Deutsch-Norwegisch-Übersetzung für: einen vom Pferd erzählen äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch: E A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Æ | Ø | Å Norwegisch Deutsch – SYNO Unsinn erzählen... Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung å fortelle erzählen å fortelle om noe über etw. Akk. erzählen zool. T hest {m} Pferd {n} hest. å spore (en hest) (einem Pferd) die Sporen geben menneskeskapt {adj} vom Menschen gemacht menneskeskapt {adj} vom Menschen kreiert værbitt {adj} vom Wetter abgehärtet gastr. ribbe {m / f} Rippenstück vom Schwein {n} film litt. F Tatt av vinden [bok: Margaret Mitchell, film: Victor Fleming] Vom Winde verweht fra topp til tå {adv} vom Scheitel bis zur Sohle uttrykk Når man snakker om sola så skinner den. Wenn man vom Teufel spricht... uttrykk å komme fra asken til ilden vom Regen in die Traufe kommen film F Ondt blod i Vesten [Sergio Leone] [orig.
Rechtsanwalt Feigen fährt Hoeneß während des Gerichtsprozesses über den Mund: "Herr Hoeneß, erzählen Sie keinen vom Pferd! ", und will ihn damit animieren, bei der Wahrheit zu bleiben. Schon prangt die Redewendung Vom Pferd erzählen als Aufmacher auf allen Titeln zum ersten Prozesstag im Steuerskandal. Doch woher kommt Vom Pferd erzählen bzw. Eine Geschichte vom Pferd erzählen eigentlich und was bedeutet die Redewendung? Der Grieche Sinon erzählte zum ersten Mal vom Pferd Die Phrase geht auf den antiken Mythos des Trojanischen Pferdes zurück: Zehn lange Jahre versuchten die Griechen die Stadt Troja einzunehmen, nachdem der trojanische Prinz Paris die Griechin Helena, berühmt für ihre Schönheit, raubte. Doch all die Belagerung zahlte sich nicht aus – bis die Griechen einen entsetzlichen Plan ausheckten: Eines Morgens waren plötzlich alle griechischen Schiffe abgerückt, die Trojaner feierten die lang ersehnte Friedenszeit. Am Strand fanden Sie ein riesiges Holzpferd auf Rädern vor in Begleitung eines verwundeten Griechen, der ausgab, er sei von den Seinen zurückgelassen worden und das Pferd eine Opfergabe an die griechische Göttin Athene.
Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: einen vom Pferd erzählen äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch: E A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö Finnisch Deutsch – SYNO Unsinn erzählen... Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung kertoa {verb} erzählen urheilu zool. T hevonen Pferd {n} hevos. ratsu [ratsuhevonen] Pferd {n} [Reitpferd] hist. myt. Troijan puuhevonen Trojanisches Pferd {n} kuulemma {adv} vom Hörensagen tiede gerontologia Lehre {f} vom Altern sodan runtelema {adj} vom Krieg verwüstet alusta alkaen {adv} vom ersten Moment an arkeol. Kuolleenmeren kääröt Schriftrollen {pl} vom Toten Meer irtisanoutua jstk. {verb} sich vom etw. Dat. lossagen liikenne oikeust. liikennepako unerlaubtes Entfernen {n} vom Unfallort [fachspr. ] [Unfallflucht] jököttää {verb} sich Akk.
[idiomi] Er / Sie hat einen Dachschaden. [Idiom] Minulla on julmettu nälkä. [arki. ] Ich habe einen mordsmäßigen Hunger. [ugs. ] vain kivenheiton päässä jkst {adj} [idiomi] nur einen Steinwurf von etw. entfernt [Redewendung] elok. F Piispan vaimo [Henry Koster] Jede Frau braucht einen Engel [auch: Engel sind überall] koukata {verb} [tehdä mutka matkalla] einen Abstecher machen [auf der Reise, dem Heimweg, o. ä. ] Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 058 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
– Ja, die Redewendung kommt genau aus dieser Geschichte. Er erzählt ihnen also: Das ist ein Opfergeschenk für die Göttin Athene, damit die ihnen eine sichere Heimfahrt gewährt. Aber, fügt Sinon hinzu, aufpassen! Wer das Pferd zerstört, wird mit großem Unglück bestraft. – Aber warum ist das Pferd so groß, wollen die Troer wissen. – Ist doch klar, erklärt Sinon: Wer das Pferd besitzt, wird von Athene beschützt. Die Griechen hätten es deshalb so groß gebaut, damit es nicht durch die trojanischen Stadttore passe. – So, so, sagen die Troer. Das wollen wir doch mal sehen. – Und komisch: Es passt doch durch das Stadttor. Nicht mal Kassandras Warnung kann die Troer retten Die Troer sind jetzt so scharf auf dieses Pferd, dass sie alle Warnungen in den Wind schlagen. Selbst die Warnung von Prinzessin Kassandra. Die hat kein gutes Gefühl und ruft ihnen zu: "Lasst es! Das Pferd stürzt uns ins Verderben! " Doch dieser Kassandraruf – ja, auch der stammt aus dieser Geschichte – verhallt ungehört. Troer lassen sicher hereinlegen – das bedeutet Trojas Ende Und dann kommt es, wie es kommen muss: Nachts brechen die im Pferd versteckten Griechen aus und öffnen die Stadttore für ihre Kampfgenossen.
