Gedichte Autorenseite << zurück weiter >> Die Bürgschaft Zu Dionys, dem Tyrannen, schlich Damon, den Dolch im Gewande: Ihn schlugen die Häscher in Bande, »Was wolltest du mit dem Dolche? sprich! « Entgegnet ihm finster der Wüterich. Zu dionys dem tyrannen schlich text. »Die Stadt vom Tyrannen befreien! « »Das sollst du am Kreuze bereuen. « »Ich bin«, spricht jener, »zu sterben bereit Und bitte nicht um mein Leben: Doch willst du Gnade mir geben, Ich flehe dich um drei Tage Zeit, Bis ich die Schwester dem Gatten gefreit; Ich lasse den Freund dir als Bürgen, Ihn magst du, entrinn' ich, erwürgen. « Da lächelt der König mit arger List Und spricht nach kurzem Bedenken: »Drei Tage will ich dir schenken; Doch wisse, wenn sie verstrichen, die Frist, Eh' du zurück mir gegeben bist, So muß er statt deiner erblassen, Doch dir ist die Strafe erlassen. « Und er kommt zum Freunde: »Der König gebeut, Daß ich am Kreuz mit dem Leben Bezahle das frevelnde Streben. Doch will er mir gönnen drei Tage Zeit, So bleib du dem König zum Pfande, Bis ich komme zu lösen die Bande.
« Und schweigend umarmt ihn der treue Freund Und liefert sich aus dem Tyrannen; Der andere ziehet von dannen. Und ehe das dritte Morgenrot scheint, Hat er schnell mit dem Gatten die Schwester vereint, Eilt heim mit sorgender Seele, Damit er die Frist nicht verfehle. Da gießt unendlicher Regen herab, Von den Bergen stürzen die Quellen, Und die Bäche, die Ströme schwellen. Und er kommt ans Ufer mit wanderndem Stab, Da reißet die Brücke der Strudel herab, Und donnernd sprengen die Wogen Dem Gewölbes krachenden Bogen. Und trostlos irrt er an Ufers Rand: Wie weit er auch spähet und blicket Und die Stimme, die rufende, schicket. Gedicht zu dionys dem tyrannen schlich. Da stößet kein Nachen vom sichern Strand, Der ihn setze an das gewünschte Land, Kein Schiffer lenket die Fähre, Und der wilde Strom wird zum Meere. Da sinkt er ans Ufer und weint und fleht, Die Hände zum Zeus erhoben: »O hemme des Stromes Toben! Es eilen die Stunden, im Mittag steht Die Sonne, und wenn sie niedergeht Und ich kann die Stadt nicht erreichen, So muß der Freund mir erbleichen.
« << zurück weiter >>
Hätte Schiller länger gelebt, so würde jetzt die Überschrift der Ballade "Damon und Pythias" lauten und der zweite Vers: Damon, den Dolch im Gewand. Schiller beabsichtigte nämlich in der letzten Zeit seines Lebens, eine Prachtausgabe der kleineren Gedichte zu veranstalten, deren Manuskript von Schillers Bedienten, Rudolph, sehr sauber und genau geschrieben, und von ihm selbst mit eigenhändigen Verbesserungen versehen, noch vorhanden ist. Wüterich – Wiktionary. Hier hatte Schiller die Überschrift und den zweiten Vers in der obigen Weise abgeändert. Von den Hindernissen, die des Möros Heimkehr verzögern, war in der Quelle nur eines, der angeschwollene Storm, gegeben; die übrigen hat Schiller erfunden. Vorzüglich schön und glücklich ist das zurückhaltende Motiv der Räuber erdacht. Gegen das nächstfolgende des Durstes machte schon Goethe sehr gegründete Einwendungen, wusste aber kein schicklicheres dafür anzugeben, und so ließ Schiller es stehen. Die beiden letzten hemmenden Motive, die zwei Wanderer und der entgegenkommende Hausverwalter haben noch den Nebenzweck, uns mit den Vorgängen in Syrakus bekannt zu machen, ohne dass uns der Hauptheld dadurch eine Zeitlang aus den Augen gerückt wird.
