Bibliografie Primärliteratur Richter, Hans Peter: Damals war es Friedrich. München: 62. dtv 2013. (1. Auflage 1969). Sekundärliteratur Dahrendorf, Malte: Malte Dahrendorf/Zohar Shavit – Ein Briefwechsel, als Anhang von Dahrendorf, Malte/Shavit, Zohar (Hrsg. ): Die Darstellung des Dritten Reichs im Kinder – und Jugendbuch. Frankfurt a. M. 1988, S. 146-153. Prüße, Bianka: Hans Peter Richter: Damals war es Friedrich. In: Cloer, Ernst (Hrsg. ): Das Dritte Reich im Jugendbuch. Fünfzig Jugendbuch-Analysen und ein theoretischer Bezugsrahmen. Braunschweig: Westermann 1983, S. 248-253. Schrader, Ulrike: Immer wieder Friedrich. In: Praxis Deutsch 32/2005, S. 57-58. Vogelsaenger, Wolfgang: Damals war es Friedrich. Literaturkartei zum Jugendbuch von Hans Peter Richter. Mülheim an der Ruhr: Verlag an der Ruhr 1998. Waldherr, Franz: Hans Peter Richter: Damals war es Friedrich. Modelle für den Literaturunterricht 5-10. Reihe: Klasse! Lektüre. Hrsg. Von Klaus-Michael Bogdal und Clemens Kammler. München: Oldenbourg Schulbuchverlag 2001.
3. Was machten Friedrich und Helga zusammen? 4. Warum war Friedrich an dem letzten Sonntag so nervös? 5. Was wäre Helga passiert, wenn man sie mit Friedrich gesehen hätte? Der Rabbi (1941) Übersetz folgende Sätze ins Englische! 1. "Ich hätte geschworen, dass jemand oben ist! " sagte Mutter. (133) 2. Herr Schneider wurde lauter: "Nicht ich bin es, der hier den Verstand verloren hat, sondern du, sonst würdest du nicht so mit deinem Vater sprechen! " (134-135) 3. "Wenn du vernünftig wärst, würdest du nicht so brüllen! " entgegnete Friedrich. (135) 4. "Es würde schrecklich sein für dich (, ) und uns hättest du dann nicht geholfen. " (136) 5. Würde ich mich nie verplappern? (137) 6. Würde ich das Geheimnis ertragen können oder würde ich so darunter leiden wie Herr Schneider? (137) Ste..... This page(s) are not visible in the preview. Fledderer (1941) Schreib die Satzpaare in den Konjunktiv II um! (Achtung: Vergangenheit! ) Beispiel: Vater war unruhig. Er schlief nicht. Wenn Vater nicht unruhig gewesen wäre, hätte er geschlafen.