Möchten Sie gerne die Bedeutung der Redensart "Erzähl mir nichts vom Pferd" richtig verstehen? Sind Sie an der Herkunft dieser Redensart interessiert? Dann lesen Sie hier weiter und erfahren mehr über die Bedeutung, jemandem etwas vom Pferd zu erzählen. Den Trojanern wurde etwas vom Pferd erzählt. © Tina_Siemens / Pixelio Die Herkunft der Redewendung stammt vom trojanischen Pferd Um die Bedeutung der Redensart: "Erzähl mir nichts vom Pferd" verstehen zu können, müssen Sie zunächst wissen, wie diese Redensart entstanden ist. Sie geht auf einen griechischen Mythos zurück, als die Griechen Troja einnehmen wollten. Da sie die Stadtmauern nicht überwinden konnten, mussten sie sich ein List einfallen lassen, um Troja trotzdem besiegen zu können. Sie bauten ein großes, hölzernes Pferd, in welchem sich Odysseus mit seinen Männern versteckte. Dieses Pferd stellten die Griechen an Strand auf und verließen anschließend mit Ihren Schiffen die Küste vor Troja. Sie ließen nur einen Mann zurück, der den Trojanern dann etwas vom Pferd erzählte.
Die sind heimlich zurückgekommen und dieser heimtückische Überraschungsangriff bedeutet schließlich das Ende von Troja. Die Geschichte hätte nicht funktioniert, wenn es nicht diesen einen Griechen, Sinon, gegeben hätte, der auf die Bewohner Trojas gewartet und ihnen etwas vom Pferd erzählt hat.
72135 Dettenhausen 16. 05. 2022 Kessel Staufix Regelung FKA Rückstauklappe Regelung gebraucht neupre 600€ 275 € VB Versand möglich 13088 Weissensee 09. 2022 90427 Nordstadt 02. 2022 JC-Bau Rückstauklappe Kessel Controlfix Betonschacht Vorbereitung Grüß Gott! Wir bieten an: *Betonschacht mit eingebauten CONTROLFIX von KESSEL. *Es ist nur... 650 € 54413 Bescheid bei Hermeskeil 30. 04. Rückstauklappe Kessel eBay Kleinanzeigen. 2022 Kessel elektr. Rückstauklappe und Schacht. Grundwassersicher Verkaufen einen Kesselschacht 883005-DN150 ca. 3, 18m Tiefe mit 2 separaten Zuläufen. Zu und Ablauf... 4. 500 € VB 28. 2022 Kessel Rückstauklappe Staufix 71150 NEU 71150 EAN 4026092002339 KESSEL-Einfachrückstau Staufix aus Kunststoff. Klappe... 100 € Rückstauautomat FKA von Kessel DN100 elektrische Rückstauklappe Es wird ein gebrauchter und funktionstüchtiger Rückstauautomat von der Firma Kessel angeboten. Er... 990 € VB 71093 Weil im Schönbuch 03. 2022 Kessel Umrüstsatz Rückstauklappe Staufix SWA Biete hier einen Kessel Umrüstsatz Staufix SWA für Einbaukörper Premium.
Der Umrüstsatz ist... 50 € VB 91729 Haundorf Kessel Rückstauklappe Rattenstop Staufix DN 50 Verkaufe beide Klappen als defekt als Ersatzteilspender! Sind am oberen Deckel undicht, da der... 30 € VB 14776 Brandenburg an der Havel 27. 03. 2022 Kessel Bodenentwässerung mit Rückstauklappe Verkaufe hier ein Kesselbodenablauf mit Rückstauklappe war ein 1 Jahr eingebaut aber nie wirklich... VB 73344 Gruibingen 26. 2022 Kessel Rückstauklappe DN100 80100 Grundkörper 5 € 01558 Großenhain 21. 2022 Rückstauklappe Staufix Kessel Abwassersperre Stauklappe Neu, unbenutzt Zu- und Ablauf je DN150 Ohne Schaltgerät Abholung in 01558 Großenhain Versand... 1. Starkregen in Rheinbach: Gewitter sorgte für vollgelaufene Keller - Rheinbach. 000 € 12359 Neukölln Rückstauklappe Kessel Kunststoff Nie verwendet und wie neu. Kellerfund. Ich habe keine Ahnung wie viel so eine Klappe eigentlich... 79 € VB 46047 Oberhausen 18. 2022 Kessel Rückstauklappen 70155 80040 2 gebrauchte aber im guten Zustand Kessel Rückstauklappen DN150 zu verkaufen. Die Rückstauklappen... 67691 Hochspeyer 13. 2022 Kessel Staufix DN100, Rückstauklappe gebrauchter Zustand, keine näheren Infos dazu bekannt.
