Isländisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung Ég óska honum gæfu og gengis í bráð og lengd. Ich wünsche ihm alles Gute für die Zukunft. Ég óska þér alls góðs. Ich wünsche dir alles Gute. Ég óska þér alls hins besta. Ich wünsche dir viel Glück. Eigðu góða nótt. Ich wünsche eine gute Nacht.... og alles [talm. ] [sl. ]... und alles Drum und Dran [ugs. ] Ég óska þér góðrar ferðar! Ich wünsche Ihnen eine gute Reise! Ich wünsche dir und deiner familie alles gute full. Ég óska þér gleðilegra jóla! Ich wünsche dir eine frohe Weihnacht! Ég er búinn að pakka öllu niður fyrir ferðina. Ich habe schon alles für die Reise eingepackt. Ég gef ekki mikið fyrir sögusagnir. Ich gebe nicht viel auf die Gerüchte. Hann setur fjölskylduna ofar öllu. Die Familie geht ihm über alles. Ég lærði mikið af þér. Ich habe viel von dir gelernt. Má ég skilja töskuna eftir í herberginu þínu? Darf ich die Tasche in deinem Zimmer lassen? ættarskömm {kv} Schande {f} für die Familie Ég hef svolítið handa þér, réttu fram höndina!
Dummheit und Stolz wachsen auf einem Holz. na dlhší čas auf die Dauer Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 112 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Ich wünsche dir und deiner familie alles gute videos. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben. Slowakisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>SK SK>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Ich hab was für dich, halt mal die Hand auf! að hafa trú á framtíðinni auf die Zukunft vertrauen Ég þakka þér bréfið. Ich danke dir für den Brief. Ég gef þér allt sem ég á. Ich gebe dir alles, was ich habe. að treysta á guð og lukkuna auf Gott und Glück vertrauen Ég skilaði kveðju þinni til fjölskyldu minnar. Ich habe die Meinigen / die meinigen von dir gegrüßt. Framtíð landsins er í veði. Die Zukunft des Landes steht auf dem Spiel. Hún hefur með mikilli iðni og eljusemi aflað sér góðrar spænskukunnáttu. Sie hat sich mit viel Fleiß und Eifer gute Spanischkenntnisse erworben. Fjársöfnunin handa fjölskyldunni var ómetanlegur vináttuvottur. Die Geldsammlung für die Familie war ein unschätzbarer Freundschaftsbeweis. Ég held að þú hafir ætlast til aðeins of mikils af sjálfum þér. Ich glaube, da hast du dir ein wenig viel zugemutet. Og handa þér, konfekt og bók. Und für dich, Pralinen und ein Buch. Deutsch griechisch Ich wünsche dir und deiner Familie für die Zukunft alles Gute und viel Glück auf deinem weiteren Lebensweg html Französisch Übersetzung | Deutsch-Französisch Wörterbuch | Reverso. Ég læt þig um að velja. Die Wahl überlasse ich dir. Hún lagði alla sína krafta í umhyggju fyrir fjölskyldunni.
F Suurkaupungin tytär [Robert Z. Leonard] Ich tanze nur für Dich valmentaa {verb} auf / für etw. Akk. vorbereiten ekonomia EU pol. Euroopan hiili- ja teräsyhteisö
Europäische Gemeinschaft {f} für Kohle und Stahl pol. Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestö Organisation {f} für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa sanonta pennilleen / sentilleen auf Heller und Pfennig haitallinen terveydelle {adj} schlecht für die Gesundheit Kiitos avusta! Danke für die Hilfe! kirj. F Terve, ja kiitos kaloista [Douglas Adams] Macht's gut, und danke für den Fisch keinolla millä hyvänsä {adv} auf Biegen und Brechen [fig. Ich wünsche dir und deiner Familie für die Zukunft alles Gute und viel Glück auf deinem weiteren Lebensweg | Übersetzung Slowakisch-Deutsch. ] [Redewendung] Odotan sinua innolla. Ich freue mich auf dich. Olen ylpeä sinusta. Ich bin stolz auf dich. sen lisäksi {adv} des Weiteren Lintuemo hoivaa poikasiaan. Die Vogelmutter sorgt für ihre Jungen. elok. F Kourallinen dynamiittia [Don Siegel] Ein Fressen für die Geier Tie avattiin liikenteelle. Die Straße wurde für den Verkehr freigegeben. elok. kirj.
