Wenn die Dämonen sich rühren, misstraut meine Mutter allen Formen der Kommunikation. Quand ses démons la prennent, ma mère se méfie de tous les moyens de communication. Literature « Er wandte sich wieder um und stürmte aus der Tür, bevor Elizabeth sich rühren konnte. »Geoffrey! Il se tourna à nouveau et était à la porte avant qu'Elizabeth puisse se déplacer. — Geoffrey! Während Fischgesicht Anweisungen schrie, keiner solle sich rühren, eilte Jason durch den Mittelgang zu seinem Opfer. Pendant que Gueule de Raie criait à tout le monde de rester en place, Jason alla examiner sa victime. Er hatte geglaubt, etwas sich rühren zu sehen, und dann war's wieder still geworden. Il a cru voir remuer, puis, plus rien. Wirkliche Hände tasteten ihren Körper ab, ohne dass sie sich rühren konnte, da die Angst sie lähmte. Des mains bien réelles tâtèrent son corps sans qu'elle puisse bouger, tétanisée par la peur. Ein gemauerter Verschlag, in dem der Gefangene steht, ohne sich rühren zu können. Une boîte maçonnée où le prisonnier se tient debout, mais ne peut pas bouger.
Verwandt ist das Wort u. a. mit dem schwedischen röra (rühren, berühren, bewegen) und rörelse (Bewegung). Anderer Ausdruck, für Bewegen. In dem Fall "Rührt Euch" dürfen sich die Soldaten bequem hinstellen. Still gestanden ist das Gegenteil davon, und sie müssen sich stramm in Reihe und Glied aufstellen. Dieses Verb heisst "sich rühren"; es ist reflexiv. Es ist standarddeutsch in at und de. Es bedeutet gmd. (at, ch, de) "sich bewegen". Deutschland und Österreich: "Stillgestanden! " – "Rührt euch! " Schweiz: "Ach- tung! " – "Ruhn! " Woher ich das weiß: Berufserfahrung rüh·ren /rǘhren/ schwaches Verb 1a. die Bestandteile einer Flüssigkeit, einer breiigen oder körnigen Masse (mit einem Löffel o. Ä. ) in kreisförmige Bewegung bringen, um sie [zu einer einheitlichen Masse] zu vermischen"die Suppe, den Brei rühren" 1b. unter Rühren (1a) hinzufügen"ein Ei an/unter den Grieß rühren" 2a. ein Glied des Körpers, sich ein wenig bewegen"[vor Müdigkeit] die Glieder, die Arme, die Beine nicht mehr rühren können" 2b.
¹bewegen 1. a) rühren; ( geh. ): regen. b) anregen, anstoßen, Impulse geben, in die Wege leiten, in Gang bringen, verändern; ( ugs. ): [den Stein] ins Rollen bringen; ( bildungsspr. ): initiieren. 2. a) aufwühlen, berühren, ergreifen, erregen, erschüttern, nahegehen, rühren, zu Herzen gehen; ( geh. ): anrühren. b) absorbieren, aufsaugen, beschäftigen, erfüllen, ergreifen, gefangen nehmen, in Anspruch nehmen, packen. \ sich bewegen a) sich regen, sich rühren, seine Lage verändern. b) gehen, marschieren, ziehen; ( geh. ): sich fortbegeben, sich wegbegeben; ( Papierdt., oft auch geh. ): sich begeben. c) auftreten, sich benehmen, sich gebärden, sich geben, sich verhalten; ( bildungsspr. ): sich gerieren; ( österr., sonst veraltet): sich gehaben. ²bewegen anregen, anstiften, bringen, drängen, ermuntern, veranlassen; ( bildungsspr. ): innervieren; ( ugs. ): anspitzen. * * * bewegen: I. bewegen: 1. 〈 miteinemKögeveränderungvornehmen 〉rühren·regen– 2. ⇨ ergreifen(3)– 3. ⇨ beschäftigen(I, 2)– 4. b.
