Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Fränkisch-Deutsch und Deutsch-Fränkisch Wörterbuch Übersetzung. Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Lebkoung (ja, mit K) Lebkuchen Iich gräicherd an Zendner Lebkoung! Lebberi Lehmbrühe, (Schnee)Matsch Gesdern hods gschneid, heid is blous nu a Lebberi af der Schdrassn. Maadla Mädchen Mir wohna' edz a'h in Nämberch Wir …. Wir wohnen jetzt auch in Nürnberg muggsmeislaschdill mucksmäuschenstill Eds sei amol……. Deutsch fränkisch übersetzer. und här aaf mid deim Gwaaf, sulang des Grisdkindla redd oadligs Waggerla süßes Kleinkind (geschlechtsneutral) auch: meine Liebste ozulld / ozullt abgeschleckt, abgenagt, schon im Mund gehabt siehe Buddlasbaa S das "S" am Wortanfang wird speziell in Nürnberg in vielen Worten und häufig zum "Sch" Schäufele (auch Schäufala) Die fränkischste aller fränkischen Speisen! Ein Stück Braten aus der Schweineschulter mit knuspriger Kruste. Gibt es so nur in Franken, denn die Schweineschulter wird in anderen Landesteilen anders zerteilt. Das Referenz-Schäufele sieht so aus! Der Begriff kommt von "Schaufel" (Knochenform) Schdernlersschbeier Wunderkerze Schbilzeich Spielzeug Dou vonner kummd a Schbilzeich-Budn Schbruudz / Schbrutz Spritzer (im Zusammen- hang mit Getränken) Dou nu an Schbruudz nei Schdäfferla kleine Stufe Schdobfer Kartoffelbrei – Kartoffelpüree Schdolln Weihnachts- oder Christstollen Mengs a Schdiggla Schdolln zu ihrm Gliehwain?
Würzburg Dunnerkeil! Die Mundart-Ausgaben der Abenteuer von Asterix und Obelix waren Teil des Deutsch Abiturs in Bayern. Wie die Übersetzer aus Unterfranken darauf reagieren. Foto: ArchivPeter Nossol | Kai Fraass, Gunther Schunk und Hans-Dieter Wolf (von links) haben 2003 den Asterix Band Tour de France als Dour de Frångn nach Mainfranken geholt. Beim Teutates! Oder wie der Fränkische Asterix sagt: Dunnerkeil! Als der Würzburger Gunther Schunk von einem befreundeten Lehrer erfährt, dass seine Asterix-Übersetzung Teil der diesjährigen Abiturprüfung war, ist die Überraschung groß. Fränkisch | Übersetzung Englisch-Deutsch. "Mich hat's sauber vom Stuhl gewäschert", erzählt der Experte des Fränkischen Dialekts von seiner der Klausur zum Deutsch-Abi konnten Schülerinnen und Schüler in Bayern einen Vorschlag auswählen, der sich mit dem Dialektgebrauch in ihrem Bundesland beschäftigt.
Dann werden aber auch die vielen Adjektive auf - ig ( fertig, haarig, zeitig…) ausgegeben. Das kann man vermeiden, indem man als zusätzliches Suchkriterium für die Spalte "Grammatik" die Buchstaben Sn einträgt. So wird die Suche auf Substantive mit neutralem Genus eingeschränkt. 3. Fränkisch - Deutsch | Staubsauger Franken. Suche nach Mundartwörtern aus einem bestimmten Ort Nicht selten gibt es in einzelnen Gemeinden Frankens Bestrebungen, die lokale Mundart durch ein eigenes Wörterbuch zu dokumentieren. Material dafür kann durch die Datenbank bereitgestellt werden, indem der Ortsname als Suchkriterium eingeben wird. Für die Sortierung bietet sich "Grundform" an. Man erhält auf diese Weise den Grundstock für ein Lokalwörterbuch, aus dem man auswählen und den man mit eigenem Material ergänzen kann.
Fränkisches Wörterbuch - Fränkisches Lexikon Online Fränkisch-deutsches Wörterbuch Diese Liste ist für Menschen gedacht, die sich dienstlich oder aus verwandtschaftlichen Verpflichtungen heraus einem Besuch der mittelfränkischen Gegend nicht oder nur sehr, sehr schwer widersetzen können. Fränkisch Übersetzer BURBLE "übersetzt" Internetseiten in Dialekte ins Fränkisch. Schwäbisch Übersetzer BURBLE "übersetzt" Internetseiten in Dialekte ins Schwäbisch. Schwäbische Schrift Anmerkungen zum schwäbisch-fränkischen Übergangsdialekt: Verwandtschaft - Nahrungsmittel - Obst und Gemüse - Tiere. Moselfränkisches Wörterbuch Ein Wörterbuch im moselfränkischen Dialekt mit Links auf Orte in der Verbandsgemeinde Ruwer und auf die Romantik und Grafik-Seite. Fränkisch Rettet die fränkische Mundart! Wörterbuch der deutsch-lothringischen Mundarten Neu Das Wörterbuch sollte den Wortschatz der heutigen Volkssprache in den deutsch redenden Teilen des Bezirks Lothringen wissenschaftlich bearbeitet zusammenfassen... Fränkisch-Wörterbuch Kategorie:Fränkisch-Wörterbuch - Franken-Wiki.
Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Fränkisch äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Slowakisch Eintragen in... Italienisch: F A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Italienisch Deutsch – ADJ fränkisch | fränkischer | am fränkischsten edit NOUN das Fränkisch / [nur mit bestimmtem Artikel] Fränkische | - edit stor. franco {adj} [p. es. dominazione, tribù] fränkisch [z. B. Herrschaft, Volksstamm] Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 009 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind?
4. 0 von 5 Sternen 3 Produktbewertungen 4. 0 Durchschnitt basiert auf 3 Produktbewertungen 0 Nutzer haben dieses Produkt mit 5 von 5 Sternen bewertet 3 Nutzer haben dieses Produkt mit 4 von 5 Sternen bewertet 0 Nutzer haben dieses Produkt mit 3 von 5 Sternen bewertet 0 Nutzer haben dieses Produkt mit 2 von 5 Sternen bewertet 0 Nutzer haben dieses Produkt mit 1 von 5 Sternen bewertet Erfüllt meine Erwartungen Brandneu: Niedrigster Preis EUR 499, 00 + EUR 35, 00 Versand (inkl. MwSt. ) Sold a new Landxcape LX790 with rain sensor! Angemeldet als gewerblicher Verkäufer Über dieses Produkt Produktkennzeichnungen Marke Landxcape Herstellernummer LX790 EAN 6924328324027 Modell LX790 eBay Product ID (ePID) 10032680113 Produkt Hauptmerkmale Produktart Mähroboter Zusätzliche Produkteigenschaften Kraftstoffart Akkuantrieb 4. 0 4. Landxcape maehroboter lx790 ersatzteile. 0 von 5 Sternen bei 3 Produktbewertungen 3 Produktbewertungen 0 Nutzer haben dieses Produkt mit 5 von 5 Sternen bewertet 3 Nutzer haben dieses Produkt mit 4 von 5 Sternen bewertet 0 Nutzer haben dieses Produkt mit 3 von 5 Sternen bewertet 0 Nutzer haben dieses Produkt mit 2 von 5 Sternen bewertet 0 Nutzer haben dieses Produkt mit 1 von 5 Sternen bewertet Erfüllt meine Erwartungen Relevanteste Rezensionen 4 von 5 Sternen von 13. Mai.
Als Kunde braucht Dich die Elektronik ja nicht zu interessieren. Funktionieren mu sie. Und stabil laufen. Dein Nick lsst weiteres Hintergrundwissen vermuten. Wrdest Du uns da noch etwas weiter mitnehmen? Was ist am Bosch das Problem (auer dem hheren Preis)? hnliche Themen zu Welcher Hersteller steckt hinter d. Mhrobotor OBI- Landscape hat Erfahrung? Antworten: 13 Letzter Beitrag: 29. 08. 2017, 18:39 Antworten: 6 Letzter Beitrag: 31. Gun City - Die besten Vergleiche - Tests, Vergleiche, Bestsellerlisten. 05. 2017, 11:00 Antworten: 28 Letzter Beitrag: 23. 2017, 22:09 Antworten: 0 Letzter Beitrag: 07. 2015, 00:04 Antworten: 8 Letzter Beitrag: 08. 2011, 15:12 Andere Themen im Forum Rasen & Wiese Hallo Zusammen, nach dem im Dezember unser... von benkler1401 Antworten: 4 Letzter Beitrag: 27. 07. 2018, 10:56 Hallo, ich htte mal wieder eine Frage zu... von Dirk1312 Antworten: 7 Letzter Beitrag: 11. 06. 2018, 09:11 Ich hoffe Ihr knnt mir weiter helfen. Ich... von Hagiman2000 Antworten: 9 Letzter Beitrag: 22. 2018, 06:37 Hi zusammen, Ich bin Gartenneuling und versuche... von Ben2016 Antworten: 22 Letzter Beitrag: 15.
Sie können wählen, ob Sie diese verwalten oder alle zulassen möchten. Cookie-Richtlinien anzeigen. Cookies verwalten Wir verwenden kleine Textdateien, sogenannte Cookies, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung auf unserer Website zu bieten und Ihnen dabei zu helfen, relevante Informationen anzuzeigen. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Cookie-Seite. Unbedingt notwendig Diese Cookies werden benötigt, um unsere Website zu betreiben und sicher zu halten. Leistung / Analytik Diese Cookies geben Auskunft darüber, wie Kunden unsere Website nutzen und liefern Informationen, mit denen wir die Website und Ihr Browser-Erlebnis verbessern können. Funktional Mit diesen Cookies können wir erweiterte Funktionen bereitstellen und Inhalte für Sie personalisieren. Zum Beispiel werden die Cookies dafür verwendet, um Sie zu erkennen, wenn Sie wieder auf unsere Website zurückkehren. Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, funktionieren einige oder alle dieser Dienste möglicherweise nicht ordnungsgemäß.