Einfach auf das Feld "Fehler melden" klicken, das Wort mit der fehlerhaften Übersetzung eintragen und wenn bekannt auch die richtige Übersetzung eintragen und losschicken. Wir überprüfen den gemeldeten Fehler und die neue Übersetzung und werden diese dann gegebenenfalls abändern. Wir brauchen eure Unterstützung um das deutsch-kroatisch Wörterbuch weiter zu optimieren und noch umfangreicher zu machen. Bei können nicht nur einzelne Wörter sondern auch deutsche oder kroatische Phrasen und typische Sätze bzw. Fragen übersetzt werden. Zum Beispiel Floskeln wie "Frohe Weihnachten" oder kurze Fragesätze wie "Wie geht es dir" werden übersetzt. Sonderzeichen Bei der Eingabe muss weder auf deutsche noch auf kroatische Sonderzeichen geachtet werden, denn das deutsch-kroatische online Wörterbuch erkennt das gesuchte Wort und zeigt die korrekte Übersetzung an. Auf geht's kroatien auf kroatisch den. Dadurch kann man auch im Ausland das Wörterbuch nutzen, bzw. kroatische Wörter mit Sonderzeichen suchen ohne zuvor die Tastatur umzustellen.
Dieses Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch (Njemačko-hrvatski rječnik) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Der Duden (online) empfiehlt übrigens die Schreibweise Small Talk und Smalltalk als Alternative. Und Ihr? Wie lautet Eure Standard-Begrüßungsfloskel beim Smalltalk auf Kroatisch? Kako si? Oder anders? Lasst es mich wissen...
Vor kurzem stand ich an einer Ampel, mitten in Augsburg. Ein flotter Sportwagen bog um die Ecke, der Fahrer hupte kurz und kurbelte das Fenster hinunter. Er stoppte neben einem anderen Auto mit geöffnetem Fenster. Auf Kroatisch rief der Sportwagenfahrer: "Ma gdje si? ". Aus dem anderen Auto schallte es über die Straße: "Evo tu sam. " Ganz normaler Smalltalk auf Kroatisch. Aber: Für deutsche Ohren klingt das ein wenig seltsam. Fahrer 1 fragte: "Wo steckst Du? " (wörtlich: "Wo bist Du? Auf geht's kroatien auf kroatisch german. ") – und Fahrer 2 antwortete ihm: "Hier bin ich. " Fahrer 2 sagte also etwas, das Fahrer 1 ohnehin schon gesehen hatte. Aha. Der Smalltalk auf Kroatisch ging noch weiter: "Ma, šta ima? " (gesprochen: "Ma, schta ima? "), also etwa: "He, was gibt's? ", wollte der Sportwagen-Fahrer durchs offene Fenster wissen. "Ma, ništa" (gesprochen: "Ma, nischta"), also wörtlich "Ach, nichts", so die Antwort. Aber: Der Sportwagenfahrer an der Ampel ließ nicht locker. Und setzte zum dritten Fragesatz an, trotz mittlerweile wartender Autos hinter ihm: "Kako si?