bewegen [innerlich beschäftigen] to motivate sb. bewegen [zu etw. ] to premove sb. [rare] jdn. ] to leave sb. unmoved [emotionally] jdn. nicht bewegen [emotional] to induce sb. to do sth. zu etw. bewegen to lead sb. bewegen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der » {sich}bewegen rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Waibsloid sai Mensche - und käi Menscher! Gehoppt wie gedoppt: E Kerlscher und e Fraa sin gleischbereschtigte Krawallschachdeln! Lebbe un' lebbe losse. Jeder hot des gleische Rescht, unabhängisch vum Geschlescht. Du derfst kaan annern batsche Seid fair zu de Fraue - unn bezohlt se oostännich! Ziel 6: Sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen Is uns nett worschtegal, was mittem Wasser is! Wer sai Hänn ean Onschold wäsche will, musses Wasser sauwer haan. De beste Äbbelwoi nützt nix, wenn's kei Wassär gibbt. Du beim Wäsche unn beim Nutze, net so viel Schemie benutze. Des iss für die Umwelt schee unn hilft auch deinem Portmonee. Dorscht is schlimmer wie Heimweh! Wer des Wasser net ehrt, eas de Abee net wert! Aabee un Wässersche - sauber Sach für alle Leud! Halde ma die Sabbel un hogg Dich ruhisch uff de Bobbes Sei kaa Dreggsack, Stinkwatz oder Zottelbock Isch hab Dorscht, Bembel her! Leassd ins all die Damme drigge: Es Klobabaier weadd doch schigge! Bierdeckel / Glasuntersetzer mit | witzigen Sprüchen - Neues und Aktuelles - KF-Geschenke - Bierträger - Wein- und Holzkisten und vieles mehr!. Ziel 7: Bezahlbare und saubere Energie Sonne, Wind unn Wasserkraft - schenkt uns de Herrgott massenhaft.
Der Sommer ist wahrlich eine schöne Jahreszeit. Doch mit ihm kommen auch viele ungebetene Gäste. Haus- und Fruchtfliegen, Wespen und sonstiges Ungeziefer finden immer ihren Weg zu einem, was man an einem entspannten Abend auf dem Balkon oder der Terasse definitiv nicht gebrauchen kann. Hier und da gibt es schon ein paar Methoden sich die lästigen Viecher vom Leib zu halten, aber eine wirklich gut funktionierende Methode gibt es nicht wirklich. Was aber auf jeden Fall hilft, sind Bierdeckel. Süße Getränke wie Limonade oder Säfte, aber auch Bier ziehen die Insekten nur so an. Wenn man dem Problem auf den Grund gehen will, dann führt kein Weg daran vorbei die Quellen möglichst unzugänglich für unsere kleinen Freunde zu machen. Bierdeckel gibt es da draußen zu Hauf, wirklich gut aussehende und sorgfältig verarbeitete findet man aber eher selten. Wenn Du also keine Lust hast die 0815 Untersetzer aus der nächste Gaststube zu verwenden, dann bist Du bei uns genau richtig! Bierdeckel mit sprachen.ch. Bierdeckel kaufen Wenn Du Dich dafür entscheidest Dir einen hochwertigeren Bierdeckel zuzulegen, dann triffst Du eine wirklich gute Wahl.
Seller: eckaardt ✉️ (4. 999) 99. 5%, Location: Groß Twülpstedt, DE, Ships to: DE, Item: 203943950736 Bierdeckel Untersetzer mit Sprüchen 10 Stück. Tolle Sprüche! Die Untersetzer sind in sehr gutem Zustand. Condition: Gebraucht, Ausgewählte Suchfilter: Untersetzer PicClick Insights - Bierdeckel Untersetzer mit Sprüchen 10 Stück PicClick Exclusive Popularity - 0 watching, 30 days on eBay. 0 sold, 1 available. Popularity - Bierdeckel Untersetzer mit Sprüchen 10 Stück 0 watching, 30 days on eBay. 0 sold, 1 available. Best Price - Price - Bierdeckel Untersetzer mit Sprüchen 10 Stück Seller - 4. 999+ items sold. 0. 5% negative feedback. Great seller with very good positive feedback and over 50 ratings. Seller - Bierdeckel Untersetzer mit Sprüchen 10 Stück 4. Great seller with very good positive feedback and over 50 ratings.