den Fahrer bei der Einhaltung der Sozialvorschriften im Straßenverkehr und geben dem Unternehmer (mittels einer speziellen Software) nutzbare Daten über Fahrer- und Fahrzeugnutzung. Diese Betriebsanleitung ist für den Unternehmer und das Fahrpersonal bestimmt und beschreibt die fachgerechte und nach Verordnung vorgegebene Handhabung des DTCO 1381. Lesen Sie die Anleitung aufmerksam durch, machen Sie sich mit dem DTCO 1381 vertraut. [... Bedienungsanleitung VDO DTCO 1381 - Laden Sie Ihre VDO DTCO 1381 Anleitung oder Handbuch herunter. ] das Fahrzeug steht und die Zündung eingeschaltet ist (nur bei GGVS-Variante * erforderlich), die Druckerschublade geschlossen und eine Papierrolle eingelegt ist, keine andere Störung den Ausdruck verhindert. Bestätigen Sie die Menüanzeige mit Taste, der Ausdruck beginnt. Ausdruck vor Verschmutzung, Lichtund Sonneneinstrahlung geschützt aufbewahren. Ausdruck abbrechen 1. Wählen Sie, während der Ausdruck bereits läuft, nochmals den aktuellen Ausdruck mit der Taste an, so erscheint folgende Abfrage. 5 1 2. Gewünschte Funktion mit den Tasten / selektieren und mit Taste bestätigen; der Ausdruck wird fortgesetzt oder abgebrochen.
). Lediglich in der Mitte ist eine Abdeckung, die eine Art Steckdose verdeckt. LG Bobil #19 Ja Bobil, wenn Du dir das Bild genau anschaust steht da sogar h und min sowie + und - drauf. Mit den zweien stellst Du deine Uhr. Siemens fahrtenschreiber bedienungsanleitung op. Die zwei Schalter in der Instrumententafel sind für den Bordcomputer.. Grüße wolfgang #20 Ja stimmt.. - Muss allerdings zugeben, dass dieses Bild aus dem Shop des Anbieters heruntergeladen wurde. Ich fahre morgen mal zum Wohnmobil, schaue mir das richtig an, mache auch Fotos und berichte dann wieder. Einstweilen vielen Dank - bis morgen. LG Bobil 1 Page 1 of 2 2
#1 Hallo zusammen, heute habe ich ein sehr spezielles Thema. In meinem Eurocargo befindet sich eine Simulationseinheit für Fahrzeuge ohne vorgeschriebenes EG-Kontrollgerät. Leider hat mir der Vorbesitzer hierüber keinerlei Unterlagen ausgehändigt. Eine Betriebsanleitung fehlt. Ich kenne zwar nicht den Sinn und Zweck dieses Gerätes, vermute aber, dass es ähnlich einem Tachograf die Fahrzeit und Geschwindigkeit aufzeichnet und bei Kontrollen ausgelesen werden kann. Ein Einschub für Fahrerkarten fehlt - denn dafür wäre eine gewerbliche Nutzung Voraussetzung, was bei einem privat genutzten Wohnmobil ja nicht gegeben ist Was ich wissen möchte ist folgendes: Mein Concorde Cruiser auch einem Eurocargo 80E21 ist auf 7, 49 t abgelastet. Siemens fahrtenschreiber bedienungsanleitung 5. Normal sind 8, 8 t - wobei es sogar noch höher ginge, wie man mir sagte. Vielleicht hatte der erste Vorbesitzer die 8, 8 t zugelassen und deshalb ist dieses Gerät eingebaut worden. Meine Frage lautete daher: ab welcher Gewichtsklasse ist dieses Gerät Pflicht? Außerdem hätte ich gerne eine Betriebsanleitung dafür.
Siehe "Papierrolle einlegen" auf Seite 44. Fortsetzung des Ausdrucks bei Papierende 46 DTCO 1381 Ein Hinweis erfolgt in den ersten beiden Zeilen des nachfolgenden Ausdrucks (3). Wird innerhalb einer Stunde eine neue Papierrolle eingelegt, führt der DTCO 1381 den Ausdruck automatisch fort. Einzelne Zeilen des 1. Ausdruck wiederholen! (1) Farbige Markierung (auf der Rückseite) (2) Ende des unterbrochenen Ausdrucks (3) Fortsetzung des unterbrochenen Ausdrucks Zeile 1: Startzeit des Ausdrucks Zeile 2: Zähler der fortlaufenden Ausdrucke Menüfunktionen Menüfunktionen aufrufen Übersicht der Menüstruktur Hauptmenü Ausdruck Fahrer-1 / Fahrer-2 Hauptmenü Ausdruck Fahrzeug Hauptmenü Eingabe Fahrer-1 / Fahrer-2 Hauptmenü Eingabe Fahrzeug Hauptmenü Anzeige Fahrer-1 / Fahrer-2 Hauptmenü Anzeige Fahrzeug 6 Menüfunktionen aufrufen 6. Fahrtenschreiber - Siemens SINUMERIK 840D sl Handbuch [Seite 171] | ManualsLib. Menüfunktionen Während der Fahrt 1. Drücken Sie während der Fahrt eine beliebige Menütaste, so erscheinen aktuelle Zeiten der gesteckten Fahrerkarten. Bei nochmaligem Drücken einer Menütaste oder nach 10 Sekunden erscheint wieder die Standardanzeige.