Friedrich Schiller (1798) Erläuterungen, Entstehung, Hintergrund: 1) Dionys: Dionysios I. (der Ältere), ca. 430−367 v. Chr., tyrannischer Herrscher von Syrakus 2) Im Erstdruck der Ballade "Die Bürgschaft" (Schillers "Musenalmanach", 1799) heißt es "Möros". In einer späteren Überarbeitung ersetzte Schiller den Namen "Möros" durch "Damon", nachdem er in den Fabeln des Hyginus (Amsterdam 1670) offensichtlich auf den Hinweis gestoßen war, dass sich für den Attentäter auch der Name "Damon" ("Damon und Phintias", entspr. "Damon und Pythias") statt "Möros" fand. Friedrich von Schiller - Gedichte - Die Brgschaft. 3) Syrakus: Bedeutende antike Metropole auf Sizilien; 735 v. Chr. als griechische Kolonie gegründet (Anm. d. Hrg. )
Und ehe das dritte Morgenrot scheint, Hat er schnell mit dem Gatten die Schwester vereint, Eilt heim mit sorgender Seele, Damit er die Frist nicht verfehle. 6. Da gießt unendlicher Regen herab, Von den Bergen stürzen die Quellen, Und die Bäche, die Ströme schwellen. Und er kommt ans Ufer mit wanderndem Stab, Da reißet die Brücke der Strudel herab, Und donnernd sprengen die Wogen Dem Gewölbes krachenden Bogen. 7. Friedrich Schiller | Die Bürgschaft | Zu Dionys dem Tirannen schlich | Lesedusche - Mehr als ein Podcast. Und trostlos irrt er an Ufers Rand: Wie weit er auch spähet und blicket Und die Stimme, die rufende, schicket. Da stößet kein Nachen vom sichern Strand, Der ihn setze an das gewünschte Land, Kein Schiffer lenket die Fähre, Und der wilde Strom wird zum Meere. 8. Da sinkt er ans Ufer und weint und fleht, Die Hände zum Zeus erhoben: "O hemme des Stromes Toben! Es eilen die Stunden, im Mittag steht Die Sonne, und wenn sie niedergeht Und ich kann die Stadt nicht erreichen, So muß der Freund mir erbleichen. " 9. Doch wachsend erneut sich des Stromes Wut, Und Welle auf Welle zerrinet, Und Stunde an Stunde ertrinnet.
000 € 375 m² 12. 2022 3 FH beste Ausstattung In Duisburg Lahr ein komplett renovierter Altbau mit 3 Wohnungen. 1 Wohnung in 2022 kernsaniert,... 450. 000 € VB 200 m² Online-Bes. 22. 03. 2022 Mehrfamilienhaus mit 4 Wohneinheiten in Duisburg • Angeboten wird ein 1955 erbautes Mehrfamilienhaus mit vier Etagen und vier... 216. 000 € 15. 2022 TOP LAGE!!! Ich bin kein Roboter - ImmobilienScout24. Gepflegtes MFH mit zwei Wohneinheiten und Geschäft Dieses angebotene Objekt besticht durch ihren besonderen Charme. Es handelt sich hier um ein... 489. 000 € VB 330 m² 02. 2022 2 Häuser in einem zu Verkaufen in 47198 Duisburg Die ursprunglich getrennt erbauten Häuser wurden zusammengefügt, so dass im Obergeschoss eine sehr... 680. 000 € VB 305 m²
vor 30+ Tagen Einfamilienhaus in 47199 Duisburg Baerl, Duisburg € 639. 000 Ihr Neues Zuhause am Rhein! Objekt-nr. : 019-00015 neubau-doppelhaushälfte mit Garage in 47199 duisburg-baerl kein Energieausweis vorhanden / in Vorbereitung.... 14 Das könnte Sie auch interessieren: vor 26 Tagen Wohntraum auf exklusivem Grundstück in bester Lage inkl. Sanierungskonzept Duisburg, Düsseldorf € 615. 000 das Haus steht auf einem 805m eckgrundstück in Bester Wohnlage, überzeugt mit ca. 170 m Wohnfläche auf 2 Etagen & einem Top Grundriss. Mit ein wenig... 2 vor 30+ Tagen Prime Massivhaus GmbH ihr baupartner für nrw! Duisburg, Düsseldorf € 273. 800 Bei der Prime Massivhaus GmbH Werden alle Häuser mit den ytong-systemwandelemente Massivbauweise erstellt. Vom geg-haus bis zum Effizienzhaus, vom... 2 vor 17 Tagen Frisch renovierte Helle dg Wohnung mit Aufzug Duisburg, Düsseldorf € 225. 000 Verkauft wird ein individuelles Dachgeschoss Wohnung in einem modernen Mehrfamilienhauses aus dem Jahre 1984 Die Wohnung befindet sich in der wo Sie... Mehrfamilienhaus kaufen in Homberg/Ruhrort/Baerl - Duisburg | eBay Kleinanzeigen. 2 vor 30+ Tagen Ein wahres Platzwunder mit vielen Optionen!
