Der Text dieses Liedes ist urheberrechtlich geschützt und kann deshalb hier nicht angezeigt werden. Rechte: SCM Hänssler, Holzgerlingen Bibelstellen: Psalm 42, 1-12: Eine Unterweisung der Kinder Korah, vorzusingen. Wie der Hirsch schreit nach frischem Wasser, so schreit meine Seele, Gott, zu dir. Meine Seele dürstet nach Gott, nach dem lebendigen Gott. Wann werde ich dahin kommen, daß ich Gottes Angesicht schaue? Meine Tränen sind meine Speise Tag und Nacht, weil man täglich zu mir sagt: Wo ist nun dein Gott? Wenn ich des innewerde, so schütte ich mein Herz aus bei mir selbst; denn ich wollte gerne hingehen mit dem Haufen und mit ihnen wallen zum Hause Gottes mit Frohlocken und Danken unter dem Haufen derer, die da feiern. Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott! denn ich werde ihm noch danken, daß er mir hilft mit seinem Angesicht. Mein Gott, betrübt ist meine Seele in mir; darum gedenke ich an dich im Lande am Jordan und Hermonim, auf dem kleinen Berg.
Und siehe, ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt Ende. Links Psalm 42:5 Interlinear • Psalm 42:5 Mehrsprachig • Salmos 42:5 Spanisch • Psaume 42:5 Französisch • Psalm 42:5 Deutsch • Psalm 42:5 Chinesisch • Psalm 42:5 Englisch • Bible Apps • Bible Hub Lutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 42 … 4 Wenn ich des innewerde, so schütte ich mein Herz aus bei mir selbst; denn ich wollte gerne hingehen mit dem Haufen und mit ihnen wallen zum Hause Gottes mit Frohlocken und Danken unter dem Haufen derer, die da feiern. 5 Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott! denn ich werde ihm noch danken, daß er mir hilft mit seinem Angesicht. 6 Mein Gott, betrübt ist meine Seele in mir; darum gedenke ich an dich im Lande am Jordan und Hermonim, auf dem kleinen Berg.
De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 42 … 10 Es ist als ein Mord in meinen Gebeinen, daß mich meine Feinde schmähen, wenn sie täglich zu mir sagen: Wo ist nun dein Gott? 11 Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott! denn ich werde ihm noch danken, daß er meines Angesichts Hilfe und mein Gott ist. Querverweise Psalm 42:5 Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott! denn ich werde ihm noch danken, daß er mir hilft mit seinem Angesicht. Psalm 77:3 Wenn ich betrübt bin, so denke ich an Gott; wenn mein Herz in ängsten ist, so rede ich. (Sela. ) Psalm 84:4 Wohl denen, die in deinem Hause wohnen; die loben dich immerdar. )
Parallel Verse Lutherbibel 1912 Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott! denn ich werde ihm noch danken, daß er meines Angesichts Hilfe und mein Gott ist. Textbibel 1899 Was bist du gebeugt, meine Seele, und tobst in mir? Harre auf Gott! Denn noch werde ich ihn preisen als Hilfe für mich und als meinen Gott. Modernisiert Text Es ist als ein Mord in meinen Beinen, daß mich meine Feinde schmähen, wenn sie täglich zu mir sagen: Wo ist nun dein Gott? De Bibl auf Bairisch Warum bin i so verzweiflt, waiß nit hinum, waiß nit herum? - Auf n Herrgot hoff i, dank iem, sing iem wider bald ayn Loblied, yn meinn Herrgot, yn meinn Heiland! King James Bible Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God. English Revised Version Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.
Klagelieder 3:24-26 Der HERR ist mein Teil, spricht meine Seele; darum will ich auf ihn hoffen. … Roemer 4:18-20 Und er hat geglaubt auf Hoffnung, da nichts zu hoffen war, auf daß er würde ein Vater vieler Völker, wie denn zu ihm gesagt ist: "Also soll dein Same sein. "… Hebraeer 10:36, 37 Geduld aber ist euch not, auf daß ihr den Willen Gottes tut und die Verheißung empfanget. … praise him. Psalm 44:3 Denn sie haben das Land nicht eingenommen durch ihr Schwert, und ihr Arm half ihnen nicht, sondern deine Rechte, dein Arm und das Licht deines Angesichts; denn du hattest Wohlgefallen an ihnen. Psalm 91:15, 16 Er ruft mich an, so will ich ihn erhören; ich bin bei ihm in der Not; ich will ihn herausreißen und zu Ehren bringen. … 6:26 der HERR hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden. Matthaeus 1:23 Siehe, eine Jungfrau wird schwanger sein und einen Sohn gebären, und sie werden seinen Namen Immanuel heißen, das ist verdolmetscht: Gott mit uns. Matthaeus 28:20 und lehret sie halten alles, was ich euch befohlen habe.