24. April 2017 von Karolin Küntzel Keine Kommentare Gartenfestival Schloss Schleißheim Wenn irgendwo eine Gartenmesse oder -ausstellung ist, möchte ich sie besuchen. Das klappt nicht immer, diesmal hat aber alles zeitlich und auch wettermäßig gepasst. Und so fuhr ich an einen wahrhaft königlichen Ort, der dem Gartenfestival einen wunderbaren Rahmen verlieh: … Weiterlesen →
Sehenswerte Gärten (mit Führung) Barbara Krasemann (Querbeet) Dixenhausen 23, 91177 Thalmässing Mai–Jun Hortus Insectorum Schreinergasse 10, 91725 Beyerberg ab April Blütenzauber Garten Lanzer Weg 11, D-92721 Störnstein Mär–Sep Dehner Blumenpark Donauwörther Straße 3-5, 86641 Rain Jan-Dez Lilienarche (Stefan Strasser) Gustav-Adolf-Straße 2, 91056 Erlangen, nach vorheriger Anmeldung unter: +49 171 3156045 Mai-Jul Bärengarten (Schorsch Kössel) Dorfstraße 4, 87637 Eisenberg, kostenlose Führungen jeden Mittwoch, auch bei Regenwetter. Mai-Sep Historische Hortensien (Alt Hans Gartenbau) Reistinger Str. 28, 94060 Hartkirchen / Pocking Mär-Okt Offene Gartenpforten in Bayern Liste vieler verschiedener Gärten Apr-Okt Mai 2022 15. Frühlingsmarkt Wasserschloss Sandizell, 86529 Schrobenhausen 29. 04. -01. 05. Lebensraum Garten Gut Mergenthau, 86438 Kissing Gartentage Schloss 82269 Kaltenberg 06. Gartelust Schloss Schleissheim. -08. 05. 24. Freisinger Gartentage Freising 6. Tegernseer Garten- und Blumentage Kurpark Tegernsee 21. -22.
Dazu kommt noch ein gesunder Mix aus Handwerk, Kunst und Kulinarik und einigen anderen Ständen. Alles zusammen ergibt eine gelungene Mischung, so dass die Besucher in einem frühlingshaften und schönen Ambiente einkaufen, sich informieren und bummeln können. Das alles wird Ihnen bei einem Einkauf im Gewerbegebiet/Baumarkt nicht geboten! Dazu kommt, dass das "Gartenfestival auf Schloss Schleißheim" heuer ein sehr umfangreiches Rahmenprogramm bietet. Musikalisch sind immer mehrere Gruppen live auf dem Gelände mit ausgefallener, nicht zu lauter und sehr schöner Musik. Gartentage schloss schleißheim 2019 pictures. Es tritt der Spielmannszug auf, Blaskapellen spielen, u. v. wir ein umfangreiches Kinderprogramm mit Marionetten, Geschicklichkeitsspielen, Bogenschießen und vielem mehr geboten. Buntes Rahmenprogramm Es ist eine der wenigen Veranstaltungen auf Schloss Schleißheim, mit der sich die gesamte Anlage und hier auch die Luftwerft für die Besucher derart öffnet und sie willkommen heißen. Der Eintrittspreis beträgt € 8, 00 und beinhaltet den freien Eintritt in alle Schlösser und den Erlass der Hälfte des Eintrittspreises für die Luftwerft und das gesamte Rahmenprogramm, die Gondelpreise sind ebenfalls mit dem Eintritt zum Gartenfestival halbiert.
Mit unterschiedlichsten künstlerischen Positionen demonstrieren rund 38 Keramikerinnen und Keramiker aus dem In- und Ausland ihre Beziehung zu barockem Porzellan. weitere Informationen zur Ausstellung "LUST auf LUSTHEIM" Veranstalter: Bayerisches Nationalmuseum München in Kooperation mit der Galerie Handwerk München Die Sonderausstellung ist zu den Öffnungszeiten von Schloss Lustheim zugänglich und im Eintrittspreis enthalten. | nach oben |
2022 5 Capitol Kino USH: Do. Mai 2022 bis Mi. 11. Mai 2022 Capitol Kino USH, Unterschleißheim, Deutschland Unser Programm vom Do. 05 Mai 2022 bis Mi. 11 Mai 2022 Moderne Musik: Maloom - Gotta Be Happy Wichtige Information: Es handelt sich hierbei um das Programm der Veranstaltung "NORISHA". Schloss Schleißheim | Hallimasch & Mollymauk. 05. 2022 6 7 Fotokurs für Anfänger: Natur und Mooslandschaft Umwelthaus Dachauer Moos, Dachau, Deutschland Natur und Mooslandschaft fotografieren (Foto: Paul Eschbach) Fotokurs für Anfänger am Samstag, 7.