Duisburg, Düsseldorf € 60. 000 Sonstiges: Baujahr: 1960 Die Versteigerung findet am zuständigen Amtsgericht statt. Der ausgewiesene Kaufpreis ist der Verkehrswert. Dieser wurde vom Gericht... vor 30+ Tagen Naturnahes Wohnen in duisburg: großzügiges ein- bis Zweifamilienhaus mit Garten und Balkon Duisburg-Rheinhausen, Duisburg € 649. 000 # Objektbeschreibung Dieses großzügige Ein- bis Zweifamilienhaus kann insbesondere mit einer... 6 vor 30+ Tagen Gepflegtes Reihenendhaus mit Charme und Garage in duisburg-neumühl Duisburg, Düsseldorf € 398. 000 € 417. Haus kaufen baierl restaurant. 000 Lagebeschreibung: Die Immobilie befindet sich im Norden von Duisburg, in der bevorzugten Wohnlage Neumühl. Der Stadtteil zeigt sich sehr grün und bietet ein... vor 30+ Tagen Einfamilienhaus mit großem Grundstück Walsum, Duisburg € 640. 000 Wir Bieten hier ein Einfamilienhaus mit großem Grundstück zum Verkauf an. das Haus wurde 2002... 17
1965 in drei-geschossiger Massivbauweise und vollunterkellert... 445. 000 € VB 218 m² 5 Zimmer 14. 2022 Faktor 18, 8 Rendite ca. 5, 3% Dieses Mehrfamilienhaus aus 1953 mit 5 Wohneinheiten und 2 Ladenlokalen... 485. 000 € 375 m² Attraktives Wohnungspaket! Hier angeboten wird ein attraktives Wohnungspaket in einem gepflegten... 990. 000 € 567 m² 26 Zimmer 12. 2022 3 FH beste Ausstattung In Duisburg Lahr ein komplett renovierter Altbau mit 3 Wohnungen. 1 Wohnung in 2022 kernsaniert,... 450. 000 € VB 200 m² Online-Bes. 22. 03. Immobilien zum Verkauf in Baerl - Mai 2022. 2022 Mehrfamilienhaus mit 4 Wohneinheiten in Duisburg • Angeboten wird ein 1955 erbautes Mehrfamilienhaus mit vier Etagen und vier... 216. 000 € 15. 2022 TOP LAGE!!! Gepflegtes MFH mit zwei Wohneinheiten und Geschäft Dieses angebotene Objekt besticht durch ihren besonderen Charme. Es handelt sich hier um ein... 489. 000 € VB 330 m² 02. 2022 2 Häuser in einem zu Verkaufen in 47198 Duisburg Die ursprunglich getrennt erbauten Häuser wurden zusammengefügt, so dass im Obergeschoss eine sehr... 680.
Gleich geht's weiter Wir überprüfen schnell, dass du kein Roboter oder eine schädliche Software bist. Damit schützen wir unsere Website und die Daten unserer Nutzerinnen und Nutzer vor betrügerischen Aktivitäten. Du wirst in einigen Sekunden auf unsere Seite weitergeleitet. Um wieder Zugriff zu erhalten, stelle bitte sicher, dass Cookies und JavaScript aktiviert sind, bevor du die Seite neu lädst Warum führen wir diese Sicherheitsmaßnahme durch? Mit dieser Methode stellen wir fest, dass du kein Roboter oder eine schädliche Spam-Software bist. Damit schützen wir unsere Webseite und die Daten unserer Nutzerinnen und Nutzer vor betrügerischen Aktivitäten. Haus kaufen berliner umland. Warum haben wir deine Anfrage blockiert? Es kann verschiedene Gründe haben, warum wir dich fälschlicherweise als Roboter identifiziert haben. Möglicherweise hast du die Cookies für unsere Seite deaktiviert. hast du die Ausführung von JavaScript deaktiviert. nutzt du ein Browser-Plugin eines Drittanbieters, beispielsweise einen Ad-Blocker.
Sortieren nach: Neueste zuerst Günstigste zuerst 47198 Homberg/Ruhrort/Baerl 09. 05. 2022 Renovierte EFH in DU-Homberg als WG 8% Soll Rendite # Objektbeschreibung Dieses angebotene Objekt besticht durch seinen besonderen Charme. Es handelt... 375. 000 € 07. 2022 Schöner Bungalow in Duisburg Homberg, "in den Haesen" Der schöne Bungalow mit einer Wohnfläche von 138 qm liegt in einer ruhigen Nebenstraße (Sackgasse)... 540. 000 € 138 m² 4 Zimmer Wohn-/ Geschäftshaus mitten in Duisburg, ideal für Anleger! Sehr attraktives Wohn- / Geschäftshaus in Duisburg / nahe Moers. Derzeit... 704. 276 € 06. 2022 █ ALTBAU-STADTHAUS - MFH freistehend mit 2-3 Wohnungen und Garten u. Garage in solider Lage # Objektbeschreibung:: INTERESSANTE IMMOBILIE MIT POTENTIAL. Sie suchen ein Altbau-Stadthaus... 449. 900 € Mehrfamilienhaus in 47198 Duisburg, Kreuzstr. Haus kaufen baierl der. Mehrfamilienhaus, Baujahr: ca. 1907, 6 Einheiten, Wohnfläche: 279m², nebst... 214. 000 € 279 m² 47119 Homberg/Ruhrort/Baerl 04. 2022 Mehrfamilienhaus mit 9 Einheiten in ruhiger und zentraler Lage von Duisburg Meiderich-Beeck Das von uns exklusiv zum Verkauf angebotene vermietete 9 Parteienhaus auf drei... 361 m² 14 Zimmer 03.