alle nicht so leicht vertrieben werden können. Sie wächst in uns heran wie ein Baum, der sich als Setzling noch jedem Windstoß beugen muss, später aber unter den Widerständen der wechselnden Witterung fest und stark wird.
Und da habe ich die Möglichkeit gehabt, mich auszudrücken. Das ist so das, was der Katholik in der Beichte tut, wo er sich erleichtert; und was wir, die wir kreativ sind oder plötzlich in einer Herzensnot kreativ geworden sind – wir können sagen, was uns bedrückt. Und dann ist es objektiviert – und man stirbt nicht mehr daran. " An Veröffentlichung dachte sie lange nicht. Erst 1959 erschien ihr erster Gedichtband "Nur eine Rose als Stütze". In diesem Jahrhundert der Flüchtlinge lebten sie und ihr Mann, der Archäologe Erwin Walter Palm, 22 Jahre im Exil und befanden sich auf einer wahren Sprachodyssee durch viele Länder. In Italien konnten sie noch promovieren, doch nach Inkrafttreten der Rassengesetze waren die Palms auch in Mussolinis Staat in Gefahr. 1939 flohen sie über mehrere Stationen nach Santo Domingo, wo sie, trotz des dort herrschenden Klimas der Einschüchterung, 14 Jahre blieben. Hilde Domin, wie sie sich später als Autorin nach diesem Zufluchtsort nannte, verdiente im Exil den Lebensunterhalt.