Alle Rechte vorbehalten. | Zürcher Bibel – Die Zürcher Bibel (Ausgabe 2007) verwenden wir mit freundlicher Genehmigung des Verlags der Zürcher Bibel beim Theologischen Verlag Zürich, bei dem auch das Copyright für diese Bibelübersetzung liegt. | Gute Nachricht Bibel – Gute Nachricht Bibel, revidierte Fassung, durchgesehene Ausgabe, © 2000 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart. | Neue Genfer Übersetzung – Bibeltext der Neuen Genfer Übersetzung – Neues Testament und Psalmen Copyright © 2011 Genfer Bibelgesellschaft Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung. | Einheitsübersetzung 2016 – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, vollständig durchgesehene und überarbeitete Ausgabe © 2016 Katholische Bibelanstalt, Stuttgart Alle Rechte vorbehalten. | Neues Leben. Die Bibel – Neues Leben. Die Bibel © der deutschen Ausgabe 2002 / 2006 / 2017 SCM ockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Max-Eyth-Str. 41, 71088 Holzgerlingen, E-Mail: [email protected] | Neue evangelistische Übersetzung – © 2020 by Karl-Heinz Vanheiden (Textstand 20.
Alle Varianten Vergleichen Schlüsselservice Händler finden 72LL/40 Love Lock FÜNF LEUCHTENDE FARBEN Denn Platz ist an der kleinsten Brücke: für unsere Liebesschlösser in fünf leuchtenden Farben, die Serie 72LL/40 LoveLock. Zeit für die Liebe, Zeit für ein ABUS Love Lock: So wird der Liebesschwur am Brückengeländer nicht nur am Valentinstag, sondern jeden Tag im Jahr für Verliebte perfekt. Eine persönliche, individuelle Gravur mit Namen und/oder Hochzeitsdatum, Kennenlerndatum oder Jahrestag ist auf der Rückseite möglich. Und dank hohem Korrosionsschutz rostet die Liebe nicht. Und falls Sie lieber Ihren Keller, Ihren Werkzeugkasten, Türen, Spinde und Co. mit einem Love Lock abschließen möchten, haben wir natürlich auch nichts dagegen. Und für frischgebackene Eltern gibt's passend dazu unsere Baby Locks. Abus vorhängeschloss schwarz 2. Produkt-Champion: ABUS Nr. 1 in der Kundenbegeisterung Technologien Bügel und Schlosskörper aus Aluminium für 100% Korrosionsbeständigkeit Eine Seite komplett frei für individuelle Gravuren 5 kräftige Farben Ein Schlüssel zum Besiegeln der Liebe Doppelte Verriegelung Schließzwang Einsatz und Anwendung Zur Anbringung an Brücken oder Zäunen als symbolisches Zeichen für die Liebe!
Hinter SKG verbirgt sich die niederländische Stiftung Qualität beim Fassadenbau, auf niederländisch Stichting Kwaliteit Gevelbouw. Abus vorhängeschloss schwarz model. Der Svensk Brand och Säkerhetscertifiering, kurz SBSC, ist ein schwedischer Verband für Diebstahlbekämpfung. Breite a: 39 mm Lichte Bügelhöhe c: Höhe f: 86, 5 mm Färbung: schwarz Facettenfarbe: Schließtyp: Schlüssel inkl. Sicherungskarte: Nein Aufbau: Technische Zeichnung Lichte Bügelweite b: 19, 5 mm Tiefe e: 19 mm Gleichschließend: Bügeldurchmesser d: 6, 5 mm Gewicht: 145 g Security Level: 6
Alle Varianten Vergleichen Schlüsselservice Händler finden Produkt-Champion: ABUS Nr. 1 in der Kundenbegeisterung Technologien Isoliert, extrem hitzebeständig – Einsatz auch in heißen und elektrischen Umgebungen Aluminiumkörper: sehr leicht und dennoch massiv Präzisionszylinder mit acht Stiften für die hohe Anzahl von über 150.