Zutaten Für 2 Portionen 300 g weißer Spargel 200 grüner Spargel Salz Zucker 1 Mini-Salatgurke Kirschtomaten Blätter von 1 Bund Basilikum 3 El Zitronensaft 4 Öl Pfeffer (grob gemahlen) Garnelen (à 30 g, roh, entdarmt, ohne Kopf und Schale) 0. 5 Bund Rauke Zur Einkaufsliste Zubereitung Weißen Spargel schälen, Enden abschneiden. Unteres Drittel des grünen Spargels schälen, Enden abschneiden. In 2 Töpfen mit Salz und Zucker gewürztes Wasser zum Kochen bringen. Spargel darin getrennt 5-8 Min. bissfest garen. Gurke längs vierteln, in Scheiben schneiden. Tomaten vierteln. 2 El Spargelsud aufbewahren. Spargel abschrecken. Schräg in Stücke schneiden. Grüner Spargel-Garnelen-Gratin | Große Ofenhexe® Reis | Kleiner Zaubermeister Lily. Hälfte des Basilikums fein schneiden. Mit Zitronensaft, Spargelsud und 2 El Öl verrühren. Mit 1 Tl Zucker, Salz und Pfeffer kräftig würzen. Mit Spargel, Tomaten und Gurken vermengen. 2 El Öl in einer Pfanne erhitzen. Garnelen salzen, pfeffern, auf beiden Seiten 2 Min. braten und mit Rauke und restlichem Basilikum servieren.
normal (0) Spargel mit Schinken Asperges au Jambon 25 Min. normal 3, 25/5 (2) Spargel - Pasteten mit Kapernsoße Antipasti Fantasia (mit Limetten-Vinaigrette) mediterrane Vorspeise mit Beilagen-Vinaigrette 60 Min. Zudeln mit Garnelen, Grünem Spargel und Tomaten – Rezepedia.com. pfiffig Schon probiert? Unsere Partner haben uns ihre besten Rezepte verraten. Jetzt nachmachen und genießen. Hackfleisch - Sauerkraut - Auflauf mit Schupfnudeln Halloumi-Kräuter-Teigtaschen Maultaschen-Flammkuchen Bacon-Käse-Muffins Vegetarischer Süßkartoffel-Gnocchi-Auflauf Rote-Bete-Brownies Vorherige Seite Seite 1 Nächste Seite Startseite Rezepte
Aus LECKER 6/2015 Eine ungewöhnliche Mischung, dieses Gratin aus weißem Spargel, Paprika, Tomaten, Garnelen und Feta - aber so unglaublich lecker, dass Sie es unbedingt probieren sollten! Noch mehr Lieblingsrezepte: Zutaten 400 g rohe Garnelen (frisch oder TK; ohne Kopf und Schale) 1 kg weißer Spargel rote Paprikaschote Zwiebel 2 Knoblauchzehen EL Olivenöl Dose(n) (850 ml) Tomaten Salz, Pfeffer, Zucker Bund glatte Petersilie 150 Feta Zubereitung 75 Minuten ganz einfach 1. Garnelen evtl. auftauen lassen. Spargel waschen, schälen und holzige Enden abschneiden. Spargel in grobe Stücke schneiden. Paprika putzen, waschen und in kleine Würfel schneiden. Zwiebel und Knoblauch schälen und fein würfeln. 2. 1 EL Öl in einer ofenfesten Pfanne erhitzen. Paprika, Zwiebel und Knoblauch darin andünsten. Tomaten samt Saft zufügen und etwas zerkleinern. Mit Salz, Pfeffer und Zucker würzen. Aufkochen und ca. Grüner spargel mit garnelen und tomaten meaning. 20 Minuten köcheln. 3. Spargel in kochendem Salzwasser mit 1 TL Zucker ca. 12 Minuten garen. Abtropfen lassen.
Zutaten: 1 kg grünen Spargel 100 g getrocknete Tomaten 1 rote Zwiebel 2 P. Sauce Hollandaise (Tetra Pack) 300 g Sahne 300 g Riesengarnelen (Mediterrane Kräuter) Salz & Pfeffer – nach Bedarf abschmecken 1 TL Knoblauchgewürz 250 g Gouda (gerieben) Zubereitung: Den Spargel waschen und die holzigen Enden abschneiden – den grünen Spargel in kleine Rauten schneiden. Getrocknete Tomaten klein schneiden und in die Ofenhexe® legen. Zwiebel mit dem kleinen Küchenhobel von Pampered Chef® fein hobeln (Stufe 1) und in die Ofenhexe® geben und verteilen. Darauf den Spargel und die Riesengarnelen geben. In der großen Nixe nun die Sauce aus Sahne, Hollandaise und Gewürzen mit einem Schneebesen aufschlagen und über die Zutaten in der Ofenhexe® gießen. Den Gouda mit der groben Microplane® reiben und darüber verteilen. Nun die Ofenhexe® in den vorgeheizten Backofen einschieben. Grüner spargel mit garnelen und tomaten video. 230°C/Ober-/Unterhitze/Rost/unterstes Einschubfach/ca. 35-40 Minuten garen. Sollte der Käse vor Ablauf der Zeit zu dunkel werden, dann decke es einfach mit dem Stretch-Fit (großer rechteckiger Stretch-Fit) oder etwas Alufolie ab.