's wishes auf die Wünsche von jdm. eingehen lit. F The Wish List [Eoin Colfer] Meg Finn und die Liste der vier Wünsche to darken the future die Aussichten für die Zukunft trüben to feel gloomy about the future ( für die Zukunft) schwarzsehen [ugs. ] to reciprocate good wishes gute Wünsche erwidern preparation for the future Vorbereitung {f} auf die Zukunft for the whole family {adv} für die ganze Familie to feel gloomy about the future ( für die Zukunft) schwarz sehen [alt] to promise sb. jam tomorrow [idiom] jdn. auf die Zukunft vertrösten foretaste of what is to come Vorgeschmack {m} auf die Zukunft relig. Pontifical Council for the Family Päpstlicher Rat {m} für die Familie for today and in the future {adv} für heute und in Zukunft comp. HTML heading HTML -Kopfzeile {f} comp. HTML support HTML -Unterstützung {f} Touch wood! [Br. Bosnisch deutsch Ich wünsche dir und deiner Familie für die Zukunft alles Gute und viel Glück auf deinem weiteren Lebensweg html | Übersetzung Finnisch-Deutsch. ] Ich drücke dir die Daumen!... and whatnot. ]... und was weiß ich nicht alles. [ugs. ] [Redewendung] I'm not going to the party full stop. [Br. ] Ich gehe nicht auf die Party und damit Schluss.
Niederländisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>NL NL>DE more... Ich wünsche dir und deiner familie alles gute zum. New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
tussen twee kwaden moeten kiezen {verb} die Wahl zwischen Pest und Cholera haben Ik heb zin in een lekker ijsje. Ich habe Lust auf ein (leckeres) Eis. op jacht gaan {verb} auf die Jagd gehen ter wereld komen {verb} auf die Welt kommen Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 152 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Niederländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
Die runden Formen, großen Bestandteile und das farbenfrohe Design sprechen dabei bereits Kids ab 18 Monaten an. Werden die Kleinen groß, können die PLAYMOBIL® 123-Produkte problemlos mit den PLAYMOBIL®-Modellen ab vier Jahren kombiniert werden. 1. 3 Die Marke PLAYMOBIL® Die sieben komma fünf Zentimeter großen PLAYMOBIL®-Figuren wurden bereits 1974 entwickelt und erstmals von der geobra Brandstätter Stiftung & Co. KG vertrieben. Das Unternehmen aus dem fränkischen Zirndorf bei Nürnberg hat seitdem über drei Milliarden der hochwertigen Kunststofffiguren gefertigt. Playmobil Spielzeug für Kinder von 0 bis 3 Jahren | Juguetilandia. Inzwischen beschäftigt die Brandstätter Gruppe 4400 Mitarbeiter in Deutschland, Malta, Spanien sowie Tschechien und verkauft ihre Produkte in über 100 Länder weltweit. Dabei sind rund 40 verschiedene Spielthemen geschaffen worden. Großen Wert legt der Hersteller dabei auf die Qualität des Spielzeugs. Deshalb werden die in europäischen Produktionsstätten gefertigten Artikel regelmäßig von unabhängigen Instituten geprüft. Die gesetzlichen Anforderungen an die Qualität von Spielsachen werden dabei weit übertroffen.
(23, 62 EUR zum Zeitpunkt der Veröffentlichung). Alter ab: 18+ Monate Meine Mitnehm-Arche-Noah Auf der Arche Noah befinden sich viele unterschiedliche Tiere. Zebras, Giraffen, Elefanten und auch eine Löwenfamilie sollen vor der großen Sintflut gerettet werden. Es muss noch einiges an Vorräten an Bord gebracht werden, bevor es losgehen kann. Allerdings wird die Zeit immer knapper, denn das Wasser steigt rasch an. Das Spielset besteht aus robusten Teilen, die nicht verschluckt werden können. Abwechslungsreiche Spiel- und Lernfunktionen garantieren lange anhaltendes Spielvergnügen. (24, 56 EUR zum Zeitpunkt der Veröffentlichung). Alter ab: 18+ Monate Reisebus Achtung hier kommt der Reisebus. Alle Passagiere bitte einsteigen und schon kann die Urlaubsreise losgehen. Das wird eine spannende Fahrt. Mit klaren Farben und runden Formen eignet sich PLAYMOBIL 1. 3 besonders gut für Kleinkinderhände. Playmobil 3 jahre junge video. Die Sets sind robust und ohne verschluckbare Kleinteile. (16, 02 EUR zum Zeitpunkt der Veröffentlichung).
Die E-Mail-Adresse $email$ ist bereits für den Newsletter registriert. Sie erhalten unseren Newsletter trotz Anmeldung nicht? Bitte prüfen Sie Ihren Spam-Ordner oder wenden Sie sich an unseren Kundenservice. eingegebene E-Mail-Adresse hat ein ungültiges Format. Bitte korrigieren Sie Ihre Eingabe. Anfrage nicht erlaubt. Die angegeben E-Mail-Adresse hat ein ungültiges Format. PLAYMOBIL 1 2 3 Spielzeug & Spiele online kaufen | myToys. Es ist ein allgemeiner Fehler aufgetreten. Ja, ich möchte über Trends, Aktionen und meine Lieblingsthemen von myToys ( GmbH) per E-Mail informiert werden. Die Einwilligung kann jederzeit im Kundenkonto oder per Abmeldelink im Newsletter widerrufen werden.