« »Ha, Rotpelz, du kommst sehr spät«, ächzte der Löwe, als läge er wirklich schon in den letzten Zügen, »hättest du noch einen Tag länger gezögert, so wärest du nur noch einem toten König begegnet. Sei mir trotzdem herzlich willkommen und erleichtere mir meine letzten Stunden mit deinen heitern Geschichten. « »Seid Ihr denn allein? « erkundigte der Fuchs sich mit gespieltem Erstaunen. Der Löwe antwortete grimmig: »Bisher kamen schon einige meiner Untertanen, aber sie haben mich alle gelangweilt, darum habe ich sie wieder fortgeschickt. Jedoch du, Rotpelz, bist lustig und immer voll pfiffiger Einfälle. Tritt näher, ich befehle es dir. « »Edler König«, sprach der Fuchs demütig, »Ihr gebt mir ein schweres Rätsel auf. Unzählige Spuren im Sand führen in Eure Burg hinein, aber keine einzige wieder heraus, und Eure Festung hat nur einen Eingang. Mein Gebieter, Ihr seid mir zu klug. Ich will Euch nicht mit meiner Dummheit beleidigen und lieber wieder fortgehen. Eines aber will ich für Euch tun, ich werde dieses Rätsel für mich behalten.
Die Burg des Königs ist zwar geräumig, so groß ist sie nun auch nicht, dass sie alle Untertanen aufnehmen kann. Eigentlich müsste sie schon lange überfüllt sein. Vorsichtig trat der Fuchs vor den Eingang und rief höflich: "Herr König, ich wünsche Euch ewige Gesundheit und einen guten Abend. " "Ha, Rotpelz, du kommst sehr spät", ächzte der Löwe, als läge er wirklich schon in den letzten Zügen, "hättest du noch einen Tag länger gezögert, so wärest du nur noch einem toten König begegnet. Sei mir trotzdem herzlich willkommen und erleichtere mir meine letzten Stunden mit deinen heitern Geschichten. " "Seid Ihr denn allein? " erkundigte der Fuchs sich mit gespieltem Erstaunen. Der Löwe antwortete grimmig: "Bisher kamen schon einige meiner Untertanen, aber sie haben mich alle gelangweilt, darum habe ich sie wieder fortgeschickt. Jedoch du, Rotpelz, bist lustig und immer voll pfiffiger Einfälle. Tritt näher, ich befehle es dir. " "Edler König", sprach der Fuchs demütig, "Ihr gebt mir ein schweres Rätsel auf.
Ein Löwe, ein Fuchs und ein Esel gingen miteinander auf die Jagd. Sie waren überein gekommen, das die Beute redlich geteilt werden sollte. Die Beute war groß, und der Löwe sagte dem Esel, er solle alles gewissenhaft aufteilen. Der Esel machte es so und bat den Löwen dann, zu wählen. Da zerriss der Löwe mit lautem Gebrüll den Esel und befahl dem Fuchs, neu zu teilen. Dieser häufte die ganze Beute zusammen, legte den Esel noch dazu und erbat sich nur ein kleine Wenigkeit für seine Mühe. "Schön, mein Freund", raunte der Löwe. "Aber sage mir doch, wer hat dich so schön teilen gelehrt? " "Das Schicksal des Esels", antwortete der Fuchs.
"Herr Löwe", sprach ein Fuchs, "ich muss es dir nun sagen, mein Verdruss hat sonst kein Ende. Der Esel spricht von dir nicht gut; er sagt, was ich an dir zu loben fände, das wüßt´ er nicht; dein Heldenmut sei zweifelhaft; auch gäbst du keine Proben von Großmut und Gerechtigkeit; und würgest ohne Unterschied, er könne dich nicht loben. " Ein Weilchen schwieg der Löwe still, dann sprach er: "Fuchs! er spreche, was er will; denn was von mir ein Esel spricht, das acht ich nicht. " Johann Wilhelm Ludwig Gleim
Fabeln Iwan Andrejewitsch Krylow Iwan Andrejewitsch Krylow << zurück weiter >> 83. Der Löwe, die Gemse und der Fuchs Der Löwe jagt die Gams auf Felsenstegen, fast packt er sie schon im Genick, das leckre Mahl schlingt schon sein gierig heißer Blick – wie kam es ihm gelegen! Die Gemse konnte sich, so schien's, nicht retten mehr, denn eine breite Schlucht durchschnitt die Straße quer, und doch verzagt das Tier noch nicht am Heile. Es sammelt seine letzte Kraft, und wie ein Pfeil vom Bogen schnellt übern Abgrund es, der unten klafft, und stehet drüben auf der Felsensteile; der Leu sieht sich betrogen. Da kommt sein Freund, der Fuchs, herangeschlichen, wirft einen Blick auf diese schroffen Wände. Und spricht: »Wie, du, der Starke, der Behende, wärst einer solchen Ziege ausgewichen? Wenn's dir beliebt, kannst Wunder du vollbringen. Wenn auch der Abgrund gähnt, nur ein Entschluß, und flugs wirst du hinüberspringen. Glaub mir aufs Wort, ich sage, was ich muß, und setzte nicht, als Freund, aufs Spiel dein Leben, wär' es mir nicht bekannt, wie kraftvoll du und wie gewandt.