2 Ausdruck von der Papierrolle abtrennen 1. Entweder werden Sie über die Menüführung nach "Fahrerkarte entnehmen" (1) zu einem Tagesausdruck aufgefordert oder Sie fordern über das 45 4. Ausdruck über die Abreißkante nach oben oder unten ziehen von der Papierrolle abtrennen. © Continental Automotive GmbH Ausdruck von Daten 5. Drucker Handling Besonderheiten beim Ausdruck Falls der Schichtbeginn vor 00:00 UTC-Zeit war, druckt der DTCO 1381 nach "Fahrerkarte entnehmen" automatisch den Tageswert des vorherigen Tages und des aktuellen Tages aus. Siemens fahrtenschreiber bedienungsanleitung en. Ein bevorstehendes Papierende ist durch eine farbige Markierung (1) auf der Rückseite des Ausdrucks erkennbar. Papierstau beheben 1 2 3 Ein Papierstau kann auftreten, wenn beispielsweise ein Ausdruck nicht ordnungsgemäß abgetrennt wurde und dadurch der Transport des nachfolgenden Ausdrucks am Papierschlitz blockiert. Siehe "Papierrolle einlegen" auf Seite 44. Bei Papierende erscheint folgende Meldung. 3 2. Zerknittertes Papier von der Papierrolle abtrennen und Papierreste aus der Druckerschublade entfernen.
DieBedienungsAnleitung bietet keinerlei Übersetzungsdienste an. Wenn Sie die Bedingungen akzeptieren, klicken Sie auf "Das Benutzerhandbuch herunterladen" am Ende dieses Vertrages, der Download von Handbuch VDO DTCO 1381 startet dann.
Isto não me interessa. Das geht mich nichts an. Me despeço por ora. Ich verabschiede mich fürs Erste. Me diga uma coisa. ] Sagen Sie mal. Me faz um favor. ] Tu mir einen Gefallen. express. Não me faça rir. [col. ] Mach dich nicht lächerlich! express. Soweit ich mich erinnern kann... se não me engano wenn ich mich nicht irre Tu deixas- me confuso! Du machst mich ganz irre! Deixe- me dar uma olhada. Harrison craig all of me übersetzung google. ] Lass mal sehen. Isso não me importa nada. Das interessiert mich nicht. tudo o que me ocorre alles, was mir einfällt Não me apetece sair. [Port. ] Ich habe keine Lust, wegzugehen. Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 110 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.
Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer). Portugiesisch more... Harrison Craig - More Than a Dream Übersetzung und Songtext, Lyrics, Liedtexte. Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>PT PT>DE more... New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung
med. leucemia {f} linfóide aguda akute lymphatische Leukämie {f}Me faltam palavras. ] Mir fehlen die Worte. Pouco me importa. Das ist mir schnuppe. [ugs. ] Deixe- me em paz! Lass mich in Ruhe! Eu me sinto bem. Ich fühle mich gut. Isso dá- me náuseas. Das ekelt mich an. Isso dá- me náuseas. Davon wird mir schlecht. express. Isto me deu arrepios. Es überlief mich eiskalt. Não me custa acreditar. Das glaube ich gern. O trabalho cansa- me. Die Arbeit stresst mich. express. Pelo que me lembro... Soviel mir erinnerlich ist,... express. Soweit mir erinnerlich ist,... Que me diz disso? Wie steht's damit? se você me permite, wenn ich bitten darf, med. Unverified âncora {f} de sutura {f} ortopédica All -suture-Anker {m} (ASA) Nem me ocorreu. Ich bin gar nicht darauf gekommen. med. All of Me | Übersetzung Schwedisch-Deutsch. Doem- me as costas. Mir tut der Rücken weh. Dói- me a cabeça. Mir tut der Kopf weh. está- me no sangue das liegt mir im Blut Eu não me importo. Das ist mir wurscht. ] Isto não me convém! Das geht mich nichts an.
Spanisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>ES ES>DE more... Harrison craig all of me übersetzung by sanderlei. New Window nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung