Im deutschen Sprachraum bezeichnen sich die meisten Roma als Sinti. Sie haben hier ihre Heimat seit dem frühen 15. Jahrhundert. Teile der in Deutschland lebenden Roma sind vielfach nach den Befreiungen aus der Leibeigenschaft in den 1870er-Jahren sowie in den 1960er- und 1970er-Jahren als sogenannte Gastarbeiter aus Südosteuropa eingewandert. Nach 1990 folgten Flüchtlinge, etwa aus dem früheren Jugoslawien oder aus Rumänien. Romanes-Sprecher können mindestens zwei Sprachen In Europa waren Roma "Fremde". Was heißt Ich liebe dich auf Sinti? – ExpressAntworten.com. Von den Einheimischen unterschieden sie sich nicht zuletzt durch ihre eigene Sprache, dem Romanes, das mit dem indischen Sanskrit verwandt ist. Für die Identität der Roma-Gruppen ist die eigene Sprache wichtig, aber Romanes ist in keinem europäischen Land Amtssprache. Im Laufe der Jahrhunderte und aufgrund der Wanderwege und der heutigen Heimatregionen seiner Sprecher hat das Romanes unterschiedliche Dialekte entwickelt – mehr als 100 sollen es sein. So spricht man zum Beispiel von einem "deutschen Romanes" oder einem "ungarischen Romanes".
Wie kann ich die Sprache der Sinti lernen? Wer die Kultur des Sinti und Roma ein wenig kennengelernt hat der weiß, dass die Sprache niemals weitergegeben wird sondern nur in den Familien bleibt und das auch nur in den eigenen vier Wänden. Wer als Nichtsinti die Sprache erlernen möchte muss wissen, dass er gegen ein Tabu verstößt, denn das Unterrichten oder das lehren der Sintisprache lehnen die Sinti ab. Die Tradition verbietet den Schutz der Sprache zu brechen. Auch in der Sprache der Sinti gibt es, genau wie in der deutschen Sprache, sehr viele Dialekte. Geschrieben wird aber seit ca. 30 Jahren in einer einheitlichen Rechtsschreibvariante. Wer sich für die unterschiedlichen Dialekte interessiert kann in dem Dialektatlas des Romani aus dem Jahre 2004 nachlesen. Es ist eine ausführliche Zusammenfassung von N. Boretzky und B. Igla. Sinti sprache ich liebe dico du net. Die Sprache der Sinti ist sehr schwer und man sollte sich reichlich überlegen, ob man sich wirklich als Nichtsinti diesem Tabuthema widmen möchte. Hiermit überschreitet man auch die Tabuschwelle des Spracherwerbs, denn die Sinti und auch die Roma werden Romanes nicht verbreiten oder lehren.
falsch furtz rill Fußboden Most Gabel Faschetta Gans papin gar nichts ga dschie gebratenes Fleisch bekalo mas Gebrautwagenhändler, Autodieb pagebaskro oder pagari Gefahr dosch gefährlich doschwalo gekocht, gebraten, gebacken, reif peko gestern deissa Gewitter baro tschiro gib mir einen kuss de man i tschom Gib mir Geld! De mangi lobi! Sinti sprache ich liebe dich mean. gib mir/ihr/ihm/ihnen de ma/la/les/len Gold Metalle sonnegei, sonekai, sonékay grün adj sennelo guremno mas Rindfleisch gustri Ring gute nacht latschi ratti Guten Morgen latscho taj guten tag latscho diewes guten weg bachtalo drom hako jeder hallo djravo Hals Körperteile men halt dein maul rik do mui hase jebbro hast du hunger hi tut bok hau welcher, welche Art von haus Kehr kh´r heiß, warm tattes hejo Schatz Henne, Huhn kachni Herz dschi heu game tu was willst Du? heu his kova wer war das heute gei Dives hier, da, dort, hierher himmel bolleben hundert schel hunel hören, zuhören hässlich fules hör auf heri pre Ich Me ich bin jetzt bei dir me hum kanna basch dutie ich bin müde me hum kieno ich habe man hi ich habe durst man hi drusch Ich habe Hunger.