Lesezeit: 1 Minute Der Löwe der Esel und der Fuchs – Teilung der Beute – Aesop Fabel Table of contents Der Löwe der Esel und der Fuchs – Teilung der Beute – Aesop Fabel Der Löwe der Esel und der Fuchs - Teilung • AVENTIN Storys Der Löwe, der Esel und der Fuchs schlossen einen Bund und gingen zusammen auf die Jagd. Als sie große Beute gemacht hatten, befahl der Löwe dem Esel, er solle diese teilen. Der Esel machte darauf drei gleiche Teile und sagte dem Löwen, er möge sich seinen Teil selbst wählen. Der Löwe geriet darüber in Zorn und zerriss den Esel. Sodann verlangte der Löwe vom Fuchs, nun solle er teilen. Da schob der Fuchs fast die ganze Beute auf einen Haufen zusammen und ließ für sich selbst nur ein paar kleine Stücke übrig. Der Löwe lächelte zufrieden und fragte den Fuchs: »Nun sage, was hat dich gelehrt, so richtig zu teilen? « Der Fuchs antwortete: »Das Schicksal des Esels! « Lehre: Gib dem Kaiser was des Kaisers ist, dem König was des Königs ist und dem Bettelmann einen Bettel!
B. Kurse, Vorträge, Sport, Shows Deutschsprachige TransOcean Kreuzfahrtleitung, Reiseleiter und Concierge Ausführliche Informationen zu den Landausflügen und Anlaufhäfen während der MS Astor Kreuzfahrt Flauschiger Bademantel und Badehandtücher während der Kreuzfahrt sowie MS Astor Postkarte und Briefpapier in Ihrer Kabine Alle MS Astor Kreuzfahrt Steuern und Gebühren Nicht im Preis der Transocean-Westeuropa-Kreuzfahrt enthalten sind: Darüber hinaus verfügbare Leistungen dieser Westeuropa-Transocean-Schiffsreise. Möchten Sie Ihre Bahnanreise direkt dazubuchen? Kreuzfahrten norden 2016 version tracker. Und wenn Sie ohne Gepäck reisen möchten, lassen Sie dieses mit Tefra Travel Logistics vorweg zur Kreuzfahrt reisen. Gerne unterbreiten wir Ihnen auch ein individuelles Angebot für Ihre Reiseversicherung zur MS Astor Kreuzfahrt. Bitte sprechen Sie uns an! MS Astor Kreuzfahrt 2016 - Hafengeb. Nordsee MS Astor Kreuzfahrt 2016 - Hafengeb. Nordsee: Diese Kreuzfahrt führt Sie mit der MS Astor des Anbieters Transocean zu den schönsten Sehenswürdigkeiten des Westeuropa Gebietes.
Aber auch viele andere Anbieter haben zwischenzeitlich erkannt, das es eine Zielgruppe jenseits der wohlhabenden Rentner gibt. Leute, die Spass haben wollen, gerne feiern und für die ein Kreuzfahrtschiff eher eine Clubanlage ist. Wir haben die Clubschiff-Angebote für Sie zusammengestellt und sind sicher, dass für jeden Geschmack etwas dabei ist. Alle aktuellen Clubschiff-Kreuzfahrten finden Sie hier: » zu den Clubschiff-Kreuzfahrten Expeditionskreuzfahrten Expeditionen sind etwas für Menschen, die auch abseits der üblichen Schifffahrtsrouten einen Einblick in die Natur haben wollen. Teilweise unter extremen Bedingungen wie z. B. in der Antarktis, auf häufig kleineren und nicht ganz so komfortablen Schiffen. Hier steht das "Erleben" im Vordergrund. Alle aktuellen Expeditionskreuzfahrten finden Sie hier: » zu den Expeditionskreuzfahrten Hurtigruten-Kreuzfahrten Quer durch die norwegischen Fjorde auf den Routen der alten Postschiffe. Kreuzfahrten norden 2016 en. Das sind die Hurtigruten. Ein grandioses Erlebnis durch atemberaubende Landschaften mit Gletschern, Steilhängen und schmalen Passagen.