Nährwertangaben: Bei vier Portionen Garnelen - Salat hat 1 Portion ca. 200 kcal und ca. 11, 5 g Fett Verweis zu anderen Rezepten:
1. Den Spargel am unteren Drittel schälen und halbieren. 2. Öl in einer Pfanne erhitzen und darin die Spargelstücke scharf anbraten. Knoblauch zugeben und mit Salz und Pfeffer würzen. 3. Den Spargel in eine geegnete Form schlichten und im vorgeheizten Rohr bei 180 Grad weiter garen lassen. 4. die Garnelen trockentupfen. Abermals Öl in einer Pfanne erhitzen und darin die Garnelen von beiden Seiten her scharf anbraten. Gehackten Knoblauch zugeben und mit Salz und Pfeffer würzen. Den Herd ausschalten. 5. Die Tomaten halbieren, den Strung herausschneiden und mit den angebratenen Garnelen vermischen. Die Restwärme des Herdes ausnutzen und die Tomaten etwas schmoren lassen. 6. Mit gehackter Petersilie bestreuen. 7. Spargel zusammen mit den Tomatengarnelen auf einem vorgewärmten Teller servieren. Grüner spargel mit garnelen und tomaten film. 8. Nachdem ich bei der Zubereitung nicht in die Küche durfte, gibt es leider wieder nur ein Bild.
Die Reihe "Weltliteratur für Kinder" Die bisher erschienenen Ausgaben aus der Reihe "Weltliteratur für Kinder" sind bei vielen Eltern noch immer ein Geheimtipp. Was mittlerweile allerdings nicht mehr geheim ist: Dass sie kleine und große Leser gleichermaßen begeistern. Dazu trägt mit Sicherheit bei, dass die Autorin sehr leichtfüßig, sehr verständlich und vor allem in aktuellem Sprachgebrauch erzählt, deswegen aber nicht in Kniebeuge schreibt. Nur weil Kinder bekanntlich klein sind – wie es schon Erich Kästner formuliert hat. So werden Kinder nicht nur an die hohe Literatur herangeführt, sondern erkennen die aus ihrer Kindheit so vertrauten Figuren auch im späteren Schulunterreicht wieder. Und genau dort wird ihre Lesebegeisterung neu entfacht. Denn der sonst oftmals so schwierige Lernstoff erscheint dann gar nicht mehr so unbezwingbar. Jedes Buch verfügt über einen Anhang, in die Leser alles Wissenswerte über die klassische Vorlage und ihren großen Autoren erfahren. Und genau in jedem dieser Anhänge wird deutlich, dass die Nach- oder Neuerzählung das Original nicht zu ersetzen versucht, sondern eher wie eine kleine Hilfsleiter zu verstehen ist.
Viele Übergänge und 'innere' Vorgänge der Figuren, die im Original bewusst unklar bleiben, werden den Leser:innen hier deutlich gemacht, da wir mehr darüber erfahren, was Nathanael denkt. Auch das ist erzählerisch eine sehr gute Neuerung, um den Lesefluss für junge Leser:innen zu vereinfachen. Ich habe "Der Sandmann" gemeinsam mit meinem großen Sohn (er ist 10 Jahre) gelesen und er fand die Geschichte total spannend. Er selbst liest meistens Phantasy-Romane und war dennoch hin und weg von den vielen Einfällen, Motiven und Wendungen, die Hoffmanns Erzählung so besonders machen. Derzeit liest er "Der Schimmelreiter" nach Theodor Storm aus der "Weltliteratur für Kinder"-Reihe, das von Barbara Kindermann neu erzählt und von Sabine Wilharm illustriert wurde. Viele weitere kindgerechte Klassiker Es gibt nämlich bereits viele weitere Bände mit kindgerechten Klassiker-Fassungen, sodass uns der Lese- und Diskussionsstoff lange nicht ausgehen wird. Ich selbst habe mich direkt in "Romeo und Julia" und "Das Käthchen von Heilbronn" verguckt, denn neben den ebenfalls sehr angenehmen Neuerzählungen mag ich die filigranen Zeichnungen außerordentlich.