Bilder sind Bestandteil der... 45 € VB 74343 Sachsenheim 18. 02. 2022 Kessel rückstauklappe dn150 Neu Neuwertig, war noch nie verbaut, Zum halben Neupreis 75 € KG Rohr Staufix Rückstauklappe Hersteller Kessel Fehlkauf, Rückstaudoppelverschluss für Bodenplatte DN 100-200 Werksnummer: 7300. 10S-D Versand gegen... 300 € KG Rohr Rückstauklappe Staufix baugleich Kessel 73000. 10-D Fehlkauf neue Ware original verpackt. Versand gegen Gebühr möglich. 200 € 09. 2022 Kessel Stauklappe Rückstauklappe Staufix FKA 82401 Rottenbuch 25. Kontrollschacht Revisionsschacht DN 400 Abwasserschacht 2x Ø 110 mm Dränage HT KG Rohr Rückstauklappe Rückstauverschluß Wartungsschacht Schachtboden Kanal Grundkörper Entwässerung Schacht : Amazon.de: Baumarkt. 01. 2022 KESSEL Rückstauklappe Verkaufe hier eine neue Kessel Rückstauklappe Staufix DN 150 mit Doppelter Klappe. Doppelmuffen,... 80 € 65931 Zeilsheim 06. 12. 2021 Kessel Rückstauklappe 73052 Rückstauklappe von der Marke Kessel, Versand möglich Abholung bevorzugt 55 € Rückstauklappe Rückstaudoppelverschluss Kessel Edelst Rückstauklappe Rückstaudoppelverschluss Kessel Staufix Neu, unverbaut von privat, wegen... 267 € 63579 Freigericht 26. 11. 2021 39122 Magdeburg 16. 2021 Rückstauklappe von Kessel Biete hier eine 12 Monate im Einsatz gewesene, voll funktionsfähige Rückstauklappe von Kessel an.... 1.
Der Rückstauverschluss schützt wirksam vor dem Rückstau im Kanalnetz.
17. Mai 2022, 13:04 Uhr 38× gelesen Rheinbach (red). Bei vielen werden am Montagmittag ungute Erinnerungen an den vergangenen Juli wach geworden sein: Wieder zog eine Gewitterfront über Rheinbach und die Region, wieder öffnete der Himmel seine Schleusen und wieder ergossen sich innerhalb kürzester Zeit große Regenmengen auf Straßen, Felder, Gärten und Wiesen. Dennoch lautet diesmal die Bilzanz: Es hat noch einmal gutgegangen. Es blieb bei Sachschäfden. Verletzt wurde in Rheinbach am Montag niemand. Zu insgesamt 33 Einsätzen musste die Rheinbacher Feuerwehr dennoch ausrücken. Meistwaren es vollgelaufene Keller, die die Einsatzkräfte auf Trab hielten. Daneben galt es aber auch Kanaleinläufe zu reinigen und Durchlässe von Bächen und Gräben von angeschwemmtem Holz und Unrat zu befreien, damit das Wasser wieder abfließen konnte. Bis weit in die Nacht waren die Einsatzkräfte, die von der Verwaltung bereits am frühen Mittag vorsorglich in Alarmbereitschaft versetzt worden waren im Einsatz. Während der Wasserpegel der Swist nach Angaben der Stadt unkritisch blieb, ist der Eulenbach nach den Unwettern stark angeschwollen.
2022 Betonschacht "Neu" Neuer Betonschacht, siehe Foto Agrarfahrzeuge 28. 03. 2022 87700 Memmingen 06. 02. 2022 Großformatiger Betonschacht Kanalbau Fertigteil Beton 1:50 Dio Biete hier einen Betonschacht der etwas größeren Bauart zum Verkauf an. Schacht hat an der... 20 € 92421 Schwandorf Betonschacht Kanalschacht Deckel Brunnen Deckel Verkaufe Brunnen Deckel Beton Deckel Maße in den Bildern Kanalschacht Brunnenschacht Betonschacht Verkaufe Kanalschacht Brunnenschacht Maße in den Bildern 94518 Spiegelau 31. 10. 2021 ACO Schachtabdeckung Schachtdeckel 80 cm Betonschacht 2 Schachtdeckel 80cm Außen Durchmesser abzugeben. Der untere Beton mit Schlinge 50€. Der obere ACO... 50 € VB 94505 Bernried Niederbay 27. 07. 2019 Betonschacht, -siphon und Anschlussrohre sowie Deckel Betonschacht, -siphon, Anschlussrohre und Deckel für Abwasser/Zuwasser,... 40 € VB