«Anschlag in der Türkei löst Flutwelle von Routenänderungen aus», titelte TI vor zwei Wochen. Davon betroffen sind u. a. Istanbul und Izmir. Für manche haben Kreuzfahrten im Östlichen Mittelmeer gerade deshalb den Reiz verloren: «Nicht alle Gäste akzeptieren diese Routenänderungen. Wir spüren einen Buchungsrückgang für das Östliche Mittelmeer und verzeichnen sogar vereinzelte Annullationen», sagt Cornelia Gemperle, General Manager von Kuoni Cruises. Von den politischen Unruhen profitiere einerseits das Westliche Mittelmeer. «Stark gefragt für den Sommer 2016 ist zudem der Norden. Vor allem St. Petersburg liegt wieder voll im Trend», so Gemperle. Von einem überdurchschnittlichen Wachstum für Buchungen in den Norden spricht auch Sascha Dimitriadis, Schiffsreisenspezialist bei Knecht Reisen. Kreuzfahrten durch Nordeuropa - Top Angebote jetzt buchen | weg.de. «Nebst Spitzbergen ist die Ostsee sehr stark nachgefragt. Dabei gilt St. Petersburg nach wie vor als Höhepunkt. » Dass die erhöhte Norden-Nachfrage direkt auf die Terrorgefahr zurückzuführen sei, bezweifelt er: «Der Norden liegt einfach im Trend.
Alle aktuellen Flusskreuzfahrten finden Sie hier: » zu den Flusskreuzfahrten / Flussreisen +++ Jetzt anrufen und kostenlos beraten lassen: 0800 - 44 77 12 33 25 +++
Grüne Wälder, tiefblaue Fjorde und rote Holzhäuschen – Skandinaviens malerische Natur hat so einige Highlights zu bieten! Die nordeuropäische Halbinsel schließt rein geografisch allein Norwegen und Schweden ein, wegen der kulturellen und historischen Gemeinsamkeiten werden jedoch in der Regel auch Finnland und Dänemark hinzugezählt. Die Skandinavier selbst fassen die Region sogar noch weiter und bezeichnen neben den vier Nordlichtern auch Island, Grönland, die Färör und Åland als "Norden". Doch Geografie hin oder her – Skandinavien ist zweifellos eine Reise wert und nicht umsonst Ziel zahlreicher unvergesslicher Kreuzfahrten. Entdecken auch Sie die endlose Weite des Nordens an Bord der Ozeanriesen von Costa Kreuzfahrten, Hurtigruten, Holland America Line und Co.! Beste Reisezeit für Skandinavien Je nach Region kann die beste Reisezeit für Skandinavien variieren. Jedoch gilt für ganz Skandinavien der Monat Juli aus beste Reisezeit. Kreuzfahrt nach Nordeuropa: Mit dem Schiff in den hohen Norden. Die Temperaturen liegen dann bei ungefähr 23 Grad, sodass schöne Ausflüge bei gutem Wetter garantiert sind.
Lassen Sie sich verzaubern von der fantastischen Welt im hohen Norden: Malerische Fjorde, farbig-pittoreske norwegische Dörfer, mächtige Arktis-Eisberge, Metropolen der Ostsee, bizarre Landschaften in Island und Grönland – oder die schottischen Highlands und die südenglische Riviera. Schönste Kulissen, unvergleichliche Kreuzfahrten! Reise Anzahl Tage Datum Preis {{}} {{}} Tage {{ d. abreisedatum | toDateStringShort}} - {{ eckreisedatum | toDateString}} {{ item. Kreuzfahrten norden 2012.html. abreisedatentext}} {{ d. abreisedatum | toDateDay}} - {{ eckreisedatum | toDateDay}} ab {{ | toCurrency}} ab {{ artpreis | toCurrency}} Keine Reise mit den ausgewählten Kriterien gefunden.
Zu Besuch in den Metropolen Europas Der Ärmelkanal ist Ihr Tor zu den schönsten Städten im nordwestlichen Europa. Sie stechen meist in Hamburg in See und nehmen zunächst Kurs auf die niederländische Hauptstadt Amsterdam. Hier können Sie eine Bootsfahrt durch die malerischen Grachten unternehmen oder die Werke niederländischer und flämischer Meister im Rijksmuseum bewundern. Skandinavien Kreuzfahrten mit bis zu -50% buchen | Dreamlines. » Ebenfalls interessante Route: Skandinavische Städte Manchmal stehen auch die Hafenstadt Rotterdam und der belgische Hafen Zeebrügge auf dem Programm, der Ausflüge nach Brügge oder Brüssel erlaubt. Anschließend erwarten Sie zwei Weltstädte: Vom Hafen Southampton fahren Sie nach London und vom Hafen Le Havre nach Paris. Erkunden Sie die größten Sehenswürdigkeiten dieser Metropolen oder nutzen die Chance zu einem Shoppingbummel, ehe Sie wieder nach Hamburg zurückkehren. Möchten Sie noch mehr vom Norden sehen? Kombinieren Sie Ihre Nordeuropa-Kreuzfahrt mit einer Ostsee-Kreuzfahrt, bei der Sie weitere Länder Skandinaviens wie Schweden und Dänemark mit ihren Hauptstädten Stockholm und Kopenhagen entdecken, sowie das landschaftlich schöne Baltikum.