Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).
Keine versteckten Kosten! Anmelden Sie haben noch keinen Account bei Zugang ausschließlich für Lehrkräfte Account eröffnen Mitmachen Stellen Sie von Ihnen erstelltes Unterrichtsmaterial zur Verfügung und laden Sie kostenlos Unterrichtsmaterial herunter.
Schon Goethe hat einst geschrieben: "Im Deutschen lügt man, wenn man höflich ist. " Und auch noch heute sind wir Teutonen im Ausland weit mehr für Direktheit als für Höflichkeit bekannt. Es kann also gut sein, dass im Englischen Ihr Umgangston sehr viel rauer klingt als beabsichtigt. Warum Deutsche im Englischen oft unhöflich klingen Als Deutscher laufen Sie besonders aus zwei Gründen Gefahr, Briten und Amerikaner unbeabsichtigt vor den Kopf zu stoßen: Der deutsche Akzent klingt für englische Ohren tendenziell schroff. Viele Formulierungen im Deutschen sind sehr direkt, ohne unhöflich zu wirken. Mehr oder weniger wörtlich ins Englische übersetzt, wirken diese Aussagen jedoch schnell barsch. Being polite englischunterricht notes. Die gute Nachricht: Sie können sehr einfach lernen, im Englischen höflicher zu klingen. Höflichkeitsformen und -regeln im Englischen Sowohl in der mündlichen Kommunikation als auch in E-Mails sind die richtigen Höflichkeitsformeln oft wichtiger als solide Vokabel- oder Grammatikkenntnisse. Wenn Sie eine Vokabel vertauschen oder die falsche Zeitform benutzen, kann das unter Umständen sogar charmant wirken.
Mit vielfältigen Artikeln für jedes Sprachniveau, begleitenden Übungen, kompakten Audio-Einheiten und interaktivem Dictionary vergrößern Sie kontinuierlich Ihren Wortschatz. Natürlich mobil genauso wie auf Ihrem Desktop, jederzeit und interaktiv.
Ich b i n au c h gerne b e re it Ihnen als permanente Auskunfts- und Kontaktperson Herrn Hoelgaard, Direktor in der DG VI, zu bene nn e n und stehe Ihnen a u ch se lb e r jederzeit zur Verfügung. I wo uld a lso like to appoi nt Mr Hoelgaard, a Director in DG VI, who w il l act as a permanen t conta ct and source of information. Wir wünschen Ihnen viel Erfolg beim Einsatz der APIS IQ-Soft wa r e und stehen Ihnen b e i Fr ag e n jederzeit gern zur Verfügung. We wish you a lot of success in using the APIS I Q-So ftw are and wil l be happy to hel p wit h an y que rie s you m ay have. Für zusätzliche Fr ag e n stehe ich Ihnen d a nn natür li c h gern zur Verfügung. I will then of co urse be pleased to answ er any additional ques ti ons you wish to r ai se. Ich f r eu e mich, Sie über mein umfangreiches Aufgabengebiet kurz informieren zu kö nn e n und stehe Ihnen s e lb stverständ li c h gern jederzeit f ü r Anfr ag e n zur Verfügung. Stehe ich Ihnen jederzeit und gern zur Verfügung - English translation – Linguee. I wo uld be ple as ed to give you a brief summary of my companies activities on the following pages o f my w ebsi te and should you r equ ire any f ur ther i nform ati on, please con tac t me by telephone, [... ] telefax or e-mail.
Should you be interested in having [... ] your citizenship status exa mi ned and enj oy ing the positive effects f or yourself, y our c hi ldren and grand ch ildren, our team w il l be happy to assi st you at any ti me. Für ein vertrauliches Gesp rä c h stehe ich Ihnen jederzeit zur Verfügung. I could be available for a co nf idential conver sa tion wit h you a t an y ti me. Seit vielen Jahren spezialisiert auf die Vermittlung und Bewertung von hochwertigen Wohnimmobilien und Anlageobjekten im I n - und A u slan d, stehe ich Ihnen m i t meinem Team als kompetenter Par tn e r gerne zur Verfügung. Specializing for many years in the broker ag e and v al uation of prime r eal estate bot h domestical ly and in ternationally, my tea m and I will take great pleasure in being a valued, compete nt par tner at yo ur disposal. deutsch-Italiener, mehrsprachig, seit über 40 Jahren im Piemont ansässig, habe ich langjährige Erfahrung in der Renovierung alter Natursteinhäuser, ausgezeichnete [... ] Insiderkenntnisse des lokalen Immobilienmar kt e s und stehe Ihnen m i t Rat und Tat bei der Suche nach Ihrem Wunschanwesen, sei es als Feriendomizil, B&B Betrieb, oder als fester Wohnsitz für die Zeit des Ruhestan de s, gern zur S e it e, i nd e m ich S i e mit namhaften [... ] Immobilienagenturen [... Stehe ich gerne zur Verfügung - English translation – Linguee. ] der Gegend in Verbindung bringe.
Die Benutzer können diesfalls keine Ansprüche stellen. Aus Zeitgründen kann über die Moderation von User-Kommentaren keine Korrespondenz geführt werden. Weiters behält sich vor, strafrechtlich relevante Tatbestände zur Anzeige zu bringen.