Ob Lernprodukte für Kinder oder hochspezialisierte Fachterminologie für Erwachsene – Langenscheidt entwickelt maßgeschneiderte und innovative Angebote für unterschiedlichste Zielgruppen. Alphabetische Suche im Deutsch-Italienisch Wörterbuch Das Deutsch-Italienisch Wörterbuch lässt sich durchstöbern, z. B. wenn man sich bei der Schreibweise eines zu übersetzenden Wortes unsicher ist. Hierzu einfach die Anfangsbuchstaben benutzen, um alle deutschen Wörter im Deutsch-Italienisch Wörterbuch zu finden, die mit dem Buchstaben beginnen. Sobald das gesuchte Wort gefunden wurde, einfach anklicken, um alle Italienisch-Übersetzungen und passenden italienischen Synonyme in unserem Online-Wörterbuch zu finden.
Kultur- und literaturtheoretische Grundprobleme einer interkulturellen Germanistik. In: Wierlacher, Alois (Hrsg): Perspektiven und Verfahren interkultureller Germanistik. München: iudicium 1987, 563–584 McEwan, Ian: Ein Kind zur Zeit. Roman. Aus dem Englischen von Otto Bayer. Zürich: Diogenes 1988 (Original: The Child in Time. London: Cape 1987) Nist, Joan Stidham: Patterns of Cultural Interchange in Children's Literature: Data frorn the Mildred L. Batchelder Award. In: Proceedings of the Sixth Annual Conference of the Children's Literature Association. Villanova, PA: Villanova University 1980, 136–145 Nystrom, Christine: The Colonization of Childhood. In: Zeitschrift für Kulturaustausch 36 (1986), 1, 169–176 O'Sullivan, Emer: Winnie-the-Pooh und der erwachsene Leser: die Mehrfachadressiertheit eines kinderliterarischen Textes im Übersetzungsvergleich. In: Ewers/Lehnert/O'Sullivan 1994, 131–153 O'Sullivan, Emer: Ansätze zu einer komparatistischen Kinder- und Jugendliteraturforschung. In: Dolle-Weinkauff/Ewers 1996, 285–315 Postman, Neil: Das Verschwinden der Kindheit.
Dem Spracherwerb und der Wortschatzerweiterung steht damit nichts mehr im Weg. Über Langenscheidt: Als Wörterbuch-Verlag Nr. 1 und Marktführer im Bereich Sprachen bietet Langenscheidt heute ein breites Sortiment qualitativ hochwertiger Produkte und eröffnet einen individuellen, crossmedialen und mobilen Weg in die Welt von über 35 Sprachen. Die Bereiche 'Lexikografie'' 'Sprachen lernen', sowie 'spielerisches Lernen' fokussieren auf innovative Produkte wie intelligente, individualisierbare Sprachkurse für Selbstlerner oder Wörterbücher in Online- und Offline-Versionen. Der Grundgedanke von Langenscheidt – damals und heute Sprachenlernen soll einfach sein. Sprachenlernen soll nachhaltig erfolgreich sein. Diesen Grundgedanken setzt Langenscheidt in seinem gesamten Verlagsprogramm konsequent um: Spielerische Sprachlernprodukte unterstützen schon die Kleinsten bei den ersten Schritten in eine neue Sprach-Welt. Wörterbücher, Sprachlehrwerke, Selbstlernmaterialien und Sprachkurse begleiten Menschen in Schule, Studium, Beruf, im Ausland oder zu Hause.
Langenscheidt Deutsch-Italienisch Wörterbuch Italienisch nicht nur für den Urlaub Sprachfüchse aufgepasst! Künftig kann man italienische oder deutsche Wörter kostenlos auf dieser Seite nachschlagen. Das neue Online-Wörterbuch Deutsch-Italienisch ermöglicht schnelle Übersetzungen von Wörtern und Wendungen in beide Sprachrichtungen. Benutzen Sie das Drop-Down Menü, um nicht nur im Deutsch-Italienisch Wörterbuch, sondern in allen Online-Wörterbüchern zu suchen. Italienisch ist nicht nur eine romanische, sondern gilt vielen auch als eine der romantischsten Sprachen. Dazu mag beigetragen haben, dass das berühmteste Liebespaar der Weltliteratur Romeo und Julia sich die gegenseitig die unsterbliche Liebe eigentlich auf Italienisch schwört, trägt sich doch die Handlung in der italienischen Stadt Verona zu. Dass Italienisch auch eine sehr musikalische Sprache ist, haben nicht zuletzt die große italienischen Komponisten von Verdi über Puccini bis zu Lucio Battisti bewiesen. Wer heute Italienisch lernt, hat oft schon grundlegende Kenntnisse der Aussprache dank so schmackhafter Exportartikel der italienischen Küche wie Spaghetti oder Gnocchi.